Let’s rearrange the interview when

Let’s rearrange the interview when three of us will be OK. Sorry for this inconvenience.

How about 11:30 (13:30 JPN?)

Is it second time of interview?

If 11:30 tomorrow will not be possible, let’s do it on September 24. I only have a meeting from 11:00 to 13:00 on September 24.

Please note that September 21 to 23 will be Japanese Public Holidays.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลองเรียงการสัมภาษณ์เมื่อสามเราจะตกลง ขออภัยในความไม่สะดวกนี้ วิธีประมาณ 11:30 (13:30 JPN ?) มันเป็นครั้งที่สองของการสัมภาษณ์ 11:30 วันพรุ่งนี้จะไม่ได้ ลองทำได้ในวันที่ 24 กันยายนนี้ เท่านั้นแล้วการประชุมจาก 11:00 ถึง 13:00 น.ในวันที่ 24 กันยายน โปรดทราบว่า วันที่ 21 กันยายนถึง 23 จะวันหยุด ญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลองมาจัดเรียงให้สัมภาษณ์เมื่อสามของเราจะตกลง ขออภัยในความไม่สะดวก. วิธีการเกี่ยวกับ 11:30 (13:30 JPN?) มันเป็นครั้งที่สองของการสัมภาษณ์? หาก 11:30 วันพรุ่งนี้จะเป็นไปไม่ได้ให้ทำมันในวันที่ 24 กันยายนฉันเท่านั้นที่มีการประชุมตั้งแต่เวลา 11:00 น 13:00 วันที่ 24 กันยายนโปรดทราบว่า21-23 กันยายนจะเป็นวันหยุดราชการของญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาจัดเรียงการสัมภาษณ์เมื่อพวกเราจะไม่เป็นไร ขออภัยในความไม่สะดวกนี้

แล้ว 11.30 ( 13 : 30 JPEG ? )

มันเป็นครั้งที่สองของการสัมภาษณ์

ถ้ารูปพรุ่งนี้จะเป็นไปไม่ได้ ทำวันที่ 24 กันยายน ฉันมีประชุม 11 : 00 - 13 : 00 วันที่ 24 กันยายน

โปรดทราบว่าวันที่ 21 ถึง 23 จะเป็นวันหยุดราชการของญี่ปุ่น