Company distribution rights for that product in the Territory, or any portion thereof, and if so requested, Company shall grant, or shall cause the subject Affiliate to grant, such distribution rights to Distributor on
terms and conditions no less favorable than those provided in this Agreement with respect to Products.
If Distributor does not obtain those distribution rights or obtains them only for a portion of the Territory, and Company or an Affiliate later desires to offer those distribution rights for the Territory or any portion thereof to another party, Company shall first, or shall cause such Affiliate to first, make that offer in writing to Distributor on terms and conditions which shall be specified fully in that offer. That offer shall contain a full description of the subject product and its operation.
Distributor may request, and Company shall promptly provide, or shall cause such Affiliate promptly to provide, further information concerning the product or the offer. If Distributor fails to accept such offer, Company or the Affiliate may then offer the product to another party for distribution in the Territory, but may not offer it on terms and conditions more favorable than those offered to Distributor. If Company or the Affiliate desires to make a better offer to another party, Company shall first, or shall cause the affiliate first to, make such better offer to Distributor in accordance with the procedure set forth above.
2. DISTRIBUTOR SALES, SERVICE AND STORAGE FACILITIES
a. Distributor shall, at its expense, engage and maintain a sales, service and parts handling organization in the Territory, staffed with such experienced personnel as are necessary to enable distributor to perform its obligations under this Agreement.
b. Distributor shall, at its expense, maintain facilities and personnel in the Territory that will enable it promptly and satisfactorily to perform, at a reasonable price, all inspection, maintenance and other necessary servicing of Products sold by Distributor. To assist Distributor in the discharge of this service and maintenance function, Company shall provide service and maintenance training, without charge, to any reasonable number of Distributor's personnel as Distributor shall designate.
c. Distributor shall, at its expense, at all times store and maintain its inventory of Products in accordance with current, applicable instructions issued by Company from time to time.
d. Distributor shall, at its expense, deliver one copy of Company's current, applicable operation and maintenance manual to each Customer at the time of sale and, at that time, Distributor shall, at its expense, fully explain and demonstrate to the customer the proper method of operating and maintaining the Products.
e. Distributor shall mail to Company, during the term of the distributorship created by this Agreement and any extension thereof, prompt written notice of the address of each location at which products are stored, and the address of each facility established by Distributor to sell and service the Products. Company may, through its designated agent, inspect all such locations and facilities and the operations conducted therein at any time during normal business hours.
3. TRAINING OF DISTRIBUTOR
As promptly as practicable after execution of the Agreement, Company shall transmit to Distributor information, materials, manuals and other technical documents necessary to enable Distributor to perform its obligations under this Agreement and, in particular, to carry out the warranty repairs pursuant to ARTICLE 4 of this Agreement. Throughout the term of this Agreement and any extension thereof, Company shall continue to give Distributor such technical assistance as Distributor may reasonably request. Distributor shall reimburse Company for all reasonable out-of-pocket expenses incurred by Company in providing technical assistance.
Company distribution rights for that product in the Territory, or any portion thereof, and if so requested, Company shall grant, or shall cause the subject Affiliate to grant, such distribution rights to Distributor on
terms and conditions no less favorable than those provided in this Agreement with respect to Products.
If Distributor does not obtain those distribution rights or obtains them only for a portion of the Territory, and Company or an Affiliate later desires to offer those distribution rights for the Territory or any portion thereof to another party, Company shall first, or shall cause such Affiliate to first, make that offer in writing to Distributor on terms and conditions which shall be specified fully in that offer. That offer shall contain a full description of the subject product and its operation.
Distributor may request, and Company shall promptly provide, or shall cause such Affiliate promptly to provide, further information concerning the product or the offer. If Distributor fails to accept such offer, Company or the Affiliate may then offer the product to another party for distribution in the Territory, but may not offer it on terms and conditions more favorable than those offered to Distributor. If Company or the Affiliate desires to make a better offer to another party, Company shall first, or shall cause the affiliate first to, make such better offer to Distributor in accordance with the procedure set forth above.
2. DISTRIBUTOR SALES, SERVICE AND STORAGE FACILITIES
a. Distributor shall, at its expense, engage and maintain a sales, service and parts handling organization in the Territory, staffed with such experienced personnel as are necessary to enable distributor to perform its obligations under this Agreement.
b. Distributor shall, at its expense, maintain facilities and personnel in the Territory that will enable it promptly and satisfactorily to perform, at a reasonable price, all inspection, maintenance and other necessary servicing of Products sold by Distributor. To assist Distributor in the discharge of this service and maintenance function, Company shall provide service and maintenance training, without charge, to any reasonable number of Distributor's personnel as Distributor shall designate.
c. Distributor shall, at its expense, at all times store and maintain its inventory of Products in accordance with current, applicable instructions issued by Company from time to time.
d. Distributor shall, at its expense, deliver one copy of Company's current, applicable operation and maintenance manual to each Customer at the time of sale and, at that time, Distributor shall, at its expense, fully explain and demonstrate to the customer the proper method of operating and maintaining the Products.
e. Distributor shall mail to Company, during the term of the distributorship created by this Agreement and any extension thereof, prompt written notice of the address of each location at which products are stored, and the address of each facility established by Distributor to sell and service the Products. Company may, through its designated agent, inspect all such locations and facilities and the operations conducted therein at any time during normal business hours.
3. TRAINING OF DISTRIBUTOR
As promptly as practicable after execution of the Agreement, Company shall transmit to Distributor information, materials, manuals and other technical documents necessary to enable Distributor to perform its obligations under this Agreement and, in particular, to carry out the warranty repairs pursuant to ARTICLE 4 of this Agreement. Throughout the term of this Agreement and any extension thereof, Company shall continue to give Distributor such technical assistance as Distributor may reasonably request. Distributor shall reimburse Company for all reasonable out-of-pocket expenses incurred by Company in providing technical assistance.
การแปล กรุณารอสักครู่..