accordingly, the manufacturer must

accordingly, the manufacturer must apply all the control option and may not stop his endeavours if the first or the second control option has reduced the risk to an acceptable level (unless the additional control option(s) do(es) not improve the safety.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ผู้ผลิตต้องใช้ตัวเลือกการควบคุมทั้งหมด และไม่อาจหยุดความพยายามของเขาถ้าแรกหรือตัวควบคุมที่สองมีลดความเสี่ยงให้อยู่ในระดับยอมรับได้ (เว้นแต่การควบคุมเพิ่มเติม option(s) do(es) มีการปรับปรุงความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นผู้ผลิตจะต้องใช้ทั้งหมดตัวเลือกการควบคุมและอาจจะไม่หยุดความพยายามของเขาถ้าครั้งแรกหรือตัวเลือกการควบคุมที่สองมีการลดความเสี่ยงให้อยู่ในระดับที่ยอมรับได้ (เว้นแต่ตัวเลือกการควบคุมเพิ่มเติม (s) ไม่ (ES) ได้ปรับปรุงด้านความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นผู้ผลิตต้องใช้ทั้งหมดควบคุมตัวเลือกและไม่อาจหยุดความพยายามของเขาถ้าแรกหรือตัวเลือกการควบคุมที่สองได้ลดความเสี่ยงในระดับที่ยอมรับได้ ( เว้นแต่ตัวเลือกการควบคุมเพิ่มเติม ( s ) ( คือ ) ไม่เพิ่มความปลอดภัย