The forecast don’t change q’ty righ

The forecast don’t change q’ty right?

because we will be send the information to supplier.

We would like to request you that Sep-Oct’16 please fixed order.

For Nov-Dec’16 you can revise +/-30%

Please confirm as soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การคาดการณ์ไม่เปลี่ยน q'ty ขวาเพราะเราจะ ส่งข้อมูลให้ผู้ขายเราต้องการร้องขอที่ก.ย.-ต.ค. ' 16 กรุณาสั่งถาวรสำหรับพ.ย.-ธ.ค. ' 16 คุณสามารถแก้ไข+/-30%กรุณายืนยัน โดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การคาดการณ์ไม่ได้เปลี่ยนขวา q'ty? เพราะเราจะส่งข้อมูลไปยังผู้จัดจำหน่าย. เราอยากจะขอให้คุณว่า ก.ย. Oct'16 กรุณาสั่งการแก้ไข. สำหรับ พ.ย. Dec'16 คุณสามารถแก้ไข +/- 30 % โปรดยืนยันทันที