The hydro-distillation of the aeria

The hydro-distillation of the aerial parts of T. saturejoides populations studied gave pale yellow oils with a yield ranging from 2.07% to 2.40% (v/w), based on dry weight ( Table 1). These essential oil concentrations are higher than those reported in earlier literature ( Bammou et al., 2010). The highest yield was found for the population from Taws (least arid site) (2.40 ± 0.03%), while the lowest oil yield was observed for the population from Er-Rich (the most arid site) (2.07 ± 0.05%). The volatile oils obtained were subjected to detailed GC–MS analysis in order to determine the impact of the locality on their volatile constituents. As shown in Table 2, thirty, twenty-nine and twenty-one compounds were identified in oils of the three T. saturejoides populations, respectively, corresponding to 99.5%, 99.4% and 98.6% of the chemical components for Taws, Ourika and Er-Rich, respectively ( Table 2). Monoterpenes, both hydrocarbons (25.2–29.3%) and oxygenated (61.9–66.0%), were the most highly represented classes. The predominant components were carvacrol (25.3–45.3%) and borneol (7.5–20.1%), followed by p-cymene (5.4–8.9%), linalool (3.8–8.4%), camphene (3.1–8%), γ-terpinene (5.0–6.3%), and (E)-caryophyllene (5.4–6.4%) ( Table 2). This finding concurs with the composition reported by Jaafari et al. (2007) on the T. saturejoides population from High Atlas, whereas some quantitative differences were noted with those from the centre and southwest of Morocco, in which the borneol content was high (52.0–59.4%), whilst carvacrol (1.2–2.8%) was reported in small quantities. Other previous studies have shown different quantitative volatile constituents on some Moroccan T. saturejoides populations. Lattaoui et al. (1993) reported the major compounds to be borneol (31.2%), followed by camphene (27.4%), α-pinene (17.5%) and linalool (6.3%), while Pavela (2009) reported a different composition with borneol (30.3%), thymol (32.5%) and carvacrol (10.6%) as the main constituents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลั่นน้ำส่วนทางอากาศของตำบล saturejoides ประชากรศึกษาให้น้ำมันสีเหลืองอ่อนกับเป็นผลตอบแทนตั้งแต่ 2.07% 2.40% (v/w), ตามน้ำหนักแห้ง (ตารางที่ 1) ความเข้มข้นน้ำมันเหล่านี้จะสูงกว่าที่รายงานก่อนหน้านี้วรรณคดี (Bammou et al., 2010) ผลตอบแทนสูงสุดพบในประชากรจาก Taws (เว็บไซต์อย่างน้อยแล้ง) (2.40 ± 0.03%), ในขณะที่ผลผลิตน้ำมันราคาถูกตรวจสอบสำหรับประชากรจาก Er-Rich (ไซต์สุดแล้ง) (2.07 ± 0.05%) น้ำมันหอมระเหยที่ได้รับถูกต้องวิเคราะห์ GC – MS เพื่อกำหนดผลกระทบของท้องถิ่นบน constituents การระเหย ดังแสดงในตารางที่ 2 สามสิบ ยี่สิบเก้า และเมืองทองธานีสารระบุในน้ำมันของประชากร saturejoides ต.