หัวข้อ: Let's chat and know each ot

หัวข้อ: Let's chat and know each other more!

Hi sweetie,

How are you today? I tried to IM you but no answer. I am from Australia but now I am doing business in Thailand. I travel between Bkk and Chiang Mai for my business, I am looking for friends or someone special in Thailand. I like your profile and would like to know you more. If you like to become friend and want to know each other more, please reply me with your LINE ID or MSN/YAHOO address, we can chat over there.

Cheers,

Cool

P.S. I don't use Skype or Facebook but I do use LINE.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวข้อ: ขอคุยและรู้จักกันมากขึ้น

แฟน hi

how are you วันนี้! ฉันพยายาม im คุณ แต่ไม่มีคำตอบ ผมมาจากประเทศออสเตรเลีย แต่ตอนนี้ฉันทำธุรกิจในประเทศไทย ผมเดินทางระหว่างสถานที่ตั้ง bkk และเชียงใหม่สำหรับธุรกิจของฉันฉันกำลังมองหาเพื่อนหรือคนพิเศษในประเทศไทย ผมชอบโปรไฟล์ของคุณและต้องการที่จะรู้จักคุณมากขึ้นหากคุณต้องการที่จะกลายเป็นเพื่อนและต้องการที่จะรู้ว่าแต่ละอื่น ๆ เพิ่มเติมโปรดตอบฉันด้วย ID เส้นหรือที่อยู่ MSN / yahoo ของคุณเราสามารถแชทได้ที่นั่น. ไชโย





เย็น PS ฉันไม่ได้ใช้ Skype หรือ facebook แต่ฉันจะใช้เส้น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวข้อ: ลองคุย และรู้จักกันมากขึ้น!

Hi วัคซีน,

การ พยายามที่จะ IM แต่ตอบไม่ ฉันมาจากออสเตรเลีย แต่ตอนนี้ ฉันทำธุรกิจในประเทศไทย ผมเดินทางระหว่างกรุงเทพฯ และเชียงใหม่สำหรับธุรกิจของฉัน ฉันกำลังมองหาเพื่อนหรือคนพิเศษในประเทศไทย ฉันชอบโปรไฟล์ของคุณ และอยากทราบว่าคุณมากขึ้น ถ้าคุณต้องการเป็น เพื่อนและต้องการทราบกันเพิ่มเติม กรุณาตอบกลับผม ด้วยที่อยู่ของรหัสบรรทัดหรือ MSN/YAHOO คุยผ่านมี

ไชโย

Cool

P.S ฉันไม่ได้ใช้ Skype หรือ Facebook แต่ใช้บรรทัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวข้อปล่อยให้เป็นการ Chat และรู้มากขึ้นแต่ละครั้ง!

Hi ลูกกวาด

คุณเป็นอย่างไรบ้างในวันนี้หรือไม่? ผมพยายามที่จะผมคุณแต่ไม่มีคำตอบ ผมจากประเทศออสเตรเลียแต่ตอนนี้ผมทำธุรกิจในประเทศไทย ฉันเดินทางระหว่างกทม.และจังหวัดเชียงใหม่สำหรับธุรกิจของฉันฉันกำลังมองหาสำหรับเพื่อนๆหรือบางคนพิเศษในประเทศไทย ผมชอบโปรไฟล์ของคุณและต้องการทราบว่าคุณได้มากขึ้นหากคุณต้องการจะกลายเป็นเพื่อนและต้องการทราบว่าอื่นๆเพิ่มเติมโปรดตอบกลับด้วยสายแอดเดรสหรือบัตรประจำตัวประชาชน, MSN / Yahoo ของคุณเราสามารถ Chat มากกว่ามี.

ดื่ม

เย็น

ป.ล. ฉันไม่ได้ใช้โปรแกรม Skype หรือ Facebook แต่ผมจะใช้สาย.