Despite the U.S. withdrawal from So

Despite the U.S. withdrawal from Southeast Asia after the Vietnam War, Thailand was still able to maintain its central role in regional politics because of the Cambodian issue. Thailand mobilized ASEAN support to apply pres-sure against Vietnam’s invasion of Cambodia in December 1978. This cam-paign brought about the international sanctions on Vietnam and its puppet government in Phnom Penh and a long process of international discussion about Southeast Asia throughout the 1980s. This regional episode also brought Beijing closer to Bangkok as de facto security allies against Vietnam, which gradually helped Beijing normalize its relations with other Southeast Asian states afterwards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีการถอนเงินสหรัฐอเมริกาจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หลังสงครามเวียดนาม ประเทศไทยก็ยังคงสามารถรักษาบทบาทศูนย์กลางระดับภูมิภาคทางการเมืองเนื่องจากปัญหากัมพูชา ไทยระดมอาเซียนสนับสนุนการใช้สอบเค้นต้านการรุกรานของเวียดนามกัมพูชาใน 1978 ธันวาคม แคม paign นี้มาเกี่ยวกับการคว่ำบาตรประเทศเวียดนามและรัฐบาลหุ่นของในพนมเปญและกระบวนการยาวของนานาชาติเกี่ยวกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตลอดทศวรรษ 1980 ตอนนี้ภูมิภาคนำปักกิ่งใกล้กรุงเทพฯ เป็นความปลอดภัยกลายมาเป็นพันธมิตรกับเวียดนาม ซึ่งค่อย ๆ ช่วยปรับความสัมพันธ์กับรัฐอื่น ๆ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ภายหลังปักกิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการถอนสหรัฐจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หลังสงครามเวียดนามไทยก็ยังไม่สามารถที่จะรักษาบทบาทสำคัญในทางการเมืองในภูมิภาคเพราะปัญหากัมพูชา ไทยระดมรองรับประชาคมอาเซียนที่จะใช้ pres-แน่ใจว่าต่อต้านการรุกรานของเวียดนามกัมพูชาในเดือนธันวาคมปี 1978 นี้บแคม-แคมเปญมากกว่าหนึ่งนำเกี่ยวกับการคว่ำบาตรระหว่างประเทศเกี่ยวกับเวียดนามและรัฐบาลหุ่นเชิดในพนมเปญและกระบวนการที่ยาวนานของการสนทนาระหว่างประเทศเกี่ยวกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตลอดทั้งปี 1980 ตอนที่ภูมิภาคนี้ยังนำปักกิ่งใกล้ชิดกับกรุงเทพฯพฤตินัยพันธมิตรการรักษาความปลอดภัยกับเวียดนามซึ่งค่อยช่วยปักกิ่งปรับความสัมพันธ์กับรัฐอื่น ๆ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้สหรัฐถอนตัวจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หลังสงครามเวียดนาม ไทยยังสามารถรักษาบทบาทสำคัญในการเมืองระดับภูมิภาค เพราะปัญหากัมพูชา ไทยระดมอาเซียนสนับสนุนสมัครปธน. แน่ใจต่อต้านการรุกรานของเวียดนามในกัมพูชาในธันวาคม 1978 แคม paign นำเกี่ยวกับการลงโทษระหว่างประเทศเวียดนามและหุ่นเชิดของรัฐบาลในกรุงพนมเปญ และกระบวนการที่ยาวของการอภิปรายเกี่ยวกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ระหว่างประเทศตลอดไฟต์ ตอนภาคนี้ยังเอาปักกิ่งใกล้กรุงเทพฯเป็นพฤตินัยรักษาความปลอดภัยพันธมิตรกับเวียดนามซึ่งค่อยๆช่วยปักกิ่งปรับความสัมพันธ์กับประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อื่นๆหลังจากนั้น