3. NASA: Solar wind transformed Mar

3. NASA: Solar wind transformed Mars into cold, dry planet
By Jareen Imam, CNN - November 6, 2015
(CNN) - We now know more about what happened to Mars' climate.
NASA announced on Thursday several major scientific findings by its MAVEN spacecraft that reveal significant details on the fate of the Martian atmosphere.
Scientists have known that billions of years ago, Mars was a wet, warm planet with a thick atmosphere that protected it. The Martian landscape once had water flowing through its long rivers that spilled out into lakes and oceans.
That world is a stark contrast to the dry and bitter cold planet we know it as today. The question researchers have pondered for ages is: What happened to cause such a major transformation?
"Quoting Bob Dylan: 'The answer, my friend, is blowing in the wind,' " said Michael Meyer, lead scientist for the Mars Exploration Program at NASA Headquarter during the announcement.
New measurements from the MAVEN, Mars Atmosphere and Volatile Evolution, show solar winds have stripped ions from the Martian atmosphere. Solar wind -- charged particles from the Sun -- have removed gases like oxygen and carbon dioxide from the planet, important elements for understanding the potential for life, according to NASA.
The findings could mean there was big atmospheric loss early in the planet's history.
Mars' atmospheric fate could theoretically happen on Earth which is also losing ions, but NASA said during the conference that our planet is fine for now because of its magnetic field.
The MAVEN has also discovered auroras on Mars that are similar to Earth's northern lights. On our planet, auroras form when charged particles from the solar winds enter Earth's magnetic field and travel to the poles where the particles collide with atoms of gas in the atmosphere.
But the auroras on Mars may be caused by what is left of the magnetic field on the planet's crust, which means these northern lights are spread out across a bigger area.
Another major finding shows that Mars' notorious dust problem is believed to be interplanetary in origin, meaning from another planet. Scientists came to this conclusion based on the grains and distribution of dust on Mars' surface, which ruled out Martian moons Phobos and Deimos as the culprits.
The MAVEN has been on a mission to study Mars' upper atmosphere since its arrival to the planet's orbit in September 2014. Tasked with finding how Mars' climate changed in the last 4 billion years, it's possible we're closer to understanding future habitability on the planet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. NASA: ลมสุริยะเปลี่ยนดาวอังคารเป็นดาวเคราะห์ที่เย็น แห้งโดย Imam Jareen ซีเอ็นเอ็น - 6 พฤศจิกายน 2015(CNN) - ตอนนี้เรารู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับสภาพภูมิอากาศของดาวอังคารนาซ่าประกาศพฤหัสบดีหลายหลักวิทยาศาสตร์ผลการวิจัยของยานอวกาศเมเว่นที่เปิดเผยรายละเอียดที่สำคัญเกี่ยวกับชะตากรรมของบรรยากาศบนดาวอังคารนักวิทยาศาสตร์ได้ทราบว่า พันล้านปีที่ผ่านมา ดาวอังคารเป็นดาวเคราะห์ที่เปียก อบอุ่น ด้วยบรรยากาศหนาที่ป้องกันได้ ภูมิทัศน์บนดาวอังคารเคยมีน้ำไหลผ่านของแม่น้ำที่ยาวที่หกออกเป็นทะเลสาบและมหาสมุทรโลกที่มีความแตกต่างสิ้นเชิงกับแห้ง และโลกเย็นขมเรารู้ว่าเป็นวันนี้ นักวิจัยถามได้ pondered สำหรับวัย: เกิดอะไรขึ้นกับทำแปลงหลัก"ส่วนบ๊อบดีแลน: 'คำตอบ เพื่อน เป่าลม " กล่าวว่า Michael Meyer นำนักวิทยาศาสตร์ดาวอังคารสำรวจโปรแกรมที่สำนักงานใหญ่นาซาในระหว่างการประกาศวัดใหม่จากเมเว่น บรรยากาศดาวอังคาร และระเหย วิวัฒนาการ แสดงลมสุริยะมีปล้นกันจากบรรยากาศบนดาวอังคาร ลมสุริยะ - charged อนุภาคจากดวงอาทิตย์ - มีเอาก๊าซออกซิเจนและก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์จากดาวเคราะห์ องค์ประกอบที่สำคัญสำหรับการทำความเข้าใจเกี่ยวกับศักยภาพชีวิต ตามนาซ่าผลการวิจัยอาจหมายถึง การสูญเสียอากาศขนาดใหญ่มีต้นในประวัติศาสตร์ของโลกชะตากรรมบรรยากาศของดาวอังคารอาจเกิดขึ้นบนโลกซึ่งยังจะสูญเสียประจุครั้งแรกราคา แต่ NASA กล่าวว่า ระหว่างการประชุมโลกของเราว่าดีในขณะนี้เนื่องจากสนามแม่เหล็กของเมเว่นยังได้ค้นพบ auroras บนดาวอังคารที่คล้ายกับแสงเหนือดิน บนโลกของเรา auroras ฟอร์มเมื่อ charged อนุภาคจากลมสุริยะป้อนสนามแม่เหล็กของโลก และเดินทางไปเสาที่อนุภาคจะชนกับอะตอมของก๊าซในบรรยากาศแต่ auroras บนดาวอังคารอาจเกิดจากสิ่งที่เหลือของสนามแม่เหล็กบนเปลือกของโลก ซึ่งหมายความว่า แสงเหนือเหล่านี้จะแผ่พื้นที่ใหญ่ค้นหาหลักอื่นแสดงว่า ปัญหาฝุ่นที่อื้อฉาวของดาวอังคารเชื่อว่าเป็นแผนกในกำเนิด ความหมายจากดาวเคราะห์อื่น นักวิทยาศาสตร์มาเป็นบทสรุปนี้ตามธัญพืชและการกระจายของฝุ่นบนพื้นผิวของดาวอังคาร ซึ่งปกครองออกดาวอังคารดวงจันทร์โฟบอสและดีมอสเป็น culpritsเมเว่นได้รับในภารกิจการศึกษาบรรยากาศของดาวอังคารบนตั้งแต่การเข้าสู่วงโคจรของโลกในปี 2014 เดือนกันยายน รับมอบหมายกับการหาวิธีการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของดาวอังคารในปี 4 ล้าน เป็นไปได้เราต้องเข้าใจในอนาคต habitability บนดาวเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. นาซ่า:
ลมเปลี่ยนพลังงานแสงอาทิตย์เข้าสู่ดาวอังคารเย็นดาวเคราะห์แห้งโดยJareen อิหม่ามซีเอ็นเอ็น - 6 พฤศจิกายน 2015
(CNN) - ตอนนี้เรารู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับสภาพภูมิอากาศของดาวอังคาร.
