The present (i.e. 2012) length of s

The present (i.e. 2012) length of sea walls was determined based
on satellite images from Google Earth (Google, 2009), data collected
from ground-truthing, and observations from various researchers
who have conducted studies around Singapore's coasts. Seawalls
were traced onto the 2011 topographic map using ArcGis 10.0
(ESRI®, 2012) and grouped into three categories: sloping and ungrouted,
sloping and grouted, and vertical. Sloping walls generally
have a slope between 14 and 35
(Lee and Tan, 2009) and consist of
granite rip rap that is often grouted with mortar to fill in the
crevices between rocks. Vertical walls are typically made of concrete
and are usually found in port areas. Categorisation was based
on the satellite images (the resolution was high enough to discern
between sloping and vertical walls), personal observations, or
inferred from the use of the area (e.g. walls in docks were assumed
to be vertical). The total area covered by sloping seawalls was obtained
by multiplying the total length by 10.54 m, i.e. the average
width of seawalls calculated from seawall measurements derived
from Lee and Tan (2009). Itwas not possible to calculate the average
width of vertical seawalls as these data are not published and the
ports and docks where they are found have restricted access. The
total length of the coastline around Singapore (combining both
mainland and offshore islands) was obtained by adding the nonarmoured
and natural lengths of the coastline (the latter was also
digitised using ArcGis 10.0, ESRI®, 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบัน (เช่น 2012) ความยาวของกำแพงทะเลได้กำหนดขึ้นบนภาพดาวเทียมจาก Google Earth (Google, 2009), รวบรวมข้อมูลจากพื้น truthing และข้อสังเกตจากนักวิจัยต่าง ๆที่ได้ดำเนินการศึกษาสถานชายของสิงคโปร์ Seawallsได้ติดตามไปยังแผนที่ topographic 2011 ใช้ ArcGis 10.0(ESRI ® 2012) และแบ่งออกเป็นสามประเภท: ลาด และ ungroutedลาด และ grouted และแนวตั้ง ลาดเอียงผนังโดยทั่วไปมีความลาดชันระหว่าง 14 และ 35 (ลีและตาล 2009) และประกอบด้วยราบริหินแกรนิตที่มัก grouted กับปูนในการcrevices ระหว่างหิน โดยทั่วไปจะแนวผนังคอนกรีตและมักจะพบอยู่บริเวณท่าเรือ Categorisation ขึ้นบนดาวเทียมภาพ (ความละเอียดสูงพอที่จะแยกแยะระหว่างลาด และแนวผนัง), สังเกตส่วนบุคคล หรือสรุปจากการใช้พื้นที่ (เช่นผนังในท่าถูกสันนิษฐานเพื่อได้แนวตั้ง) พื้นที่ครอบคลุม โดยลาดเอียง seawalls กล่าวคูณความยาวรวมโดย 10.54 เมตร เช่นค่าเฉลี่ยความกว้างของ seawalls ที่คำนวณจากการวัด seawall มาจากลีและตาล (2009) ไม่สามารถคำนวณค่าเฉลี่ย Itwasความกว้างของแนวตั้ง seawalls เป็นข้อมูลเหล่านี้จะไม่เผยแพร่และพอร์ตและท่าที่พวกเขาจะพบมีจำกัดการเข้าถึง ที่รวมความยาวชายฝั่งรอบ ๆ สิงคโปร์ (รวมทั้งแผ่นดินใหญ่และหมู่เกาะต่าง ๆ) ได้รับ โดยการเพิ่มที่ nonarmouredและความยาวตามธรรมชาติของชายฝั่ง (หลังยังdigitised ใช้ ArcGis 10.0, ESRI ® 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบัน (เช่น 2012) ความยาวของกำแพงทะเลถูกกำหนดขึ้นอยู่
