Burton’s choice of reference point

Burton’s choice of reference point was personal—she is a country girl with a real love of nature—but the resonances run deeper than her attraction to pretty flowers. Alexander McQueen traced part of his family bloodline back to some of the estimated 50,000 Huguenot refugees who were welcomed into Britain by the edict of King Charles II and became producers of high fashion silks for court finery and the great homes of England. McQueen was proud of that link to the first immigrants to bring luxury fashion to London, and he would surely approve of his former protégée using this platform to point to the parallels with today’s migrant crisis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลือกจุดอ้างอิงของเบอร์ตันได้ส่วนบุคคลซึ่งเธอเป็นสาวประเทศ ด้วยความรักที่แท้จริงของธรรมชาติ — แต่การ resonances ทำลึกกว่าสถานที่ท่องเที่ยวของเธอกับดอกไม้สวย อเล็กซานเดอร์แม็กควีนติดตามภาค bloodline ครอบครัวของเขากลับไปบางส่วนประมาณ 50000 Huguenot ผู้ลี้ภัยที่ถูกยินดีให้บริการในราชอาณาจักร โดยพระบรมราชโองการของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่สอง และกลายเป็น ผู้ผลิตผ้าไหมแฟชั่นสูงสำหรับ finery ศาลและบ้านดีของอังกฤษ ควีนคือภูมิใจที่เชื่อมโยงการอพยพครั้งแรกเพื่อให้แฟชั่นหรูในลอนดอน และเขาก็จะอนุมัติของเขา protégée เดิมที่ใช้แพลตฟอร์มนี้เพื่อชี้ไป parallels กับวันนี้วิกฤตแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลือกของเบอร์ตันของจุดอ้างอิงเป็นส่วนตัวเธอเป็นหญิงสาวที่ประเทศที่มีความรักที่แท้จริงของธรรมชาติ แต่ resonances วิ่งลึกกว่าที่ดึงดูดความสนใจของเธอที่จะดอกไม้สวย Alexander McQueen สืบสายเลือดส่วนหนึ่งของครอบครัวของเขากลับไปยังบางส่วนของผู้ลี้ภัยประมาณ 50,000 ครอบที่ได้รับการต้อนรับเข้าสู่อังกฤษโดยคำสั่งของกษัตริย์ชาร์ลส์และกลายเป็นผู้ผลิตผ้าไหมแฟชั่นสูงสำหรับเครื่องแต่งกายศาลและบ้านที่ดีของประเทศอังกฤษ เอสเคปเป็นความภาคภูมิใจของการเชื่อมโยงไปยังผู้อพยพแรกที่จะนำแฟชั่นหรูไปยังกรุงลอนดอนและเขาก็จะเห็นผู้หญิงบุญธรรมในอดีตของเขาโดยใช้แพลตฟอร์มนี้จะชี้ไปที่คล้ายคลึงกันกับวิกฤตแรงงานข้ามชาติในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบอร์ตัน เลือกจุดอ้างอิงคือส่วนตัวเธอเป็นสาวประเทศที่มีความรักที่แท้จริงของธรรมชาติแต่ resonances วิ่งลึกกว่าดึงดูดเธอให้ดอกไม้สวย Alexander McQueen สืบสายเลือดของครอบครัวของเขากลับไปบางประมาณ 50000 วิสาสะผู้อพยพที่ต้อนรับในอังกฤษโดยพระราชกฤษฎีกาของกษัตริย์ชาร์ลที่ 2 และเป็นผู้ผลิตผ้าไหมแฟชั่นสูงสำหรับวิภูษณะศาลและบ้านที่ยิ่งใหญ่ของอังกฤษ แมคควีนภูมิใจที่เชื่อมโยงกับผู้อพยพครั้งแรกที่จะนำแฟชั่นสุดหรูไปลอนดอน และเขาก็จะยอมรับอดีตของเขาเมซุท เอิทซิล E ใช้แพลตฟอร์มนี้ชี้ไปที่คล้ายคลึงกับวิกฤตแรงงานวันนี้