This is to certify that (Mr./ Miss/

This is to certify that (Mr./ Miss/ Mrs. /Ms.) (First name) (Last name), whose birth date
is (Month Date, Year), is currently employed as a (state official/ government official) with the
position of a (Position) in the Department of (Name), Faculty of (Name), Burapha University
since (Month Date, Year). (His/ Her) monthly salary is (number) Baht.
Given on (Month Date, Year)
……………………………………………….
(Name, Degree)
(Position)
for Acting President
Department of (Name)
Faculty of (Name)
Tel : (66) (number)
Fax : (66) (number)
แบบ ๓

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อรับรองที่ (นาย / พลาด / นาง /Ms.) (ชื่อ) (นามสกุล), วันเกิด(วันเดือน ปี) ปัจจุบันเป็นลูกจ้างเป็นการ (รัฐราชการ / ราชการ) กับการตำแหน่ง (ตำแหน่ง) ในกรม (ชื่อ), คณะ (ชื่อ) มหาวิทยาลัยบูรพาตั้งแต่ (เดือนวัน ปี) เดือน (เขา / เธอ) เป็นบาท (หมายเลข)กำหนด (วันเดือน ปี)……………………………………………….(ชื่อ ปริญญา)(ตำแหน่ง)สำหรับทำหน้าที่ประธานภาควิชา (ชื่อ)คณะ (ชื่อ)โทร: (66) (หมายเลข)โทรสาร: (66) (หมายเลข)๓ คำประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้คือการรับรองว่า (นาย / นางสาว / นาง / นางสาว.) (ชื่อจริง) (นามสกุล) ซึ่งวันเกิด
คือ (วันเดือนปี) เป็นลูกจ้างในปัจจุบันเป็น (เจ้าหน้าที่รัฐ / ข้าราชการ) ด้วย
ตำแหน่ง (Position) ในภาควิชา (ชื่อ) คณะ (ชื่อ) มหาวิทยาลัยบูรพา
ตั้งแต่ (วันเดือนปี) (ของเขา / เธอ) เงินเดือนรายเดือน (จำนวน) บาท.
ให้ไว้ ณ วัน (วันเดือนปี)
...................................................... .
(ชื่อปริญญา)
(Position)
สำหรับรักษาการ ประธาน
กรม (ชื่อ)
คณะ (ชื่อ)
โทรศัพท์: (66) (จำนวน)
โทรสาร: (66) (จำนวน)
แบบที่ 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่ต้องรับรองว่า ( นาย / นางสาว / นาง / นางสาว ) ( ชื่อ ) ( นามสกุล ) ที่มีวันเกิด
( ปี , วัน เดือน ) ปัจจุบันใช้เป็น ( อย่างเป็นทางการของรัฐ / รัฐบาล ) กับ
ตำแหน่ง ( ตำแหน่ง ) ในภาควิชา ( ชื่อ ) คณะ ( ชื่อ ) มหาวิทยาลัยบูรพา
ตั้งแต่ ( ปีวันที่เดือน ) ( เขา / เธอ ) เงินเดือน ( ตัวเลข ) บาท .
ที่ระบุใน ( ปีวันที่เดือน )
.......................................................
( ชื่อปริญญา )
( ตำแหน่ง )

เพื่อรักษาการประธานภาควิชา ( ชื่อ )
:
( ชื่อ ) Tel : ( 66 ) ( ตัวเลข )
โทรสาร : ( 66 ) ( ตัวเลข )
แบบกัน