Justification by James Sinegal: If

Justification by James Sinegal:

If you had ten customers come in to buy Advil, how many are not going to buy any because you just have one size? Maybe one or two. We refer to that as the intelligent loss of sales. We are prepared to give up that one customer. But if we had four or five sizes of Advil, as most grocery stores do, it would make our business more difficult to manage. Our business can only succeed if we are efficient. You can’t go on selling at these margins if you are not.
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุผล โดย James Sinegal: ถ้าคุณมี ลูกค้าสิบมาซื้อ Advil จำนวนจะไม่ไปซื้อใด ๆ เพราะคุณมีเพียงหนึ่งขนาด อาจจะหนึ่งหรือสอง เราหมายถึงที่เป็นขาดทุนอัจฉริยะขาย เราได้เตรียมไว้ให้ลูกค้ารายหนึ่ง แต่ถ้าเรามีสี่ หรือห้าขนาด Advil ทำร้านค้าร้านขายของชำส่วนใหญ่ จะทำให้ธุรกิจของเรายากต่อการจัดการ ธุรกิจของเราสามารถประสบความสำเร็จเท่านั้นหากเรามีประสิทธิภาพ คุณไม่สามารถไปในขายในขอบเหล่านี้ถ้าคุณไม่.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุผลโดยเจมส์ Sinegal: ถ้าคุณมีสิบลูกค้ามาซื้อแอ๊ดกี่จะไม่ได้ไปซื้อใด ๆ เพราะคุณเพียงแค่มีขนาดเดียว? บางทีหนึ่งหรือสอง เราจะเรียกว่าเป็นความสูญเสียที่ชาญฉลาดของยอดขาย เรามีความพร้อมที่จะให้ขึ้นที่ลูกค้ารายหนึ่ง แต่ถ้าเรามีสี่หรือห้าขนาดของแอ๊ดเป็นส่วนใหญ่ร้านขายของชำทำก็จะทำให้ธุรกิจของเรายากที่จะจัดการ ธุรกิจของเราเท่านั้นที่สามารถประสบความสำเร็จถ้าเรามีประสิทธิภาพ คุณไม่สามารถไปในการขายที่อัตรากำไรขั้นต้นเหล่านี้ถ้าคุณไม่ได้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหตุผลโดยเจมส์ sinegal :

ถ้าคุณมีสิบลูกค้ามาซื้อยาแก้ปวดหรอก แล้วส่วนมากจะไม่ซื้อ เพราะคุณมีเพียงหนึ่งขนาด บางทีหนึ่งหรือสอง เราเรียกว่า เป็นการสูญเสียที่ฉลาดในการขาย เราพร้อมที่จะให้ลูกค้าคนหนึ่ง แต่ถ้าเราได้สี่หรือห้าขนาดของยาแก้ปวดหรอก เป็นร้านของชำส่วนใหญ่ทำ มันจะทำให้ธุรกิจของเราเพิ่มเติมยากที่จะจัดการธุรกิจของเราสามารถประสบความสำเร็จถ้าเราอย่างมีประสิทธิภาพ คุณไม่สามารถไปในการขายที่ขอบเหล่านี้ถ้าคุณไม่ได้ . . .