สาม ตามลำดับ สอดคล้องกับ 99.5%, 99.4% และ 98.6% ของส่วนประกอบทางเคมีของ Taws, Ourika และ Er-Rich ตามลำดับ (ตารางที่ 2) Monoterpenes สารไฮโดรคาร์บอนทั้งสอง (25.2 – 29.3%) และ oxygenated (61.9 – 66.0%) ได้เรียน represented สูงสุด ส่วนประกอบกันคาร์วาครอล (25.3-45.3%) และพิมเสน (7.5-20.1%), ตาม ด้วย p-cymene (8.9 นอก – 5.4%), linalool (3.8 – 8.4%), camphene (3.1 – 8%), γ-terpinene (5.0 – 6.3%), และ (E) -caryophyllene (5.4-6.4%) (ตาราง 2) ค้นหานี้ concurs กับองค์ประกอบรายงานโดย Jaafari et al. (2007) ประชากร saturejoides ต.จากแอตลาสสูง ในขณะที่ความแตกต่างเชิงปริมาณได้ตั้งข้อสังเกตกับศูนย์และตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศโมร็อกโก ซึ่งเนื้อหาพิมเสนสูง (52.0 – 59.4%), ในขณะที่คาร์วาครอล (1.2 – 2.8%) ได้รายงานในปริมาณเล็กน้อย การศึกษาอื่น ๆ ก่อนหน้านี้ได้แสดง constituents ระเหยเชิงปริมาณต่าง ๆ ในประชากรบาง saturejoides ต.โมร็อกโก Lattaoui et al. (1993) รายงานสารประกอบสำคัญเป็น พิมเสน (31.2%), ตาม ด้วย camphene (27.4%), α-pinene (17.5%) และ linalool (6.3%), ในขณะที่องค์ประกอบอื่น ด้วยพิมเสน (30.3%), thymol (32.5%) และคาร์วาครอล (10.6%) ที่รายงาน Pavela (2009) เป็น constituents หลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำกลั่นในส่วนทางอากาศของประชากรต saturejoides ศึกษาให้น้ำมันสีเหลืองอ่อนที่มีผลตอบแทนตั้งแต่ 2.07% ถึง 2.40% (V / w) บนพื้นฐานของน้ำหนักแห้ง (ตารางที่ 1) เหล่านี้ความเข้มข้นของน้ำมันหอมระเหยสูงกว่ารายงานก่อนหน้านี้ในวรรณคดี (Bammou et al., 2010) อัตราผลตอบแทนที่สูงที่สุดก็พบว่าประชากรจาก TAWS (น้อยเว็บไซต์แห้งแล้ง) (2.40 ± 0.03%) ในขณะที่ผลผลิตน้ำมันที่ต่ำที่สุดเป็นข้อสังเกตสำหรับประชากรจาก Er-Rich (เว็บไซต์แห้งแล้งมากที่สุด) (2.07 ± 0.05%) น้ำมันหอมระเหยที่ได้ถูกยัดเยียดให้รายละเอียดการวิเคราะห์ GC-MS เพื่อตรวจสอบผลกระทบของท้องถิ่นในองค์ประกอบความผันผวนของพวกเขา ดังแสดงในตารางที่ 2 สามสิบยี่สิบเก้าและยี่สิบเอ็ดสารประกอบที่ถูกระบุในน้ำมันในสามของประชากร saturejoides ตันตามลำดับสอดคล้องกับ 99.5%, 99.4% และ 98.6% ขององค์ประกอบทางเคมีสำหรับ TAWS, Ourika และ Er อุดมไปด้วยตามลำดับ (ตารางที่ 2) monoterpenes ไฮโดรคาร์บอนทั้ง (25.2-29.3%) และออกซิเจน (61.9-66.0%) เป็นชั้นเรียนมากที่สุดเป็นตัวแทนสูง ส่วนประกอบที่โดดเด่นเป็น carvacrol (25.3-45.3%) และพิมเสน (7.5-20.1%) ตามด้วย P-cymene (5.4-8.9%) linalool (3.8-8.4%) camphene (3.1-8%) γ- terpinene (5.0-6.3%) และ (E) -caryophyllene (5.4-6.4%) (ตารางที่ 