นาซ่าประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีที่สำคัญหลายผลการวิจัยทางวิทยาศาสตร์โดย MAVEN ของ ยานอวกาศที่เปิดเผยรายละเอียดที่สำคัญเกี่ยวกับชะตากรรมของบรรยากาศดาวอังคารที่.
นักวิทยาศาสตร์ได้รู้กันว่าหลายพันล้านปีที่ผ่านมาดาวอังคารเป็นเปียกดาวเคราะห์อบอุ่นด้วยบรรยากาศที่หนาที่มันได้รับการคุ้มครอง ภูมิทัศน์ของดาวอังคารเคยมีน้ำไหลผ่านแม่น้ำยาวที่หกรั่วไหลออกไปในทะเลสาบและมหาสมุทร.
โลกที่เป็นตรงกันข้ามกับดาวเคราะห์ที่เย็นแห้งและขมเรารู้ว่ามันเป็นวันนี้ นักวิจัยคำถามได้ครุ่นคิดสำหรับทุกวัยคือสิ่งที่เกิดขึ้นจะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวที่สำคัญ?
"เธซเธฑบ็อบดีแลน" คำตอบที่เพื่อนของฉันเป็นเป่าลม '"ไมเคิลเมเยอร์นักวิทยาศาสตร์นำโครงการสำรวจดาวอังคารที่กล่าวว่า นาซ่าสำนักงานใหญ่ในระหว่างการประกาศ.
วัดใหม่จาก MAVEN อังคารบรรยากาศและวิวัฒนาการระเหยแสดงลมแสงอาทิตย์ได้ปล้นไอออนจากชั้นบรรยากาศดาวอังคาร ลมแสงอาทิตย์ - อนุภาคมีประจุจากดวงอาทิตย์ -. ได้ลบเช่นก๊าซออกซิเจนและคาร์บอนไดออกไซด์จากดาวเคราะห์,
องค์ประกอบที่สำคัญสำหรับการทำความเข้าใจที่มีศักยภาพสำหรับการใช้ชีวิตตามที่นาซาผลการวิจัยอาจหมายถึงการมีการสูญเสียบรรยากาศในช่วงต้นใหญ่ในประวัติศาสตร์ของโลก.
ดาวอังคาร 'ชะตากรรมบรรยากาศในทางทฤษฎีอาจเกิดขึ้นบนโลกซึ่งเป็นที่สูญเสียประจุ แต่นาซากล่าวว่าในระหว่างการประชุมว่าโลกของเราจะดีสำหรับในขณะนี้เพราะสนามแม่เหล็กของ.
MAVEN ยังได้ค้นพบออโรร่าบนดาวอังคารที่คล้ายกับแสงเหนือของโลก . บนโลกของเรา, ออโรร่าในรูปแบบเมื่ออนุภาคมีประจุจากลมแสงอาทิตย์ใส่สนามแม่เหล็กของโลกและการเดินทางไปเสาที่อนุภาคชนกับอะตอมของก๊าซในชั้นบรรยากาศ.
แต่ออโรร่าบนดาวอังคารอาจจะเกิดจากสิ่งที่เหลืออยู่ของสนามแม่เหล็ก ในเปลือกของโลกซึ่งหมายความว่าแสงเหนือเหล่านี้จะกระจายออกไปทั่วพื้นที่ที่ใหญ่กว่า.
อีกผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าดาวอังคาร 'ปัญหาฝุ่นฉาวโฉ่ที่เชื่อว่าเป็นดาวเคราะห์ในการให้กำเนิดความหมายจากดาวเคราะห์ดวงอื่น นักวิทยาศาสตร์มาสรุปนี้อยู่บนพื้นฐานของธัญพืชและการกระจายของฝุ่นบนดาวอังคารพื้นผิวที่ตัดออกไปดวงจันทร์ดาวอังคารโฟบอสและมอสเป็นความผิด.
MAVEN ที่ได้รับในการปฏิบัติภารกิจเพื่อศึกษาดาวอังคาร 'บรรยากาศชั้นบนตั้งแต่การมาถึงของวงโคจรของโลก ในเดือนกันยายนปี 2014 มาตรการการหาวิธีการที่สภาพภูมิอากาศของดาวอังคารการเปลี่ยนแปลงในช่วง 4 พันล้านปีก็เป็นไปได้ที่เราใกล้ชิดกับความเข้าใจในอนาคตอาศัยอยู่บนโลก