When thinking about doing a PhD you

When thinking about doing a PhD you must come up with a good and interesting
project idea that you can imagine yourself working on for at least four
years. The idea behind this project is a lot older than four years and was born
after a “fika” in Uppsala with Thomas Niedomysl, where we discussed an
article about place branding pastry. Thank you Thomas for showing me this
article and for all the discussions about place branding we have had over the
years. Later, when I was admitted to the PhD program at Stockholm University
I was at the time working in the financial sector in Stockholm. I will always
be grateful to my former boss Peter Berg who encouraged me to follow my
dream of doing research and muster the courage to pursuit this project, even if
it meant leaving the team for something completely new.
A PhD Candidate is also in need of great support and a stimulating work
environment. At the Department of Human Geography at Stockholm University
I have had the best support team ever and really nice colleagues. First of all
I would like to thank my supervisors Brita Hermelin (nowadays at Linköping
University) and Gunnel Forsberg for their constructive and diligent feedback
on my research. Without their guidance and support none of this would have
been possible. Thanks are also due to Bo Malmberg, Lotta Hedberg and Ulf
Jansson for their support and efforts during their respective time as director of
the PhD program. From Lotta Wistedt and Iris Claësson I have received administrative
support and Stefan Ene have helped me with my maps – thank
you all. A special heartfelt thanks to my friends Natasha Webster and Emmeline
Laszlo Ambjörnsson, and to all my former roommates – Qian Zhang,
Brian Kuns, Estelle Conraux, Tola Gemechu Ango, Alexandre Dubois, Thomas
Wimark and Ian R. Cook - who have made every day as a PhD candidate
the time of my life. I would also like to thank the Economic Geography
Group: Kristina Westermark, Kristina Trygg and Laura James, for excellent
collaboration in all sorts of economic geography duties – teaching, research,
conferences – and for providing a special sense of belonging at the department.
Thanks also to Veronica Hohl and Martina Angela Caretta for fun times
and great talks.
At the same time, research can’t be carried out without funding, and I am
deeply grateful for the generous research funding I have received from Bergströms
fund, Lagrelius fund, Mannerfeld fund, Rhodin fund and the Swedish
Society for Anthropology and Geography (SSAG). Thanks also to all my in-

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อความคิดเกี่ยวกับการทำปริญญาเอกคุณต้องมาดี และน่าสนใจความคิดโครงการที่คุณสามารถจินตนาการว่าท่านทำงานอยู่สำหรับน้อยสี่ปี ความคิดที่อยู่เบื้องหลังโครงการนี้เก่ามากกว่าสี่ปี และเกิดหลังจาก "fika" ใน Uppsala กับ Thomas Niedomysl ที่เรากล่าวถึงการบทความเกี่ยวกับสถานที่ตราสินค้าแป้ง ขอบคุณคุณ Thomas แสดงฉันนี้บทความ และสนทนาเกี่ยวกับตราสินค้าเราเคยผ่านการปี ต่อ เมื่อฉันได้รับโปรแกรมปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยสตอกโฮล์มผมมีเวลาทำงานในทางการเงินภาคในการ ฉันจะเสมอขอบคุณกับปีเตอร์เบิร์กลักซ์เชอรี่ที่สนับสนุนให้ฉันทำตามเจ้านายเก่าของฉันฝันการทำวิจัย และรวบความกล้าที่จะแสวงหาโครงการนี้ แม้ว่าหมายถึง ออกจากทีมสำหรับสิ่งใหม่ทั้งหมดผู้สมัครระดับปริญญาเอกมีความต้องการสนับสนุนที่ดีและการทำงานที่กระตุ้นสภาพแวดล้อม ในภูมิศาสตร์แผนกบุคคลมหาวิทยาลัยสตอกโฮล์มมีการสนับสนุนทีมเพื่อนร่วมงานเคย และจริง ๆ ดี ก่อนอื่นอยากจะขอบคุณผู้บังคับบัญชาของฉัน Hermelin บริต้า (ปัจจุบันที่ Linköpingมหาวิทยาลัย และ Forsberg