What is a 'girl crush'?Source: 10as

What is a 'girl crush'?

Source: 10asia via Naver

Article talks about the development of the word 'girl crush' and the various way it's used. Describes it as a three step process, the first being girls wanting to get to know the female idols, second being girls wanting to become like them/being envious, and third being girls actually liking them/wanting to date them.

Charismatic girl crush: 4minute, Unpretty Rap Star

Sexy girl crush: Nine Muses

Cute/lovely girl crush: A Pink

Boyish girl crush: Amber

-

1. [+314, -4] Definitely need a strong female fandom for girl groups to last long

2. [+200, -2] Girl groups need to be popular with female fans for lasting popularity and high album sales. The downside is that female fans turned antis are the worst.

3. [+182, -6] I find it awesome that girls are supporting girls

4. [+168, -21] I remember when Amber first debuted with f(x), she was so popular with other girls. Never saw a girl who didn't like Amber ㅋㅋㅋ

5. [+79, -9] Can we get a discussion on boy crushes and man crushes..

6. [+47, -2] Girls like pretty girls too ㅋㅋㅋ Not all are jealous haters

7. [+40, -5] The girls around me tend to like Taeyeon and Jessica from SNSD, Eunji and Bomi from A Pink, Hyeri and Yura from Girl's Day, and Amber, Krystal and Sulli from f(x). You definitely need a lot of female fans for girl groups to get anywhere. Male fans usually switch favorite groups easily or like all of the girl groups in general.

8. [+35, -2] Male fans will go from liking Suzy one day to Hyeri the next day while female fans stick to one fandom for good. They also buy merchandise... they're where the money's at ㅋㅋㅋ Girl groups with a lot of female fans usually have clean comment sections in their articles too..

9. [+28, -4] Men always like to accuse women of being jealous haters against pretty idols but we also like pretty women too.. we just also tend to look at their overall aura and actions unlike men who will like anyone that has a pretty face.

