เงื่อนไขและข้อกำหนดคำนิยาม ในข้อกำห

เงื่อนไขและข้อกำหนด
คำนิยาม

ในข้อกำหนดและเงื่อนไขแห่งการบินนี้

“ บริษัทฯ ” “ เรา ” “ ไทยสมายล์ ” หรือ “ สายการบิน ” หมายถึง บริษัท ไทยสมายล์แอร์เวย์ จำกัด บริษัทจำกัด ซึ่งดำเนินกิจการสายการบินไทยสมายล์แอร์เวย์
“ ผู้โดยสาร ” หรือ “ ท่าน ” หมายถึงบุคคลใดก็ตาม ยกเว้นลูกเรือที่เดินทางหรือจะเดินทางไปกับเครื่องบินตามที่บริษัทฯ ยินยอม
“ สัมภาระ ” หมายถึง ทรัพย์สินส่วนบุคคลที่ท่านนำไปด้วยในการเดินทาง รวมทั้งสัมภาระที่ลงทะเบียนและไม่ได้ลงทะเบียน เว้นแต่จะกำหนดเป็นอย่างอื่น
“ ป้ายสัมภาระ ” หมายถึง เอกสารที่บริษัทฯ เป็นผู้ออกให้แต่เพียงผู้เดียว ทั้งนี้เพื่อใช้แสดงว่าเป็นสัมภาระที่ลงทะเบียนแล้ว
“ สัมภาระลงทะเบียน ” หมายถึง สัมภาระที่อยู่ในความดูแลของบริษัทฯ และบริษัทฯ ออกป้ายสัมภาระให้
“ สัมภาระที่มิได้ลงทะเบียน ” หมายถึงกระเป๋าถือ หรือสัมภาระอื่นๆ ที่นอกเหนือจากสัมภาระที่ต้องลงทะเบียน
“ ค่าธรรมเนียม ” หมายถึงค่าโดยสารหรือ ค่าใช้จ่ายและเงื่อนไขที่เกี่ยวกับรายการดังกล่าว
“ เว็บไซต์ ” หมายถึงเว็บไซต์ www.thaismileair.com ที่บริษัทฯ จัดทำขึ้นเพื่อให้ผู้โดยสารได้สำรองที่นั่งออนไลน์ได้ด้วยตนเองเพื่อความสะดวกมากยิ่งขึ้น
Terms
defined in the Terms and Conditions of this flight, "Company", "we", "Thailand Smile" or "airline" means Thailand Thai Smile Airways Limited Liability Company, which operates the line. Thai Smile Airways "passengers" or "you" means any person. Except crew traveled or will travel with the plane, according to the company's consent "baggage" means the personal property taken with you on the trip. Including baggage registered and unregistered. Unless defined otherwise , "luggage tag" refers to the documents the Company. The issuer is solely. This is to show that the registered baggage "checked baggage" means baggage is in the custody of the Company's issued luggage tag to the "baggage that is not registered" means handbags. Or other luggage In addition to the registered baggage "charge" means fares or. Costs and conditions relating to the transaction "Website" means a site. www.thaismileair.com that the company is prepared to allow passengers to book online manual for more convenient.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนไขและข้อกำหนดคำนิยาม ในข้อกำหนดและเงื่อนไขแห่งการบินนี้"บริษัทฯ" "เรา" "ไทยสมายล์" หรือ "สายการบิน" หมายถึงบริษัทไทยสมายล์แอร์เวย์จำกัดบริษัทจำกัดซึ่งดำเนินกิจการสายการบินไทยสมายล์แอร์เวย์ยินยอมยกเว้นลูกเรือที่เดินทางหรือจะเดินทางไปกับเครื่องบินตามที่บริษัทฯ หมายถึงบุคคลใดก็ตาม "ผู้โดยสาร" หรือ "ท่าน" "สัมภาระ" หมายถึงทรัพย์สินส่วนบุคคลที่ท่านนำไปด้วยในการเดินทางรวมทั้งสัมภาระที่ลงทะเบียนและไม่ได้ลงทะเบียนเว้นแต่จะกำหนดเป็นอย่างอื่น "ป้ายสัมภาระ" หมายถึงเอกสารที่บริษัทฯ เป็นผู้ออกให้แต่เพียงผู้เดียวทั้งนี้เพื่อใช้แสดงว่าเป็นสัมภาระที่ลงทะเบียนแล้ว "สัมภาระลงทะเบียน" หมายถึงสัมภาระที่อยู่ในความดูแลของบริษัทฯ และบริษัทฯ ออกป้ายสัมภาระให้ "สัมภาระที่มิได้ลงทะเบียน" หมายถึงกระเป๋าถือหรือสัมภาระอื่น ๆ ที่นอกเหนือจากสัมภาระที่ต้องลงทะเบียน "ค่าธรรมเนียม" หมายถึงค่าโดยสารหรือค่าใช้จ่ายและเงื่อนไขที่เกี่ยวกับรายการดังกล่าว "เว็บไซต์" หมายถึงเว็บไซต์ www.thaismileair.com ที่บริษัทฯ จัดทำขึ้นเพื่อให้ผู้โดยสารได้สำรองที่นั่งออนไลน์ได้ด้วยตนเองเพื่อความสะดวกมากยิ่งขึ้นข้อกำหนด กำหนดไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขการบินนี้ "บริษัท" "เรา" "ไทยสมายล์" หรือ "สายการบิน" หมายถึง ไทยสไมล์เวย์จำกัด บริษัทไทย ซึ่งบรรทัด ไทยสมายล์แอร์เวย์ "ผู้โดยสาร" หรือ "คุณ" หมายถึง บุคคลใด ยกเว้นลูกเรือเดินทาง หรือจะเดินทาง ด้วยเครื่องบิน ตามความยินยอมของบริษัท "สัมภาระ" หมายถึง ทรัพย์สินส่วนบุคคลที่ถ่ายกับคุณในการเดินทาง รวมทั้งสัมภาระลงทะเบียน และไม่ลงทะเบียน เว้นแต่กำหนดเป็นอย่างอื่น "ป้ายสัมภาระ" หมายถึงเอกสารที่บริษัทฯ ผู้ออกเป็นแต่เพียงผู้เดียว นี้เป็นการแสดงว่า สัมภาระที่ลงทะเบียน "สัมภาระ" หมายถึงสัมภาระที่อยู่ในความปกครองของบริษัทฯ ออกป้ายห้อยกระเป๋า "สัมภาระที่ไม่มีการลงทะเบียน" หมายความว่า กระเป๋าถือ หรือสัมภาระอื่น ๆ ที่นอกเหนือจากสัมภาระที่ลงทะเบียน "ค่าธรรมเนียม" หมายถึง ค่าโดยสาร หรือ ค่าใช้จ่ายและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรม "เว็บไซต์" หมายถึง เว็บไซต์ www.thaismileair.com ที่บริษัทฯ อนุญาตให้ผู้โดยสารสามารถจองออนไลน์คู่มือการใช้สะดวกขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงื่อนไขและข้อกำหนด
คำนิยามในห้างหุ้นส่วนจำกัดข้อกำหนดและเงื่อนไขแห่งหัวเรื่อง: การบินนี้" บริษัท ฯ " "เรา" "ไทยสมายล์" หรือ "สายการบิน" หมายถึง บริษัท ไทยสมายล์ แอร์เวย์ จำกัด บริษัทจำกัดซึ่งดำเนินกิจการสาย การบินไทยสมายล์แอร์เวย์"ผู้โดยสาร" หรือ "ท่าน" หมายถึงบุคคลใดก็ตามยกเว้นลูกเรือที่ เดินทางหรือจะเดินทางไปกับเครื่องบินตามที่ บริษัท ฯ ยินยอม "สัมภาระ" หมายถึงทรัพย์สินส่วนบุคคลที่ท่านนำ ไปด้วยในการ เดินทางรวมทั้งสัมภาระที่ลงทะเบียนและ ไม่ได้ลงทะเบียนเว้นแต่จะกำหนดเป็นอย่างอื่น "ป้ายสัมภาระ" หมายถึงเอกสารที่ บริษัท ฯ เป็นผู้ ออกให้ แต่เพียงผู้เดียวทั้งนี้เพื่อใช้แสดงว่าเป็นสัมภาระที่ลงทะเบียนแล้ว "สัมภาระลง ทะเบียน "หมายถึงสัมภาระที่อยู่ในความดูแล ของ บริษัท ฯ และ บริษัท ฯ ออกป้ายสัมภาระให้ " สัมภาระที่มิได้ลงทะเบียน "หมายถึงกระเป๋าถือหรือสัมภาระอื่น ๆ ที่นอกเหนือจากสัมภาระที่ต้องลงทะเบียน " ค่าธรรมเนียม "หมายถึงค่าโดยสาร หรือค่าใช้จ่ายและเงื่อนไขที่เกี่ยว กับรายการดังกล่าว "เว็บไซต์" หมายถึงเว็บไซต์ www.thaismileair.com ที่ บริษัท ฯ จัด ทำขึ้นเพื่อให้ผู้โดยสารได้สำรองที่นั่งออนไลน์ได้ด้วยตนเองเพื่อความสะดวกมากยิ่งขึ้น ข้อตกลงและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในข้อตกลง และเงื่อนไขของเที่ยวบินนี้ " บริษัท ฯ " "เรา", "ไทยสไมล์" หรือ "สายการบิน" หมายความว่าไทยยิ้มบริษัทจำกัดแอร์เวย์ จำกัด ซึ่งดำเนินธุรกิจสาย การบินไทยแอร์เวย์ "ผู้โดยสาร" หรือ "คุณ" หมายถึงบุคคลใด ยกเว้นลูกเรือเดินทางหรือจะเดินทางไปกับเครื่องบินตามความยินยอม "สัมภาระ" บริษัท ฯ หมายถึงทรัพย์สินส่วนบุคคลที่มากับคุณในการเดินทาง รวมทั้งสัมภาระจดทะเบียนและไม่ได้จดทะเบียน เว้นแต่จะได้กำหนดไว้เป็นอย่างอื่น "แท็กกระเป๋าเดินทาง" หมายถึงเอกสารที่ บริษัท ฯ ผู้ออกเป็น แต่เพียงผู้เดียว นี้คือการแสดงให้เห็นว่าสัมภาระลงทะเบียน "สัมภาระ" หมายถึงสัมภาระอยู่ในความดูแลของแท็กกระเป๋าเดินทาง บริษัท ฯ ที่ออกไป "สัมภาระที่ไม่ได้ลงทะเบียน" หมายความว่ากระเป๋าถือ หรือกระเป๋าอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีกระเป๋าเดินทาง "ค่าใช้จ่าย" หมายความว่าอัตราค่าโดยสารที่ลงทะเบียนหรือ ค่าใช้จ่ายและเงื่อนไขเกี่ยวกับการทำธุรกรรม "เว็บไซต์" หมายถึงสถานที่ www.thaismileair.com ว่า บริษัท ได้เตรียมที่จะให้ผู้โดยสารที่จะจองคู่มือออนไลน์เพื่อความสะดวกมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงื่อนไขและข้อกำหนดคำนิยามในข้อกำหนดและเงื่อนไขแห่งการบินนี้" บริษัทฯ " เรา " ไทยสมายล์ " ค็อค " สายการบิน " หมายถึงบริษัทไทยสมายล์แอร์เวย์จำกัดบริษัทจำกัดซึ่งดำเนินกิจการสายการบินไทยสมายล์แอร์เวย์" ผู้โดยสาร " ค็อค " ท่าน " หมายถึงบุคคลใดก็ตามยกเว้นลูกเรือที่เดินทางหรือจะเดินทางไปกับเครื่องบินตามที่บริษัทฯยินยอม" สัมภาระ " หมายถึงทรัพย์สินส่วนบุคคลที่ท่านนำไปด้วยในการเดินทางรวมทั้งสัมภาระที่ลงทะเบียนและไม่ได้ลงทะเบียนเว้นแต่จะกำหนดเป็นอย่างอื่น" ป้ายสัมภาระ " หมายถึงเอกสารที่บริษัทฯเป็นผู้ออกให้แต่เพียงผู้เดียวทั้งนี้เพื่อใช้แสดงว่าเป็นสัมภาระที่ลงทะเบียนแล้ว" สัมภาระลงทะเบียน " หมายถึงสัมภาระที่อยู่ในความดูแลของบริษัทฯและบริษัทฯออกป้ายสัมภาระให้" สัมภาระที่มิได้ลงทะเบียน " หมายถึงกระเป๋าถือหรือสัมภาระอื่นๆที่นอกเหนือจากสัมภาระที่ต้องลงทะเบียน" ค่าธรรมเนียม " หมายถึงค่าโดยสารหรือค่าใช้จ่ายและเงื่อนไขที่เกี่ยวกับรายการดังกล่าว" เว็บไซต์ " หมายถึงเว็บไซต์ www.thaismileair.com ที่บริษัทฯจัดทำขึ้นเพื่อให้ผู้โดยสารได้สำรองที่นั่งออนไลน์ได้ด้วยตนเองเพื่อความสะดวกมากยิ่งขึ้นเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในข้อตกลงและเงื่อนไขของเที่ยวบินนี้ " บริษัท " , " เรา " , " ประเทศไทยยิ้ม " หรือ " สายการบิน " หมายถึงการบินไทยสไมล์ไทยแลนด์บริษัทจํากัด ซึ่งเป็นผู้ให้บริการสาย รอยยิ้มที่ไทยแอร์เวย์ " ผู้โดยสาร " หรือ " คุณ " หมายถึงบุคคลใด ยกเว้นลูกเรือเดินทาง หรือจะเดินทางด้วยเครื่องบิน ตามความยินยอม " ของบริษัทสัมภาระ " หมายถึง ทรัพย์สินส่วนตัวที่ถ่ายกับคุณในการเดินทาง รวมทั้งสัมภาระลงทะเบียนและไม่ได้จดทะเบียน . ถ้ากำหนดเป็นอย่างอื่น " ที่เก็บแท็ก " หมายถึง เอกสารบริษัท ผู้ออกเป็นอย่างเดียว นี่แสดงว่าลงทะเบียนสัมภาระ " ตรวจสอบสัมภาระ " หมายถึง สัมภาระอยู่ในความควบคุมของ บริษัท ที่ออกที่เก็บแท็ก " สัมภาระที่ไม่ได้จดทะเบียน " หมายความว่า กระเป๋าถือ หรือกระเป๋าอื่นนอกจากลงทะเบียนสัมภาระ " ค่าใช้จ่าย " หมายความว่า ราคาหรือ ราคาและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรม " เว็บไซต์ " หมายถึงเว็บไซต์ www.thaismileair.com ที่บริษัทได้เตรียมที่จะช่วยให้ผู้โดยสารคู่มือออนไลน์สำหรับที่สะดวกมากขึ้น