Hi,dear friendSorry that you have n

Hi,dear friend
Sorry that you have not received the item.
The item has been sent on 11th July, I tracked it and found it was going well,it usually takes 3-4 weeks to your country , but you know ,these days are the busy days in the year ,also due to the bad weather and some other unknown factors, the shippping time maybe a little longer than before, so pls do understand and i'm very appreciate your best patience to wait for another 5 days, if it can not arrived after 5 days, contact me first, i will help you solve it, is it ok? may I know your opinion?
Any other quetions, feel free to contact me ,i will try my best to help u!
Keep in touch!
Hong

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี เพื่อนรักขออภัยว่า ไม่ได้รับสินค้ารายการที่ถูกส่งบน 11 กรกฎาคม ฉันจะติดตาม และพบมันกำลังดี มักจะใช้เวลา 3-4 สัปดาห์ที่ประเทศของคุณ แต่คุณรู้ว่า วันนี้มีระยะในปี นอกจากนี้เนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายและปัจจัยอื่น ๆ ที่ไม่รู้จัก shippping เวลาอาจจะน้อยกว่าก่อน ดังนั้นกรุณาเข้าใจ และดีคุณลักษณะดีที่สุดต้องรออีก 5 วัน ถ้ามันไม่สามารถมาถึงหลังจาก 5 วัน ติดต่อฉันเป็นครั้งแรก ผมจะช่วยคุณแก้ปัญหาได้ ต้อง ไม่ทราบว่าความเห็นของคุณคำถามใด ๆ อย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน ฉันจะพยายามที่สุดเพื่อช่วยยูหมั่นติดต่อกันนะ!ฮ่องกง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเพื่อนรัก
เสียใจที่คุณไม่ได้รับรายการ.
รายการที่ถูกส่งไปแล้วเมื่อวันที่ 11 กรกฏาคมที่ฉันติดตามมันและพบว่ามันเป็นไปด้วยดีก็มักจะใช้เวลา 3-4 สัปดาห์ในประเทศของคุณ แต่คุณรู้ว่าวันนี้เป็น วันที่วุ่นวายในปีนี้ยังเกิดจากสภาพอากาศเลวร้ายและบางปัจจัยที่ไม่รู้จักอื่น ๆ เวลา shippping อาจจะนานกว่าก่อนดังนั้นกรุณาเข้าใจและผมขอขอบคุณมากอดทนดีที่สุดของคุณจะต้องรออีก 5 วันหาก มันไม่สามารถมาถึงหลังจากวันที่ 5 ติดต่อฉันก่อนฉันจะช่วยคุณแก้มันก็โอเค? ข้าพเจ้าจะได้ทราบความคิดเห็นของคุณ?
Quetions อื่น ๆ ที่ให้ความรู้สึกอิสระที่จะติดต่อฉันฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อช่วยให้ U!
ในการติดต่อ!
ฮ่องกง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีเพื่อนที่รักขออภัยที่คุณจะไม่ได้รับสินค้าได้รับสินค้าที่ส่งเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ผมติดตามมันและพบว่ามันจะดี มันมักจะใช้เวลาประมาณ 3-4 สัปดาห์ ในประเทศของคุณ แต่คุณรู้มั้ย วันนี้เป็นวันที่ยุ่งมากในปี นอกจากนี้เนื่องจากสภาพอากาศไม่ดีและปัจจัยบางอย่างที่ไม่รู้จักอื่น ๆ , shippping เวลาอาจจะยาวกว่านิดนึงก่อน ดังนั้น กรุณาเข้าใจผมมากชื่นชมความอดทนของคุณที่ดีที่สุดที่จะรออีก 5 วัน ถ้ามันยังไม่มาถึงหลังจาก 5 วัน ติดต่อผม ผมจะช่วยคุณแก้ปัญหาได้ โอเค ? ขอทราบความคิดเห็นของคุณ ?quetions อื่น ๆ , รู้สึกฟรีที่จะติดต่อฉัน ฉันจะพยายามช่วยคุณเก็บในสัมผัสฮง