After some discussion with the team

After some discussion with the team, I believe I not be able to proceed with the ordering. Please do ignore my previous mail.

I am sorry for the inconvenient caused. Hope is not too late to inform you. Please let me know if you do have any concern.

I hope I will have business with Thanu again very soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากการพูดคุยกับทีมงานบางอย่างผมเชื่อว่าผมไม่สามารถที่จะดำเนินการกับการสั่งซื้อ โปรดอย่าละเลยจดหมายก่อนหน้าของฉัน.

ฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น หวังว่าไม่สายเกินไปที่จะแจ้งให้ทราบ กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีความกังวลใด ๆ

ฉันหวังว่าฉันจะมีธุรกิจกับธนูอีกครั้งเร็ว ๆ นี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากสนทนากับทีมบาง ฉันเชื่อว่าฉันไม่สามารถดำเนินการสั่งซื้อ กรุณาละเว้นของฉันก่อนหน้านี้จดหมาย

ผมขออภัยในความไม่สะดวกเกิดขึ้น หวังว่าไม่สายเกินไปเพื่อ แจ้งให้ทราบ กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีความกังวลใด ๆ

หวังว่าจะมีธุรกิจกับธนูอีกเร็ว ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการประชุมบางห้องพร้อมด้วยทีมงานที่ผมเชื่อว่าผมไม่สามารถดำเนินการต่อกับการสั่งซื้อนี้ โปรดทำไม่สนใจเมล์ก่อนหน้านี้ของฉัน.

ผมเสียใจกับไม่สะดวกที่จะเกิด หวังว่าคงไม่สายเกินไปที่จะบอกให้คุณ โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีข้อกังวลใดๆ

ผมหวังว่าผมจะได้มีธุรกิจพร้อมด้วย thanu อีกครั้งในเร็วๆนี้.