Theoretically, one may claim that e

Theoretically, one may claim that electromagnetic signals
should propagate in the Earth with the electromagnetic-wave
speed and hence they should be observed much earlier than
the arrival of seismic waves, nearly simultaneously with the
origin time of the main shock. We have clearly shown that
this is not the case, observationally. The pieces of evidence
shown in this letter impose firm constraints on the mechanism
of propagation of electromagnetic signals, including
attenuation of the high-frequency signals in the conducting
Earth (Honkura and Kuwata, 1993). In particular, this letter
stimulates us to a challenging theoretical work on the seismic
dynamo effect; electromagnetic induction in the conducting
Earth by a traveling electromotive source due to seismic
waves radiated from the earthquake source area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามหลักวิชา หนึ่งอาจอ้างแม่เหล็กไฟฟ้าซึ่งสัญญาณควรเผยแพร่ในโลกด้วยแม่เหล็กไฟฟ้าคลื่นความเร็ว และดังนั้น พวกเขาควรจะสังเกตมากก่อนหน้าการมาถึงของคลื่นไหวสะเทือน เกือบพร้อมกันกับการเวลาจุดเริ่มต้นของการช็อกหลัก เราได้อย่างชัดเจนแสดงที่นี้ไม่ใช่กรณี observationally ชิ้นส่วนของหลักฐานปรากฏในจดหมายนี้กำหนดข้อจำกัดของบริษัทของกลไกของการแพร่กระจายของสัญญาณแม่เหล็กไฟฟ้า การรวมค่าลดทอนของสัญญาณความถี่สูงในการดำเนินดิน (Honkura และ Kuwata, 1993) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จดหมายนี้กระตุ้นเรางานทฤษฎีที่ท้าทายในการสั่นสะเทือนไดนาโมผล เหนี่ยวนำแม่เหล็กไฟฟ้าในการดำเนินโลก โดยแหล่ง electromotive ที่ต้องมการเดินทางเนื่องจากการสั่นสะเทือนคลื่น radiated จากบริเวณแหล่งเกิดแผ่นดินไหว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทฤษฎีหนึ่งอาจอ้างว่าสัญญาณแม่เหล็กไฟฟ้า
ควรเผยแพร่ในโลกที่มีแม่เหล็กไฟฟ้าคลื่น
ความเร็วและด้วยเหตุนี้พวกเขาควรจะสังเกตเห็นมากก่อนหน้านี้กว่า
การมาถึงของคลื่นแผ่นดินไหวเกือบพร้อมกันกับ
เวลาที่มาของช็อตหลัก เราได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า
กรณีนี้ไม่ได้, การสังเกต ชิ้นส่วนของหลักฐาน
ที่แสดงไว้ในจดหมายฉบับนี้กำหนดข้อ จำกัด ของ บริษัท ในกลไก
ของการแพร่กระจายของสัญญาณแม่เหล็กไฟฟ้ารวมถึงการ
ลดทอนของสัญญาณความถี่สูงในการทำ
โลก (Honkura และ Kuwata, 1993) โดยเฉพาะอย่างยิ่งจดหมายฉบับนี้
จะช่วยกระตุ้นให้เราสามารถทำงานตามทฤษฎีที่ท้าทายในแผ่นดินไหว
ผลกระทบไดนาโม; เหนี่ยวนำไฟฟ้าในการดำเนินการ
ของโลกโดยแหล่งไฟฟ้าการเดินทางเนื่องจากแผ่นดินไหว
คลื่นแผ่ออกจากพื้นที่แหล่งแผ่นดินไหว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางทฤษฎี อาจจะอ้างว่า สัญญาณแม่เหล็กไฟฟ้า
ควรเผยแพร่ในโลกด้วยคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า
ความเร็วและดังนั้นพวกเขาควรจะสังเกตมากก่อนหน้านี้กว่า
การมาถึงของคลื่นแผ่นดินไหวเกือบพร้อมกันกับ
ที่มาของช็อตหลัก เราได้แสดงอย่างชัดเจนว่า
นี้ไม่ใช่กรณี observationally . ชิ้นส่วนหลักฐาน
แสดงในจดหมายฉบับนี้ให้ บริษัท จํากัดในกลไกของการแพร่กระจายของสัญญาณแม่เหล็กไฟฟ้า
,
การลดทอนของสัญญาณความถี่สูง รวมทั้งในการทํา
โลก ( honkura กับคุวาตะ , 1993 ) โดยเฉพาะ จดหมายนี้
กระตุ้นเราท้าทายการทำงานของทฤษฎีผลไดนาโมแผ่นดินไหว
; แม่เหล็กไฟฟ้า แม่เหล็กไฟฟ้าในการทํา
โลกโดยเดินทางรถไฟฟ้าที่มาจากคลื่นที่เกิดจากแผ่นดินไหว
บริเวณแหล่งกำเนิดแผ่นดินไหว