10. [+27, -3] Female fans stick to one fandom and support them through thick and thin. Taeyeon's female fans are no joke...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น 'ความสนใจสาว' คืออะไรที่มา: 10asia ผ่าน Naverบทความพูดถึงการพัฒนาคำ 'สาวความสนใจ' และวิธีต่าง ๆ ที่ใช้ อธิบายเป็นกระบวนการขั้นตอนที่สาม แรกอยากรู้จักกราบไหว้รูปเคารพหญิงหญิง สองเป็นหญิงอยากเป็นเหมือนพวกเขา / กำลังอิจฉา และที่สาม เป็นหญิงจริงใจพวกเขา/อยากวันพวกเขา ความสนใจพิเศษสาว: 4 นาที Unpretty Rap ดาวความสนใจของสาวเซ็กซี่: Muses 9สาวสวยน่ารัก/ความสนใจ: สีชมพู Aความสนใจสาว boyish: แอมเบอร์-1. [+314, -4] อีก fandom หญิงที่แข็งแกร่งสำหรับกลุ่มสาวไปนานแน่นอน2. [+ 200, -2] กลุ่มสาวจำเป็นต้องมีแฟนหญิงสำหรับความยั่งยืนและยอดขายอัลบั้มสูง ข้อเสียคือ ที่เปิดแอนทิสแฟนหญิงร้าย 3. [+182, -6] พบมันน่ากลัวว่า หญิงจะสนับสนุนผู้หญิง4. [+168, -21] ผมจำได้ว่า เมื่อเหลืองก่อนออกมา ด้วย f(x) เธอเป็นที่นิยมกับหญิงอื่น ไม่เคยเห็นผู้หญิงที่ไม่ชอบแอมเบอร์ㅋㅋㅋ5. [+79, -9] ได้สนทนา crushes เด็กชายและผู้ชาย crushes ...6. [+47, -2] ผู้หญิงเหมือนผู้หญิงสวยเกินㅋㅋㅋไม่มีเกลียดชังอิจฉา7. [+ 40, -5] หญิงรอบตัวมักจะ ชอบ Taeyeon และเจสสิก้าจาก SNSD, Eunji และ Bomi สี ชมพู A, Hyeri และ Yura จากวันของสาว และสีเหลืองอำพัน คริสตัล และ Sulli จาก f(x) แน่นอนคุณต้องมากจากแฟนหญิงสำหรับกลุ่มสาวสพ แฟนชายมักจะสลับกลุ่มรายการโปรดได้อย่างง่ายดาย หรือชอบทั้งหมดของสาวกลุ่มทั่วไป8. [+35, -2] แฟนชายจะไปจากใจควบคุมวันหนึ่งให้ Hyeri วันถัดไปในขณะที่หญิงแฟนติด fandom หนึ่งดีขึ้น พวกเขายังซื้อสินค้า...เป็นที่ที่กลุ่มสาวㅋㅋㅋมีแฟนหญิงของเงินมักมีคิดดีส่วนในบทความของพวกเขามากเกินไป...9. [+28, -4] ผู้ชายเสมอชอบฟ้องผู้หญิงที่ เกลียดชังอิจฉากับสื่อสวย แต่เรายังชอบผู้หญิงสวยเกินไป... นอกจากนี้เรายังเพียงมักตาอูราโดยรวมและการดำเนินการซึ่งแตกต่างจากคนที่จะชอบคนที่มีใบหน้าสวยของพวกเขา10. [+ 27, -3] แฟนหญิงติด fandom หนึ่ง และสนับสนุนผ่านหนา และบาง แฟนหญิงของ Taeyeon จะไม่ตลก...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรคือสิ่งที่ 'ปิ๊งสาว' ที่มา: 10Asia ผ่านทาง Naver พูดถึงบทความเกี่ยวกับการพัฒนาของคำว่า 'สาวปิ๊ง' และวิธีการต่าง ๆ ที่จะใช้ อธิบายว่ามันเป็นกระบวนการขั้นตอนที่สามสาวเป็นครั้งแรกที่ความต้องการที่จะได้รับรู้ว่าไอดอลหญิงสองเป็นสาวที่อยากจะเป็นเหมือนพวกเขา / เป็นอิจฉาและคนที่สามสาวเป็นจริงพวกเขาชื่นชอบ / ที่ต้องการวันที่พวกเขา. ปิ๊งสาวพรสวรรค์: 4minute, ขี้เหร่แร็พสตาร์สาวเซ็กซี่ปิ๊: เก้า Muses น่ารัก / น่ารักปิ๊งสาว: สีชมพูปิ๊งสาวเกี่ยวกับเด็ก: Amber - 1 [314, -4] แน่นอนต้องมีแฟนหญิงที่แข็งแกร่งสำหรับเกิร์ลกรุ๊ปที่จะนาน2 [200 -2] กลุ่มสาวต้องเป็นที่นิยมกับแฟนหญิงสำหรับความนิยมที่ยั่งยืนและยอดขายอัลบั้มสูง ข้อเสียคือว่าแฟนหญิงหันแอนตี้ที่เลวร้ายที่สุด. 3 [182, -6] ฉันคิดว่ามันน่ากลัวที่สาว ๆ จะสนับสนุนสาว ๆ4 [168 -21] ผมจำได้ว่าเมื่อครั้งแรกที่แอมเบอร์ออกมาพร้อมกับ f (x) เธอได้รับความนิยมอย่างมากกับผู้หญิงคนอื่น ๆ ไม่เคยเห็นผู้หญิงคนหนึ่งที่ไม่ชอบสีเหลืองอำพัน ㅋ ㅋ ㅋ 5 [79 -9] เราจะได้รับการอภิปรายในทับเด็กผู้ชายและเด็กผู้ชายคนหนึ่งทับ .. 6 [47 -2] สาวชอบผู้หญิงสวยเกินไป ㅋ ㅋ ㅋ ไม่ทั้งหมดมีความเกลียดชังอิจฉา7 [40 -5] สาว ๆ รอบ ๆ ตัวผมมักจะชอบแทยอนเจสสิก้าจาก SNSD, Eunji และ Bomi จากสีชมพู Hyeri และ Yura จากเกิร์ลเดย์และสีเหลืองอำพัน, คริสตัลและซอลลี่จาก f (x) แน่นอนคุณต้องมีจำนวนมากของแฟน ๆ หญิงสำหรับกลุ่มสาวไปได้ทุกที่ แฟนชายมักจะสลับกลุ่มที่ชื่นชอบได้อย่างง่ายดายหรือเหมือนของเกิร์ลกรุ๊ปในทั่วไป. 8 [35 -2] แฟนชายจะไปจากที่ชื่นชอบซูซี่วันหนึ่ง Hyeri ในวันรุ่งขึ้นขณะที่แฟนหญิงติดหนึ่งในแฟนคลับที่ดี พวกเขายังซื้อสินค้า ... พวกเขากำลังที่เป็นเงินที่ ㅋ ㅋ ㅋ เกิร์ลกรุ๊ปที่มีจำนวนมากของแฟน ๆ หญิงมักจะมีส่วนแสดงความคิดเห็นที่สะอาดในบทความของพวกเขามากเกินไป .. 9 [28, -4] ผู้ชายมักจะชอบที่จะไปกล่าวหาผู้หญิงของความเกลียดชังอิจฉากับไอดอลสวย แต่เรายังชอบผู้หญิงสวยเกินไป .. เราก็ยังมีแนวโน้มที่จะมองไปที่กลิ่นอายโดยรวมของพวกเขาและการกระทำที่แตกต่างจากคนที่จะชอบคนที่มี ใบหน้าสวย. 10 [27, -3] แฟนหญิงติดหนึ่งในแฟนคลับและสนับสนุนพวกเขาผ่านหนาและบาง แฟนคลับสาวแทยอนเป็นเรื่องตลกไม่ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อะไรคือ ' สาวปิ๊ง '

