Youth smoking has become a serious

Youth smoking has become a serious concern in recent
years (Centers for Disease Control and Prevention [CDC],
2012; U.S. Department of Health and Human Services
[DHHS], 2012). For the past few decades, although the
overall smoking rate has decreased substantially, it has
decreased far more slowly for young people (CDC, 2011).
Notably, since 2003 the youth smoking rate has declined
only very slowly and the smokeless tobacco use rate
remains stalled (CDC, 2012). Every day approximately
3,800 youths and 1,800 adults initiate smoking, with
about 1,000 youths becoming daily smokers (CDC, 2012).
Overall, 23.9% of high school students and 8.2% of middle
school students used tobacco products in 2009 (CDC,
2010). This is a critical issue since young people are more
vulnerable to starting use and becoming addicted to tobacco;
88% of current adult smokers, an estimated 45.3
million people, took up the habit during their adolescent
years (CDC, 2011, 2012).
Ever since the harmg caused by smoking first came
to public attention, healthcare researchers have implemented
different interventions targeting youths. Although
different types of prevention and intervention
strategies have been attempted to deal with this complex
youth smoking issue, the effectiveness of youth tobacco
interventions is still unclear and presents a challenge
(CDC, 2012). In the current environment, where
tobacco companies are introducing innovative tobacco
products such as attractive flavored smokeless tobacco

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เยาวชนสูบบุหรี่ได้กลายเป็น ปัญหาร้ายแรงในปัจจุบันปี (ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคและการป้องกัน [CDC],2012 สหรัฐอเมริกากรมของสุขภาพและฝ่ายบริการ[DHHS], 2012) ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา แม้ว่าการโดยรวมมีอัตราการสูบบุหรี่ลดลงมาก มีลดลงช้ามากสำหรับคนหนุ่มสาว (CDC, 2011)ยวด ตั้งแต่ 2003 อัตราการสูบบุหรี่ของเยาวชนได้ปฏิเสธเท่านั้นช้ามาก และยาสูบ smokeless ใช้อัตรายังคงหยุดการทำงาน (CDC, 2012) ทุกวันประมาณ3800 เยาวชนและผู้ใหญ่ 1800 เริ่มสูบบุหรี่ มีเยาวชนประมาณ 1000 กลายเป็น ผู้สูบบุหรี่ทุกวัน (CDC, 2012)โดยรวม 23.9% ของนักเรียนมัธยมและ 8.2% ของกลางนักเรียนใช้ผลิตภัณฑ์ยาสูบในปี 2009 (CDC2010 นี้เป็นปัญหาสำคัญเนื่องจากเป็นคนหนุ่มสาวการเริ่มต้นใช้และกลายเป็นติดยาสูบ88% ของผู้สูบบุหรี่ผู้ใหญ่ปัจจุบัน 45.3 การประเมินล้านคน ใช้ค่านิสัยในช่วงวัยรุ่นของพวกเขาปี (CDC, 2011, 2012)นับตั้งแต่ harmg ที่เกิดจากการ สูบบุหรี่มาได้นำนักวิจัยสุขภาพความสนใจสาธารณะมาตรการต่าง ๆ ที่กำหนดเป้าหมายเยาวชน ถึงแม้ว่าชนิดต่าง ๆ การป้องกันและแทรกแซงกลยุทธ์ได้ถูกพยายามที่จะจัดการกับที่ซับซ้อนปัญหาเยาวชนสูบบุหรี่ ประสิทธิผลของยาสูบในเยาวชนงานวิจัยจะยังคงชัดเจน และนำเสนอความท้าทาย(CDC, 2012) ในสภาพแวดล้อม ที่บริษัทยาสูบจะแนะนำนวัตกรรมยาสูบผลิตภัณฑ์ยาสูบ smokeless flavored น่าสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เยาวชนสูบบุหรี่ได้กลายเป็นความกังวลอย่างรุนแรงในเร็ว ๆ
ปี (ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค [CDC],
2012; สหรัฐอเมริกากรมอนามัยและมนุษย์
[DHHS] 2012) ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาแม้จะมี
อัตราการสูบบุหรี่โดยรวมได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญจะได้
ลดลงมากขึ้นอย่างช้า ๆ สำหรับคนหนุ่มสาว (CDC 2011).
โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ปี 2003 อัตราการสูบบุหรี่ของเยาวชนได้ลดลง
เพียงช้ามากและการใช้ยาสูบไร้ควันอัตรา
ซาก จนตรอก (CDC 2012) ทุกวันประมาณ
3,800 เยาวชนและผู้ใหญ่ 1,800 เริ่มต้นการสูบบุหรี่มี
ประมาณ 1,000 เยาวชนกลายเป็นผู้สูบบุหรี่ทุกวัน (CDC 2012).
โดยรวม, 23.9% ของนักเรียนโรงเรียนมัธยมและ 8.2% ของกลาง
นักเรียนในโรงเรียนที่ใช้ผลิตภัณฑ์ยาสูบในปี 2009 (CDC,
2010) นี่คือปัญหาที่สำคัญตั้งแต่คนหนุ่มสาวที่มี
ความเสี่ยงที่จะเริ่มต้นการใช้งานและกลายเป็นติดยาเสพติดยาสูบ
88% ของผู้สูบบุหรี่ที่เป็นผู้ใหญ่ในปัจจุบันมีประมาณ 45.3
ล้านคนเอาขึ้นนิสัยในช่วงวัยรุ่นของพวกเขา
ปี (CDC, 2011, 2012).
เคย ตั้งแต่ harmg ที่เกิดจากการสูบบุหรี่ครั้งแรกที่มา
ความสนใจของสาธารณชนนักวิจัยด้านการดูแลสุขภาพได้ดำเนิน
การแทรกแซงการกำหนดเป้าหมายที่แตกต่างกันของวัยรุ่น แม้ว่าจะ
แตกต่างกันในการป้องกันและการแทรกแซงของ
กลยุทธ์ที่ได้รับการพยายามที่จะจัดการกับความซับซ้อนเช่นนี้
ปัญหาการสูบบุหรี่ของเยาวชนประสิทธิภาพของเยาวชนยาสูบ
แทรกแซงยังไม่ชัดเจนและนำเสนอความท้าทาย
(CDC, 2012) ในสภาพแวดล้อมปัจจุบันที่
บริษัท ยาสูบยาสูบจะแนะนำนวัตกรรม
ผลิตภัณฑ์เช่นยาสูบไร้ควันรสที่น่าสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสูบบุหรี่ของเยาวชนได้กลายเป็นปัญหาร้ายแรงในล่าสุด
ปี ( ศูนย์ควบคุมโรคและการป้องกันโรค [ ] ,
2012 ; สหรัฐอเมริกากรมอนามัยและมนุษย์บริการ dhhs
[ ] , 2012 ) สำหรับสามทศวรรษที่ผ่านมาแม้ว่าอัตราการสูบบุหรี่โดยรวมได้ลดลงอย่างมาก

