The cutoff date of annual leave is

The cutoff date of annual leave is on 31st December each year. Employees who join the company during the year will be entitled to pro-rated annual leave based on number of days of service. Subject to terms of your employment contract, underutilized leave may be carried forward unto one year under exceptional circumstances, if approved by your line manager.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันตัดยอดของลาประจำปีคือวันที่ 31 ธันวาคมทุกปี พนักงานที่เข้าร่วมบริษัทในระหว่างปีจะได้รับคล้องประจำปีลาตามจำนวนวันของบริการ ภายใต้เงื่อนไขของสัญญาจ้างงาน ลา underutilized อาจถูกยกว่าภายใต้สถานการณ์ หนึ่งปีถ้าได้รับอนุมัติจากผู้จัดการบรรทัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ตัดออกจากประจำปีในวันที่ 31 ธันวาคมของทุกปี พนักงานที่เข้าร่วมของ บริษัท ในช่วงปีที่จะได้รับสิทธิการลาโปรจัดอันดับประจำปีขึ้นอยู่กับจำนวนวันในการให้บริการ ทั้งนี้เป็นไปตามเงื่อนไขของสัญญาการจ้างงานของคุณออกมาจำหน่ายอาจจะดำเนินไปข้างหน้าคนหนึ่งปีภายใต้สถานการณ์พิเศษหากได้รับอนุมัติจากผู้จัดการสายงานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัดวันที่จากปีในวันที่ 31 ธันวาคมของแต่ละปี พนักงานที่เข้าร่วมบริษัทในระหว่างปีจะมีสิทธิโปรอันดับประจำปีออกตามจำนวนวันในการให้บริการ ภายใต้เงื่อนไขของสัญญาการจ้างงานของคุณ ประโยชน์จาก อาจจะยกยอดไปถึงหนึ่งปีภายใต้สถานการณ์พิเศษ ถ้าได้รับอนุมัติโดยผู้จัดการสายของคุณ