Gunnel สำหรับความคิดเห็นของพวกเขาสร้างสรรค์ และขยันในงานวิจัยของฉัน โดยไม่ต้องการคำแนะนำและสนับสนุน เรื่องนี้จะมีแล้วเป็นไปได้ ขอบคุณยังบ่อ Malmberg, Lotta Hedberg และ UlfJansson สำหรับการสนับสนุนและความพยายามในช่วงเวลานั้น ๆ เป็นกรรมการthe PhD program. From Lotta Wistedt and Iris Claësson I have received administrativesupport and Stefan Ene have helped me with my maps – thankyou all. A special heartfelt thanks to my friends Natasha Webster and EmmelineLaszlo Ambjörnsson, and to all my former roommates – Qian Zhang,Brian Kuns, Estelle Conraux, Tola Gemechu Ango, Alexandre Dubois, ThomasWimark and Ian R. Cook - who have made every day as a PhD candidatethe time of my life. I would also like to thank the Economic GeographyGroup: Kristina Westermark, Kristina Trygg and Laura James, for excellentcollaboration in all sorts of economic geography duties – teaching, research,conferences – and for providing a special sense of belonging at the department.Thanks also to Veronica Hohl and Martina Angela Caretta for fun timesand great talks.At the same time, research can’t be carried out without funding, and I amdeeply grateful for the generous research funding I have received from Bergströmsfund, Lagrelius fund, Mannerfeld fund, Rhodin fund and the SwedishSociety for Anthropology and Geography (SSAG). Thanks also to all my in-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อคิดเกี่ยวกับการทำปริญญาเอกคุณต้องมากับดีและน่าสนใจ
ความคิดโครงการที่คุณสามารถจินตนาการว่าตัวเองทำงานในอย่างน้อยสี่
ปี คิดที่อยู่เบื้องหลังโครงการนี้เป็นจำนวนมากที่มีอายุมากกว่าสี่ปีและเกิด
หลังจาก "Fika" ใน Uppsala กับโทมัส Niedomysl ที่เรากล่าวถึง
บทความเกี่ยวกับการสร้างตราสินค้าขนมสถานที่ โทมัสขอบคุณสำหรับการแสดงฉันนี้
และบทความสำหรับการอภิปรายทั้งหมดเกี่ยวกับการสร้างตราสินค้าที่เรามีมากกว่า
ปีที่ผ่านมา ต่อมาเมื่อผมได้เข้ารับการรักษาโปรแกรมปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยสตอกโฮล์ม
ผมอยู่ที่เวลาในการทำงานในภาคการเงินในสตอกโฮล์ม ฉันมักจะ
ยินดีเป็นอย่างยิ่งกับอดีตเจ้านายของปีเตอร์เบิร์กของผมที่สนับสนุนให้ฉันฉันจะทำตาม
ความฝันของการทำวิจัยและรวบรวมความกล้าที่จะแสวงหาโครงการนี้แม้ว่า
มันจะหมายถึงออกจากทีมสำหรับสิ่งใหม่อย่างสมบูรณ์.
ผู้สมัครระดับปริญญาเอกก็ยังอยู่ในความต้องการของ การสนับสนุนที่ดีและกระตุ้นการทำงานของ
สภาพแวดล้อม ที่ภาควิชาภูมิศาสตร์มนุษย์ที่มหาวิทยาลัยสตอกโฮล์ม
ผมมีทีมงานสนับสนุนที่ดีที่สุดที่เคยและเพื่อนร่วมงานที่ดีจริงๆ ก่อนอื่น
ผมอยากจะขอขอบคุณผู้บังคับบัญชาของฉัน Brita Hermelin (ปัจจุบันที่Linköping
มหาวิทยาลัย) และแคม Forsberg สำหรับความคิดเห็นที่สร้างสรรค์และขยันของพวกเขา
เกี่ยวกับการวิจัยของฉัน โดยไม่มีคำแนะนำของพวกเขาและการสนับสนุนไม่มีนี้จะได้
รับเป็นไปได้ ขอขอบคุณเป็นเพราะบ่อ Malmberg, Lotta Hedberg และ Ulf
Jansson สำหรับการสนับสนุนของพวกเขาและความพยายามในช่วงเวลานั้น ๆ เป็นผู้อำนวยการ
โครงการปริญญาเอก จากข้อความ Wistedt และไอริส Claesson ฉันได้รับการบริหาร
การสนับสนุนและสเตฟานความเร็วได้ช่วยให้ฉันกับแผนที่ของฉัน - ขอขอบคุณ
ทุกท่าน ขอขอบคุณอย่างสุดซึ้งเป็นพิเศษกับเพื่อนของฉันนาตาชาและเว็บสเตอร์เต็มที่
Laszlo Ambjörnssonและเพื่อนร่วมห้องของอดีตของฉัน - Qian Zhang,
ไบรอัน Kuns, เอสเทล Conraux, Tola Gemechu Ango เล็กบัว, โทมัส
Wimark และเอียนอาร์คุก - ที่ได้ทำทุกวัน เป็นผู้สมัครระดับปริญญาเอก
เวลาในชีวิตของฉัน ฉันยังอยากจะขอบคุณภูมิศาสตร์เศรษฐกิจ
กลุ่ม: คริสตินา Westermark คริสตินา Trygg และลอร่าเจมส์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับ
การทำงานร่วมกันในทุกประเภทของการปฏิบัติหน้าที่ทางภูมิศาสตร์เศรษฐกิจ - การเรียนการสอนการวิจัย
. การประชุม - และให้ความรู้สึกที่พิเศษของการเป็นเจ้าของที่แผนก
ขอบคุณ ยังเวโรนิก้าและแองเจลา Hohl ติคาเร็ตต้าครั้งที่สนุก
และการเจรจาที่ดี.