มันมีลดลงมากขึ้นอย่างช้าๆ สำหรับเยาวชน ( CDC , 2011 ) .
โดยเฉพาะ ตั้งแต่ปี 2546 มีอัตราลดลง
เยาวชนสูบบุหรี่แต่ช้ามากและอัตราการใช้ยาสูบ
ยังคงจนตรอก ( CDC , 2012 ) ทุกวันประมาณ 3800 เยาวชนและผู้ใหญ่ 1 , 800

ประมาณ 1000 เริ่มสูบบุหรี่ กับเยาวชนกลาย smokers ทุกวัน ( CDC , 2012 ) .
รวม 23.9 % ของนักเรียนโรงเรียนมัธยมและ 8.2 % ของนักเรียนโรงเรียนกลาง
ใช้ผลิตภัณฑ์ยาสูบใน 2009 ( CDC ,
2010 ) นี้เป็นปัญหาที่สำคัญเนื่องจากคนหนุ่มสาวมากขึ้น
ความเสี่ยงที่จะเริ่มใช้และกลายเป็นติดยาสูบ ;
88 % ของผู้สูบบุหรี่ผู้ใหญ่ในปัจจุบันประมาณ 45.3
ล้านคน เอานิสัยในช่วงปีวัยรุ่น
( CDC , 2011 , 2012 ) .
ตั้งแต่ harmg เกิดจากการสูบบุหรี่มา
เพื่อความสนใจของสาธารณชน ซึ่งแพทย์ได้ใช้มาตรการ
ต่าง ๆ เป้าหมายที่เยาวชน แม้ว่า
ประเภทที่แตกต่างกันของการป้องกันและกลยุทธ์การแทรกแซง
ได้รับการพยายามที่จะจัดการกับปัญหานี้ซับซ้อน
เยาวชนสูบบุหรี่ , ประสิทธิผลของการแทรกแซงยาสูบ
เยาวชนยังไม่ชัดเจน และแสดงความท้าทาย
( CDC , 2012 ) ในสภาพแวดล้อมปัจจุบันที่
บริษัทยาสูบจะแนะนำนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ยาสูบ
เช่นมีเสน่ห์ยาสูบรส