This vessel delay from 21 SEP to 24

This vessel delay from 21 SEP to 24 SEP. I have just receive delay notice from carrier NYK. But in bill (which I sent to you yesterday, I show ETD 23 SEP). Pls note. That bill will be used to make D/O.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างนี้เรือจาก 21 SEP เป็น 24 กันยายน ฉันเพียงได้ได้รับแจ้งล่าช้าจากผู้ขนส่งเอ็นวายเค แต่ ในรายการ (ซึ่งผมส่งถึงคุณเมื่อวานนี้ ฉันแสดง ETD 23 กันยายน) หมายเหตุกรุณา รายการที่จะใช้ D/โอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความล่าช้าเรือนี้จาก 21 กันยายน - 24 กันยายน ฉันมีเพียงได้รับการแจ้งจากผู้ให้บริการล่าช้า NYK แต่ในการเรียกเก็บเงิน (ซึ่งผมส่งไปให้ท่านเมื่อวานนี้ผมแสดง ETD 23 กันยายน) กรุณาทราบ การเรียกเก็บเงินที่จะใช้ในการทำ D / O

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เรือล่าช้าจาก 21 ก.ย. ถึง 24 กันยายน ผมเพิ่งได้รับแจ้งล่าช้าจากบริษัท NYK . แต่ในบิล ( ซึ่งผมส่งไปเมื่อวาน ผมแสดง etd 23 ก.ย. ) หมายเหตุ กรุณา บิลจะถูกใช้เพื่อทำให้ D / O