2) การค้นพบนี้เห็นพ้องกับองค์ประกอบรายงานโดย Jaafari et al, (2007) ใน T. ประชากร saturejoides จาก High Atlas ในขณะที่ความแตกต่างเชิงปริมาณถูกตั้งข้อสังเกตกับผู้ที่มาจากศูนย์และตะวันตกเฉียงใต้ของโมร็อกโกซึ่งในเนื้อหาพิมเสนสูง (52.0-59.4%) ในขณะที่ carvacrol (1.2-2.8% ) มีรายงานในปริมาณที่น้อย การศึกษาก่อนหน้าอื่น ๆ ได้แสดงให้เห็นเป็นคนละเรื่องกับความผันผวนที่แตกต่างกันในเชิงปริมาณประชากรบางโมร็อกโกต saturejoides Lattaoui et al, (1993) รายงานสารประกอบสำคัญที่จะพิมเสน (31.2%) ตามด้วย camphene (27.4%) α-pinene (17.5%) และ linalool (6.3%) ในขณะ Pavela (2009) รายงานองค์ประกอบที่แตกต่างกันกับพิมเสน (30.3 %) ไทมอล (32.5%) และ carvacrol (10.6%) เป็นองค์ประกอบหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฮโดรการกลั่นส่วนทางอากาศของ saturejoides ประชากรศึกษาได้น้ำมันสีเหลืองอ่อนกับผลผลิตตั้งแต่ 2.07 ร้อยละ 2.40 % ( v / w ) โดยน้ำหนักแห้ง ( ตารางที่ 1 ) เหล่านี้น้ำมันหอมระเหยความเข้มข้นสูงกว่ารายงานในก่อนหน้านี้วรรณกรรม ( bammou et al . , 2010 ) ผลผลิตสูงสุดพบประชากรจาก taws ( อย่างน้อยและเว็บไซต์ ) ( 2.40 ± 0.03 % )ขณะที่ผลผลิตน้ำมันน้อยที่สุด คือ ลักษณะประชากรจาก ER รวย ( เว็บไซต์ที่แห้งแล้งที่สุด ) ( 2.07 ± 0.05 % ) น้ำมันระเหยได้ถูกต้องและรายละเอียด GC MS การวิเคราะห์เพื่อตรวจสอบผลกระทบของท้องถิ่นในการระเหย องค์ประกอบ ดังแสดงในตารางที่ 2 , 30 , 29 21 สารประกอบถูกระบุตัวขับของทั้งสาม ต. saturejoides ประชากรตามลำดับ สอดคล้องกับ 99.5% 99.4 % และ 98.6% ขององค์ประกอบทางเคมีสำหรับ taws ourika เอ้อ , และรวย ตามลำดับ ( ตารางที่ 2 ) องค์ประกอบทั้ง ไฮโดรคาร์บอน ( 25.2 ) 29.3 % ) และออกซิเจน ( 61.9 – 66.0 เปอร์เซ็นต์ ) ได้สูงที่สุด เป็นตัวแทนของชั้นเรียน ส่วนประกอบที่เด่นคือ คาร์วาโครล ( 1 ) 45.3 % ) และพิมเสน ( 7.5 ( 20.1% ) รองลงมา คือ p-cymene ( 5.4 ( 8.9% ) , ลินาลูล ( 3.8 ( 8.4% )แคมฟีน ( 3.1 ) 8 % ) γ - terpinene มี ( 5.0 ( 6.3% ) , ( E ) - caryophyllene ( 5.4 ) 6.4 % ) ( ตารางที่ 2 ) หา concurs กับองค์ประกอบที่รายงานโดย จาฟารี et al . ( 2007 ) ใน ต. saturejoides ประชากรจาก Atlas สูง ในขณะที่ความแตกต่างบางเชิงปริมาณที่ระบุไว้กับผู้ที่มาจากศูนย์ และตะวันตกเฉียงใต้ของโมร็อกโกซึ่งในพิมเสนเนื้อหาสูง ( ร้อยละ 52.0 ( % ) ในขณะที่คาร์วาโครล ( 12 ( 2.8% ) มีรายงาน ในปริมาณเล็กน้อย การศึกษาก่อนหน้านี้ได้แสดงปริมาณสารระเหยอื่น ๆที่แตกต่างกันในบางประชากรโมร็อกโก ต. saturejoides . lattaoui et al . ( 1993 ) รายงานว่า สารประกอบหลักเป็นพิมเสน ( 31.2 % ) รองลงมาคือ แคมฟีน ( ช่วง 2 ) , แอลฟาไพนีน ( 17.5% ) และไลนาลูล ( 6.3% ) ในขณะที่ pavela ( 2009 ) รายงานองค์ประกอบที่แตกต่างกันกับพิมเสน ( 30.3 % ) ไทมอล ( 325% ) และคาร์วาโครล ( 10.6% ) เป็นองค์ประกอบหลัก