7.2.2 One type of vehicle suggested

7.2.2 One type of vehicle suggested as an option for vaccine distribution by Ministry of Public Health officials is a modified motorcycle that is attached to a small 2-wheeled trailer to create a "motor-tricycle'. The general features of this type of machine are shown in Annex 9, where the model illustrated is a 'Zongshen' 8.5kw model manufactured in China This is based on a standard 150cc motor-cycle, but modified to provide a load-carrying trailer with a capacity of 360 kg and a cost of approximately 800
- 1000 US$. Various designs of essentially similar motor-tricycles are produced in other countries, with engine sizes generally in the range from 150 - 250cc, and with either air-cooled or water-cooled engines. Some manufacturers offer a fully-enclosed driving compartment, and this design resembles more of a 3-wheeled car than a motor-tricycle, although given the small engine size, these are still much more economical than most conventional cars with 4 wheels Major benefits of the Chinese model is already known and used by other organisations in the country. One critical issue when introducing any new type of vehicle will be its overall durability and acceptability, and it is not known how reliable and suitable any of the motor tricycles described above would prove to be in practice, when used for vaccine distribution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7.2.2 ชนิดของยานพาหนะที่แนะนำเป็นตัวเลือกสำหรับการกระจายวัคซีน โดยเจ้าหน้าที่กระทรวงสาธารณสุขเป็นรถจักรยานยนต์ปรับเปลี่ยนที่อยู่เป็น 2 ล้อพ่วงเพื่อสร้าง เป็น "สามล้อมอเตอร์ ' คุณลักษณะทั่วไปของเครื่องชนิดนี้จะแสดงในเอกสารแนบ 9 ที่แสดงรูปแบบเป็นแบบ 'Zongshen' 8.5kw ที่ผลิตในประเทศจีนนี้เป็นตามแบบมาตรฐาน 150 cc มอเตอร์ไซค์ แต่ปรับเปลี่ยนให้รถพ่วงแบกโหลดความจุ 360 กิโลกรัมและมีต้นทุนประมาณ 800 -1000 บาท งานออกแบบต่าง ๆ ของมอเตอร์หลักคล้ายรถสกู๊ตเตอร์ที่ผลิตในประเทศ ขนาดเครื่องยนต์โดยทั่วไปแล้วในช่วงจาก 150 - 250cc และเครื่องยนต์ air-cooled หรือ water-cooled ผู้ผลิตบางรายนำเสนอที่แนบทั้งหมดขับขี่ช่อง และออกแบบนี้คล้ายกับของรถ 3 ล้อกว่ามอเตอร์สามล้อ แม้ว่ากำหนดขนาดเครื่องยนต์เล็ก เหล่านี้ยังคงมีความประหยัดมากขึ้นกว่ารถยนต์ทั่วไปมากที่สุดมี 4 ล้อทรงใหญ่แบบจีนแล้วรู้จัก และใช้ โดยองค์กรต่าง ๆ ในประเทศ หนึ่งปัญหาที่สำคัญเมื่อแนะนำชนิดของยานพาหนะใด ๆ ใหม่จะรวมความทนทานความ acceptability และไม่ทราบวิธีที่เชื่อถือได้ และเหมาะสมของรถสกู๊ตเตอร์มอเตอร์ที่อธิบายข้างต้นจะพิสูจน์ได้ในทางปฏิบัติ เมื่อใช้สำหรับการกระจายวัคซีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7.2.2 ประเภทหนึ่งของยานพาหนะการแนะนำให้เป็นตัวเลือกสำหรับการกระจายวัคซีนจากกระทรวงของเจ้าหน้าที่สาธารณสุขเป็นรถจักรยานยนต์ที่มีการปรับเปลี่ยนที่แนบมากับรถพ่วง 2 ล้อขนาดเล็กที่จะสร้าง "มอเตอร์รถสามล้อ. ลักษณะโดยทั่วไปของประเภทนี้ เครื่องจะแสดงในภาคผนวกที่ 9 ที่รูปแบบการแสดงเป็น 'Zongshen' รูปแบบ 8.5kW ผลิตในประเทศจีนนี้จะขึ้นอยู่กับมาตรฐาน 150cc มอเตอร์รอบ แต่มีการปรับเปลี่ยนเพื่อให้รถพ่วงโหลดถือที่มีความจุ 360 กิโลกรัมและเป็น ค่าใช้จ่ายประมาณ 800
-. 1000 US $ การออกแบบต่างๆของที่คล้ายกันเป็นหลักมอเตอร์สามล้อ-มีการผลิตในประเทศอื่น ๆ ที่มีขนาดเครื่องยนต์โดยทั่วไปในช่วงตั้งแต่ 150 -. 250cc และมีทั้งอากาศเย็นหรือเครื่องมือน้ำเย็นบางผู้ผลิตนำเสนอ อย่างเต็มที่ปิดล้อมขับรถช่องและการออกแบบนี้มีลักษณะอื่น ๆ ของรถ 3 ล้อกว่ามอเตอร์รถสามล้อแม้ว่ากำหนดขนาดเครื่องยนต์ขนาดเล็กเหล่านี้ยังคงประหยัดมากขึ้นกว่ารถทั่วไป 4 ล้อที่สำคัญประโยชน์ของรูปแบบจีน เป็นที่รู้จักกันอยู่แล้วและใช้โดยองค์กรอื่น ๆ ในประเทศ ปัญหาหนึ่งที่สำคัญเมื่อการแนะนำรูปแบบใหม่ของยานพาหนะใด ๆ ที่จะมีความทนทานและการยอมรับโดยรวมของมันและมันไม่เป็นที่รู้จักวิธีการที่เชื่อถือได้และความเหมาะสมใด ๆ ของสามล้อมอเตอร์กล่าวไว้ข้างต้นจะพิสูจน์ได้ว่าในทางปฏิบัติเมื่อนำมาใช้สำหรับการกระจายวัคซีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7.2.2 ประเภทหนึ่งของยานพาหนะที่แนะนำเป็นตัวเลือกสำหรับการกระจายวัคซีน โดยกระทรวงสาธารณสุขเป็นการดัดแปลงรถจักรยานยนต์ที่แนบ 2-wheeled รถพ่วงขนาดเล็กเพื่อสร้าง " รถสามล้อ " ลักษณะทั่วไปของเครื่องประเภทนี้จะแสดงในภาคผนวกที่ 9 ที่แสดงเป็น ' ' นางแบบ Zongshen 8รุ่น 5KW ผลิตในประเทศจีนนี้จะขึ้นอยู่กับมาตรฐาน 150cc มอเตอร์รอบแต่แก้ไขเพื่อให้มีการรับน้ำหนักรถพ่วงกับความจุ 360 กิโลกรัม ราคาประมาณ 800
- 1 , 000 บาท งานออกแบบต่าง ๆของมอเตอร์เป็นหลัก คล้ายกับสามล้อผลิตในประเทศอื่นๆ ที่มีขนาดเครื่องยนต์โดยทั่วไปในช่วง 150 - 250cc และด้วยอากาศเย็น หรือ ระบบเครื่องยนต์ผู้ผลิตบางรายมีล้อมรอบอย่างเต็มที่ทำให้ช่องและการออกแบบนี้คล้ายกับของ 3-wheeled กว่ารถยนต์สามล้อเครื่องแม้ว่าจะได้รับเครื่องยนต์ขนาดเล็กเหล่านี้จะยังคงมากประหยัดกว่ารถปกติมากที่สุดมี 4 ล้อ ประโยชน์หลักของแบบจีนเป็นที่รู้จักกันอยู่แล้วและใช้โดยองค์กรอื่น ๆในประเทศที่สำคัญปัญหาหนึ่งเมื่อแนะนำชนิดใหม่ของรถจะมีความทนทานโดยรวมและการยอมรับ และไม่ทราบว่าที่เชื่อถือได้และเหมาะสมใด ๆของรถยนต์สามล้อที่อธิบายข้างต้นจะพิสูจน์ได้ในทางปฏิบัติ เมื่อใช้สำหรับการกระจายวัคซีน