Third, increasing spatial inequalit

Third, increasing spatial inequality. Some regions, especially urban and
coastal areas, are better able to respond to the new opportunities because of
their advantages in infrastructure and market access, as well as agglomeration
economies from a self-perpetuating process of increasing concentration. The
process of urbanization reinforces the inequality effects of agglomeration. Our
analysis shows that in many Asian countries, about 30–50% of income inequality
is accounted for by spatial inequality due to uneven growth

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สาม เพิ่มพื้นที่ไม่เท่าเทียมกัน บางภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมือง และพื้นที่ชายฝั่งทะเล จะสามารถตอบสนองต่อโอกาสใหม่ ๆ เนื่องจาก ข้อดีของพวกเขาในโครงสร้างพื้นฐานและตลาด agglomerationเศรษฐกิจจากกระบวนการ perpetuating ตนเองเพิ่มความเข้มข้น ที่กระบวนการของความเป็นเมือง reinforces ผลความไม่เท่าเทียมกันของการ agglomeration ของเราวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าในหลายประเทศในเอเชีย ประมาณ 30 – 50% ของความไม่เท่าเทียมกันของรายได้จะคิดตามพื้นที่ไม่เท่าเทียมกันเนื่องจากการเจริญเติบโตไม่สม่ำเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สามความไม่เท่าเทียมกันที่เพิ่มขึ้นเชิงพื้นที่ บางพื้นที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองและพื้นที่ชายฝั่งทะเลจะสามารถตอบสนองต่อโอกาสใหม่ ๆ เพราะข้อได้เปรียบของพวกเขาในโครงสร้างพื้นฐานและการเข้าถึงตลาดเช่นเดียวกับการรวมตัวกันเศรษฐกิจจากกระบวนการความยืนยาวของความเข้มข้นที่เพิ่มขึ้น กระบวนการของการกลายเป็นเมืองตอกย้ำผลกระทบความไม่เท่าเทียมกันของการรวมตัวกัน เราวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าในหลายประเทศในเอเชียประมาณ 30-50% ของความไม่เท่าเทียมกันของรายได้คิดโดยไม่เท่าเทียมกันเชิงพื้นที่เนื่องจากการเติบโตไม่สม่ำเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาม เพิ่มความไม่เท่าเทียมกันด้านมิติสัมพันธ์ บางพื้นที่ โดยเฉพาะในเขตเมืองและ
พื้นที่ชายฝั่งทะเล , ดีขึ้นสามารถตอบสนองต่อโอกาสใหม่เพราะ
ข้อดีในโครงสร้างพื้นฐานและการเข้าถึงตลาด รวมทั้งการประหยัดจากตนเอง perpetuating
กระบวนการเพิ่มความเข้มข้น
กระบวนการความเป็นเมือง ผลของการเสริมสร้างความ . ของเรา
การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่า ในประเทศแถบเอเชีย ประมาณ 30 – 50% ของความไม่เท่าเทียมกันของรายได้
คิดโดยความไม่เสมอภาคเชิงพื้นที่เนื่องจากการเจริญเติบโตไม่สม่ำเสมอ