邀 请 函中华人民共和国驻泰王国大使馆尊敬的陈疆参赞：朱拉隆功大学孔子

邀 请 函


中华人民共和国驻泰王国大使馆
尊敬的陈疆参赞：

朱拉隆功大学孔子学院是在泰国诗琳通公主倡议下，由北京大学和朱拉隆功大学合作建立的。建院八年多来，朱拉隆功大学孔子学院一直致力于中国文化在泰国的推广活动。自2013年起，朱拉隆功大学与泰国象棋总会联合举办了两届“诗琳通公主杯”泰国青少年象棋公开赛，取得了成功，每届比赛都吸引了上百名青少年参赛。
2014年的第二届公开赛上，我们有幸邀请到您代表中国驻泰王国大使馆出席了开幕式。今年10月9-11日，朱拉隆功大学孔子学院将继续与泰国象棋总会联合主办第三届“诗琳通公主杯”泰国青少年象棋公开赛，朱拉隆功大学孔子学院和泰国象棋总会诚挚邀请您参加将于10月9日上午9点举行的开幕式。您的出席将是对在泰中国文化推广事业的极大支持，也将是对在泰中国象棋爱好者和此次参赛选手的极大鼓舞，并将促进中泰两国友好交往的进一步发展。
顺致敬意！

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

邀请函中华人民共和国驻泰王国大使馆尊敬的陈疆参赞:朱拉隆功大学孔子学院是在泰国诗琳通公主倡议下 由北京大学和朱拉隆功大学合作建立的。 建院八年多来 朱拉隆功大学孔子学院一直致力于中国文化在泰国的推广活动。 自2013年起 朱拉隆功大学与泰国象棋总会联合举办了两届 "诗琳通公主杯" 泰国青少年象棋公开赛 取得了成功 每届比赛都吸引了上百名青少年参赛。2014年的第二届公开赛上 我们有幸邀请到您代表中国驻泰王国大使馆出席了开幕式。 今年10月9-11日, 朱拉隆功大学孔子学院和泰国象棋总会诚挚邀请您参加将于10月9日上午9点举行的开幕式。 泰国青少年象棋公开赛朱拉隆功大学孔子学院将继续与泰国象棋总会联合主办第三届 "诗琳通公主杯" 您的出席将是对在泰中国文化推广事业的极大支持 也将是对在泰中国象棋爱好者和此次参赛选手的极大鼓舞 并将促进中泰两国友好交往的进一步发展。顺致敬意

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

邀请函





朱拉隆功大学孔子学院是在泰国诗琳通公主倡议下中华人民共和国驻泰王国大使馆尊敬的陈疆参赞 : 由北京大学和朱拉隆功大学合作建立的建院八年多来朱拉隆功大学孔子学院一直致力于中国文化在泰国的推广活动 , . , . 自 2013 年起朱拉隆功大学与泰国象棋总会联合举办了两届 " , 诗琳通公主杯 " 泰国青少年象棋公开赛取得了成功 , ,
年的第二届公开赛上 2014 , 每届比赛都吸引了上百名青少年参赛 .我们有幸邀请到您代表中国驻泰王国大使馆出席了开幕式 . 今年 10 月 9-11 日朱拉隆功大学孔子学院将继续与泰国象棋总会联合主办第三届 " , 诗琳通公主杯 " 泰国青少年象棋公开赛朱拉隆功大学孔子学院和泰国象棋总会诚挚邀请您参加将于 10 , 月 9 日上午 9 点举行的开幕式 . 您的出席将是对在泰中国文化推广事业的极大支持也将是对在泰中国象棋爱好者和此次参赛选手的极大鼓舞 , 并将促进中泰两国友好交往的进一步发展顺致敬意
, .
!