On Friday, South Korean president P

On Friday, South Korean president Park Geun-hye appeared on television, wearing army fatigues and telling top military commanders that further North Korean provocations “will not be tolerated”.

The situation is being closely watched, with UN chief Ban Ki-moon calling for restraint from both sides and the United States urging Pyongyang to avoid further escalation.

There are nearly 30,000 US troops permanently stationed in South Korea, and the US military’s top officer on Saturday reiterated Washington’s commitment to the defence of its ally.

Calls for calm and restraint have also come from China, the North’s main diplomatic protector and economic supporter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อวันศุกร์ ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ Park Geun hye ปรากฏบนโทรทัศน์ ใส่กองทัพ fatigues และบอกระดับผู้บัญชาการทหารสูงสุดที่ไปยั่วยุเกาหลีเหนือ "จะไม่มีอภัยโทษ"สถานการณ์กำลังอย่างใกล้ชิดเฝ้าดู กับสหประชาชาติหัวหน้าบ้านกี่มูนเรียกอั้นจากสหรัฐอเมริกาทั้งด้านกลุ่มเปียงยางเพื่อหลีกเลี่ยงการเลื่อนระดับเพิ่มเติมมีทหารสหรัฐเกือบ 30000 ที่ประจำอย่างถาวรในเกาหลีใต้ และความมุ่งมั่นของวอชิงตันเพื่อป้องกันของพันธมิตรของย้ำเจ้าหน้าที่สูงสุดของกองทัพสหรัฐฯ ในวันเสาร์เรียกความสงบและความยับยั้งชั่งใจได้มาจากจีน ของเหนือหลักป้องกันทางการทูต และผู้สนับสนุนทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันศุกร์ที่ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ปาร์คกึนเฮปรากฏบนจอโทรทัศน์สวมความเหนื่อยล้ากองทัพและบอกผู้บัญชาการกองทัพชั้นนำที่ยั่วยุของเกาหลีเหนือต่อไป "จะไม่ได้รับการยอมรับ". สถานการณ์จะถูกจับตามองอย่างใกล้ชิดกับหัวหน้าสหประชาชาติบันคีมูนเรียกร้องให้ ยับยั้งชั่งใจจากทั้งสองฝ่ายและสหรัฐอเมริกาเรียกร้องให้เปียงยางเพื่อหลีกเลี่ยงการขยายเพิ่มเติม. มีเกือบ 30,000 ทหารสหรัฐประจำการถาวรในเกาหลีใต้และเจ้าหน้าที่บนทางทหารของสหรัฐในวันเสาร์ที่ย้ำความมุ่งมั่นของวอชิงตันเพื่อการป้องกันของพันธมิตรของตน. เรียกร้องให้ความสงบและความยับยั้งชั่งใจ ได้มาจากประเทศจีนคุ้มครองทางการทูตหลักทิศตะวันตกเฉียงเหนือและสนับสนุนเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันศุกร์ที่ เกาหลีใต้ ประธานปาร์ค กึนฮเยปรากฏบนจอโทรทัศน์ สวมเหนื่อยล้ากองทัพและบอกยอดทหารผู้บัญชาการที่ชาวเกาหลีเหนืออันเป็น " ต่อไปจะไม่ได้รับการยอมรับ " .

สถานการณ์ถูกจับตาดูอย่างใกล้ชิดกับสหประชาชาติหัวหน้าบันคีมุนเรียกร้องให้มีความยับยั้งชั่งใจจากทั้งสองฝ่ายและสหรัฐอเมริกาเรียกร้องให้เกาหลีเหนือเพื่อหลีกเลี่ยงการเพิ่มเพิ่มเติม

มีเกือบ 30000 ทหารเราอย่างถาวร ประจำการในเกาหลีใต้และเจ้าหน้าที่สูงสุดของทหารสหรัฐในวันเสาร์ถึงวอชิงตันต่อการป้องกันพันธมิตรของ

เรียกความสงบและความยับยั้งชั่งใจก็มาจากจีน เกาหลีเหนือ และผู้สนับสนุนหลักทางการทูตป้องกันเศรษฐกิจ .