ในขณะเดียวกันการวิจัยไม่สามารถดำเนินการได้โดยไม่ต้องระดมทุนและผม
รู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้งสำหรับทุนวิจัยใจกว้างผมได้รับจาก BERGSTROMS
กองทุนกองทุน Lagrelius, กองทุน Mannerfeld กองทุน Rhodin และสวีเดน
สังคมมานุษยวิทยาและภูมิศาสตร์ (SSAG) ขอบคุณไปยังทุก in-ของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อคิดเกี่ยวกับการทำปริญญาเอก คุณจะต้องมากับที่ดีและน่าสนใจ
โครงการไอเดียที่คุณสามารถจินตนาการว่าตัวเองทำงานอย่างน้อยสี่
ปี ความคิดที่อยู่เบื้องหลังโครงการนี้ คือ อายุมากกว่า 4 ปีและเกิด
หลังจาก " fika " ในอุปซอลากับโทมัส niedomysl ที่เรากล่าวถึงการ
บทความเกี่ยวกับสถานที่หรือขนม ขอบคุณที่ทำให้ผมได้นี่
โทมัสบทความและการอภิปรายเกี่ยวกับการทั้งหมดที่เรามีมากกว่า
ปี ต่อมาเมื่อผมเข้าโรงปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยสตอกโฮล์ม
ฉันในเวลาทำงานในภาคการเงินใน Stockholm ผมจะเสมอ
กตัญญูต่อเจ้านายเก่าผม ปีเตอร์ เบิร์ก ที่สนับสนุนให้ฉันทำตามความฝันของฉัน
ทำ วิจัย และรวบรวมความกล้าที่จะติดตามโครงการนี้ แม้
มันหมายถึงออกจากทีมอย่างครบถ้วน
ปริญญาเอกผู้สมัครยังต้องการการสนับสนุนที่ดีและสภาพแวดล้อมงาน

ที่แผนกภูมิศาสตร์มนุษย์ที่ Stockholm University
ฉันมีทีมสนับสนุนที่ดีที่สุดที่เคยและเพื่อนร่วมงานที่ดีจริง ๆ ก่อนอื่นผมขอขอบคุณของฉัน
ศึกษานิเทศก์บริตา hermelin ( ปัจจุบันที่เชื่อมโยงö ping
มหาวิทยาลัย ) และร้านตัวแทนฟอร์สเบิร์กเพื่อสร้างสรรค์และขยันติชม
ในการวิจัยของฉัน ไม่มีการชี้นำและสนับสนุนมันจะไม่มี
เป็นไปได้ . ขอบคุณยังเนื่องจากโบมาล์มเบิร์กและอีกหลาย hedberg , อัลฟ์
แจนสันสำหรับการสนับสนุนและความพยายามของพวกเขาในช่วงเวลาของตนในฐานะอธิบดี
โปรแกรมปริญญาเอก จากอีกหลาย wistedt และม่านตา CLA sson ฉันได้รับการบริหาร
.สนับสนุนและช่วยให้ฉันกับสเตฟานใน–แผนที่ของฉันขอบคุณ
คุณทั้งหมด พิเศษขอขอบคุณเพื่อนของฉันและนาตาชา เว็บสเตอร์ เอ็มเมอไลน์
ลาซโล ambj ö rnsson และทั้งหมดของฉันอดีตเพื่อนร่วมห้อง–เฉียนจาง
kuns , ไบรอัน เอสเทล conraux โทลา , gemechu นิยายของอัน , อาแล็กซองดร์ดูบอยส์ โทมัส
wimark และเอียนอาร์คุก - ที่ทำให้ทุกวันเป็นปริญญาเอกผู้สมัคร
เวลาของชีวิตของฉัน .ฉันยังอยากจะขอบคุณกลุ่มภูมิศาสตร์
เศรษฐกิจ : Kristina westermark คริสติน่า Trygg ลอร่าเจมส์ ดีเยี่ยม
ความร่วมมือในทุกประเภทของภูมิศาสตร์เศรษฐกิจ หน้าที่ – การสอน การวิจัย และการให้
การประชุม–พิเศษความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของแผนก .
ยังขอบคุณเวโรนิก้าและแองเจล่า caretta โฮห์ลมาติเพื่อความสนุกสนาน ครั้งและพูดคุยดี
.
ในเวลาเดียวกันการวิจัยได้ดำเนินการโดยการระดมทุน และผมขอขอบคุณอย่างสุดซึ้ง
ใจดีทุนวิจัยที่ผมได้รับจาก bergstr ö MS
กองทุนกองทุนกองทุนกองทุน rhodin mannerfeld lagrelius , และสังคมสวีเดน
มานุษยวิทยาและภูมิศาสตร์ ( ssag ) ยังขอบคุณทั้งหมดของฉันใน