I am sorry but your parcel appears

I am sorry but your parcel appears to have been lost in transit.I have therefore requested a full refund for you and this should appear in your account within the next 7-10 working days.Please note that the refund for your postage will go through separately, and may show the day after the one for your items.
If you still want the items you have purchased, please re-order and let us know your new order number so that we can refund your postage.Alternatively you can re-order by phone on the number below and get your free postage by quoting your lost order number.
I am sorry for the inconvenience caused but if you have any further queries please reply to this email.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษ แต่พัสดุของคุณดูเหมือนจะได้รับหายไปใน transit.I จึงได้ขอเงินคืนเต็มจำนวนสำหรับคุณและนี้จะปรากฏในบัญชีของคุณภายใน 7-10 ทำงาน days.Please ทราบว่าการคืนเงินสำหรับไปรษณีย์ของคุณจะผ่านไป แยกกันและอาจแสดงวันหลังจากที่หนึ่งสำหรับรายการของคุณ.
ถ้าคุณยังต้องการรายการที่คุณได้สั่งซื้ออีกครั้งโปรดสั่งซื้อและแจ้งให้เราทราบจำนวนการสั่งซื้อใหม่ของคุณเพื่อให้เราสามารถคืนเงิน postage.Alternatively คุณสามารถสั่งซื้อใหม่ ทางโทรศัพท์ที่หมายเลขด้านล่างและได้รับการจัดส่งทางไปรษณีย์ฟรีของคุณโดยการอ้างจำนวนการสั่งซื้อที่หายไป.
ฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น แต่ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆ เพิ่มเติมโปรดตอบกลับอีเมลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอโทษ แต่พัสดุของคุณจะได้รับการสูญหายในการขนส่ง จึงได้ขอเงินคืนเต็มรูปแบบสำหรับคุณและนี้จะปรากฏในบัญชีของคุณภายใน 7-10 วันทำการ โปรดทราบว่าจำนวนเงินที่ไปรษณีย์ของคุณจะผ่านแยก และอาจแสดงวันหลังหนึ่งสำหรับรายการของคุณ .
ถ้า คุณยังต้องการรายการที่คุณซื้อโปรดแวะสั่งซื้อและแจ้งให้เราทราบจำนวนการสั่งซื้อใหม่ของคุณเพื่อให้เราสามารถคืนเงินไปรษณีย์ของคุณ หรือคุณสามารถจะสั่งซื้อทางโทรศัพท์ ที่เบอร์ด้านล่างและได้รับไปรษณีย์ฟรีโดยอ้างถึงเลขที่ใบสั่งซื้อหายไป .
ฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น แต่ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆเพิ่มเติมกรุณาตอบกลับอีเมลนี้