กับภาพดาวเทียมจาก Google Earth (Google, 2009) ข้อมูลที่เก็บรวบรวม
มาจากพื้นดิน-truthing, และข้อสังเกตจากนักวิจัยต่าง ๆ
ที่ได้ดำเนินการศึกษารอบชายฝั่งของสิงคโปร์ Seawalls
ถูกสะกดรอยตามไปยัง 2011 โดยใช้แผนที่ภูมิประเทศ ArcGis 10.0
(ESRI®, 2012) และแบ่งออกเป็นสามประเภท: ลาดและ ungrouted,
ลาดและ grouted และแนวตั้ง ผนังลาดโดยทั่วไป
มีความลาดชันระหว่างวันที่ 14 และ 35 หรือไม่? (ลีและตาล, 2009) และประกอบด้วย
หินแกรนิตเคาะฉีกที่มักจะ grouted กับปูนเพื่อเติมเต็มใน
รอยแยกระหว่างหิน ผนังแนวตั้งโดยทั่วไปจะทำจากคอนกรีต
และมักจะพบในพื้นที่พอร์ต จัดชนิดมีพื้นฐานอยู่
บนภาพถ่ายดาวเทียม (ความละเอียดสูงมากพอที่จะแยกแยะ
ระหว่างลาดเอียงและผนังแนวตั้ง) การสังเกตส่วนบุคคลหรือการ
อนุมานจากการใช้พื้นที่ (เช่นผนังในบริเวณท่าเรือได้รับการสันนิษฐานว่า
จะเป็นแนวตั้ง) รวมพื้นที่ปกคลุมด้วยลาด seawalls ได้
โดยการคูณความยาวโดยรวม 10.54 เมตรคือค่าเฉลี่ยของ
ความกว้างของ seawalls คำนวณจากการวัดเขื่อนมา
จากลีและตาล (2009) เป็นการกำหนดข้อสัญญาไม่เป็นไปได้ในการคำนวณค่าเฉลี่ยของ
ความกว้างของ seawalls แนวตั้งเป็นข้อมูลเหล่านี้ไม่ได้รับการตีพิมพ์และ
พอร์ตและท่าเทียบเรือที่พวกเขาจะพบว่ามีการเข้าถึง จำกัด
รวมความยาวของชายฝั่งทั่วสิงคโปร์ (รวมทั้ง
แผ่นดินใหญ่และหมู่เกาะต่างประเทศ) ได้โดยการเพิ่ม nonarmoured
ความยาวและเป็นธรรมชาติของชายฝั่ง (หลังก็ยัง
ใช้ในรูปแบบดิจิตอล ArcGis 10.0 ESRI®, 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบัน ( เช่น 2012 ) ความยาวของผนังทะเลขึ้นอยู่กับ
บนภาพถ่ายดาวเทียมจาก Google Earth ( Google , 2009 ) , เก็บข้อมูล
จากระบบนิเวศปะการัง และสังเกตจากนักวิจัยต่างๆ
ที่ศึกษารอบสิงคโปร์ชายฝั่งทะเล seawalls
ถูกตรวจสอบไปยัง 2011 แผนที่ภูมิประเทศด้วย )
( ESRI ® , 2012 ) และแบ่งออกเป็นสามประเภท : ลาดเอียงและ ungrouted
,ลาดเอียงและบนสุด และแนวตั้ง โดยทั่วไปมีความลาดเอียงผนัง
ระหว่าง 14 และ 35
( ลี และ ตัน , 2009 ) และประกอบด้วย
หินแกรนิตตัดแร็พที่มักจะบนสุดกับปูนกรอก
รอยแยกระหว่างหิน ผนังแนวตั้งมักจะทำจากคอนกรีต
และมักจะพบในบริเวณท่าเรือ categorisation ใช้
บนภาพถ่ายดาวเทียม ( ความละเอียดสูงพอที่จะแยกแยะ
ระหว่างพื้นที่และผนังแนวตั้ง ) , การสังเกตส่วนบุคคลหรือ
สรุปจากการใช้พื้นที่บริเวณท่าเทียบเรือผนังเช่นสมมติ
เป็นแนวตั้ง ) พื้นที่ทั้งหมดปกคลุมด้วย seawalls ลาดได้
โดยการคูณความยาวรวม 10.54 เมตร คือความกว้างเฉลี่ยของการวัดค่า
seawalls Seawall ได้
จาก ลี และ ตาล ( 2009 ) มันไม่ได้เป็นไปได้ที่จะคำนวณเฉลี่ย
ความกว้างของ seawalls แนวตั้งข้อมูลเหล่านี้จะไม่เผยแพร่และพอร์ตและท่าเรือ
ที่พวกเขาจะพบว่ามีเขตหวงห้าม
ความยาวของชายฝั่งทะเลรอบสิงคโปร์ ( รวมทั้ง
แผ่นดินใหญ่และเกาะนอกชายฝั่ง ) ได้โดยการเพิ่ม nonarmoured
และความยาวธรรมชาติของชายฝั่ง ( หลังยัง
digitised ด้วย 10.0 , ESRI ® , 2012 )