After another stint abroad as U.S.

After another stint abroad as U.S. minister to Spain (1842-46), Irving spent his later years at his New York estate of "Sunnyside," which served as a meeting place for the leading writers, artists and politicians of his era. He turned out a succession of mainly historical and biographical works during this time, including the five-volume Life of George Washington (1855-59). Irving passed away at his estate on November 28, 1859.

Considered perhaps the first true American writer, Irving sought to nurture his successors and pushed for stronger laws to protect writers from copyright infringement. The terminology of his works seeped into American popular culture, with monikers such as "knickerbocker" and "Gotham" becoming affiliated with New York City. Underscoring the endurance of his fictional creations, "The Legend of Sleepy Hollow" was adapted into a 1999 film by director Tim Burton, and served as the basis for a TV series in 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่อื่นคือเป็นรัฐมนตรีสหรัฐอเมริกาสเปน (1842-46), เออร์วิงใช้ปีหลังเขาของเขาเอสเตทนิวยอร์กของ "ขา ซึ่งเป็นสถานประชุมสำหรับนักเขียนชั้นนำ ศิลปิน และนักการเมืองในยุคของเขา เขาเปิดออกสืบทอดทางประวัติศาสตร์ และชีวประวัติส่วนใหญ่ทำงานในช่วงเวลานี้ รวมทั้งปริมาณห้าชีวิตของจอร์จวอชิงตัน (1855-59) เออร์วิงกรรมของเขาเอสเตทบน 28 พฤศจิกายน 1859ถือว่าทีแรกแท้จริงเขียนอเมริกัน Irving พยายามถนอมผู้สืบทอดของเขา และผลักดันสำหรับกฎหมายแข็งแกร่งเพื่อป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์นักเขียน คำศัพท์ของผลงานของ seeped อเมริกันนิยมวัฒนธรรม กับ monikers เช่น "นิกเกอร์บอกเกอร์" และ "ท้อง" กลายเป็นสังกัดนิวยอร์ก ความความอดทนของเขาสร้างสรรค์ละคร "ในตำนานของง่วงกลวง" ดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในปี 1999 โดยผู้กำกับทิมเบอร์ตัน และทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับชุดรายการโทรทัศน์ใน 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากยุติอื่นในต่างประเทศเป็นรัฐมนตรีสหรัฐสเปน (1842-1846), เออร์วิงใช้เวลาหลายปีต่อมาของเขาที่นิวยอร์กทรัพย์ของ "ไซด์" ซึ่งทำหน้าที่เป็นสถานที่ประชุมสำหรับนักเขียนชั้นนำ, ศิลปินและนักการเมืองในยุคของเขา เขากลับกลายเป็นความสำเร็จของผลงานส่วนใหญ่ทางประวัติศาสตร์และชีวประวัติในช่วงเวลานี้รวมทั้งชีวิตห้าปริมาณของจอร์จวอชิงตัน (1855-1859) เออร์วิงผ่านไปในที่ดินของเขาในวันที่ 28 พฤศจิกายน 1859

ถือว่าอาจจะเป็นครั้งแรกที่นักเขียนชาวอเมริกันจริงเออร์วิงพยายามที่จะรักษาสืบทอดของเขาและผลักดันให้กฎหมายที่แข็งแกร่งเพื่อปกป้องนักเขียนจากการละเมิดลิขสิทธิ์ คำศัพท์ที่ผลงานของเขาซึมเข้ากับวัฒนธรรมอเมริกันนิยมกับ monikers เช่น "นิวยอร์ก" และ "Gotham" กลายเป็นที่เกี่ยวข้องกับมหานครนิวยอร์ก เน้นให้เห็นความอดทนของการสร้างสรรค์ตัวละครของเขา "ตำนานของ Sleepy Hollow" ถูกนำมาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ปี 1999 โดยผู้กำกับทิมเบอร์ตันและทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับทีวีซีรีส์ในปี 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากอะไรอื่นจำกัดต่างประเทศเป็นรมต. สหรัฐฯ สเปน ( 1842-46 ) เออร์วิง ใช้เวลาหลายปีต่อมาของเขาที่นิวยอร์กอสังหาริมทรัพย์ " ซันนี่ไซด์ " ซึ่งทำหน้าที่เป็นสถานที่ประชุมสำหรับผู้นำ นักเขียน ศิลปิน และนักการเมืองในยุคของเขา เขากลับกลายเป็นบัลลังก์ของประวัติศาสตร์ชีวประวัติและผลงานส่วนใหญ่ในเวลานี้ รวมทั้งเล่มห้าชีวิตของจอร์จ วอชิงตัน ( 1855-59 ) เออร์วิงอสังหาริมทรัพย์ของเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2402 .ถือว่าบางทีครั้งแรกจริงอเมริกันนักเขียน วิง พยายามบำรุงผู้สืบทอดของเขาและผลักดันกฎหมายที่แข็งแกร่งเพื่อปกป้องผู้เขียนจากการละเมิดลิขสิทธิ์ . ความหมายของผลงานของเขาไปนิยมวัฒนธรรมอเมริกันด้วยชื่อเล่น เช่น " นิวยอร์ก " และ " ว่า " การเป็นพันธมิตรกับนิวยอร์ก ( ความอดทนของการสร้างสรรค์ตัวละครของเขา " ตำนานของ Sleepy Hollow " ถูกดัดแปลงเป็น 2542 ภาพยนตร์โดยผู้กำกับทิม เบอร์ตัน และทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับละครโทรทัศน์ในปี 2013