ที่มา : 10asia ผ่านไม่

พูดถึงบทความเกี่ยวกับการพัฒนาของคำว่า ' บี้ ' สาวและวิธีต่างๆก็ใช้ อธิบายเป็นขั้นตอนสามขั้นตอนแรกเป็นผู้หญิง อยากจะรู้จักไอดอลหญิง คนที่สองเป็นผู้หญิงต้องการที่จะเป็นเหมือนพวกเขา / ถูกอิจฉา และที่สามเป็นหญิงจริงๆแล้วชอบ / อยากเดทกับพวกเขา

ที่ชอบ : สาว4minute unpretty แร็พ , ดาว

สาวเซ็กซี่ขยี้ : Nine Muses

น่ารัก / สาวน่ารักชอบสีชมพู

: เหมือนเด็กสาวปิ๊ง : แอมเบอร์

-

1 [ 314 - 4 ] แน่นอนต้องแข็งแรง หญิง สาว กลุ่มแฟนนาน

2 [ 200 , - กลุ่มสาว 2 ] ต้องเป็นที่ชื่นชอบของผู้หญิงสำหรับความนิยมที่ยั่งยืนและยอดขายอัลบั้มสูง ข้อเสียคือว่าแฟนหญิงเปิด antis ที่เลวร้ายที่สุด

3 [ 182 ,- 6 ] ฉันคิดว่ามันน่ากลัวว่าหญิงจะสนับสนุนสาวๆ

4 . [ 168 , - 21 ] ตอนที่เดบิวต์ครั้งแรกกับแอมเบอร์ f ( x ) , เธอจึงเป็นที่นิยมกับผู้หญิงอื่น เคยเห็นผู้หญิงที่ไม่ได้ชอบแอมเบอร์ㅋㅋㅋ

5 [ 79 - 9 ] ขออภิปรายทับเด็กผู้ชายและผู้ชายทับ . . . . . . .

6 [ 47 - 2 ] สาวชอบผู้หญิงสวยด้วยㅋㅋㅋไม่อิจฉาคนที่เกลียด

7 [ 40- 5 ] สาวๆรอบตัวฉันมักจะชอบแทยอนและเจสสิก้าจากโซนยอชิแด และโบอึนจีจากสีชมพู และ ยริยูระจาก Girl ' s Day และแอมเบอร์ คริสตัล ซอลลี่ และ จาก f ( x ) แน่นอนคุณต้องการมากของแฟนๆ สำหรับกลุ่มผู้หญิงที่จะได้รับที่ใดก็ได้ แฟนๆผู้ชายมักจะสลับกลุ่มที่ชื่นชอบได้อย่างง่ายดาย หรือชอบทั้งหมดของกลุ่มผู้หญิงในทั่วไป .

8 [ 35- แฟนๆผู้ชาย 2 ] จะไม่ให้ชอบซูซี่ วันเดียว วันต่อมา ขณะที่แฟนๆ ยริติดหนึ่งแฟนดี พวกเขายังซื้อสินค้า . . . . . . . จะที่เงินที่ㅋㅋㅋกลุ่มผู้หญิงที่มีมากของแฟนๆ มักจะมีส่วนแสดงความคิดเห็นสะอาดในบทความของตนด้วย . . . . . . .

9 [ 28- 4 ] คนชอบกล่าวหาผู้หญิงอิจฉาสลิ่มกับไอดอลที่สวย แต่เรายังชอบผู้หญิงสวยด้วย . . . . . . . เราก็ยังมีแนวโน้มที่จะมองโดยรวมของพวกเขาราศีและการกระทำซึ่งแตกต่างจากผู้ชายที่ชอบ ใคร ที่ มีใบหน้าที่น่ารัก

10 [ 27 - 3 ] แฟนหญิงติดหนึ่งแฟน และสนับสนุนพวกเขาผ่านหนาและบาง แทยอนเป็นแฟนหญิงไม่ขำ . . . . . . .