demonstrates how the hourlyconcentr

demonstrates how the hourly
concentrations of OX vary with the pollution levels of NOx at CCM
in sunny days of January, February and December 2008. Obviously,
the total OX appears to increase linearly with NOx not only during
the daytime (Fig. 11a) but also at night (Fig. 11b). As what has been
reported in previous investigations (Clapp and Jenkin, 2001; Mazzeo
et al., 2005; An et al., 2007), it can also be observed in Fig. 11 that the
level of OX at a given location has a NOx-independent contribution
(below the dashed line) and a NOx-dependent contribution (above
the dashed line). In general, the NOx-independent contribution can be
effectively considered as the regional contribution to the O3 concentration,
whereas the NOx-dependent contribution can be considered as a
local contribution which correlates with the level of primary pollution
(Clapp and Jenkin, 2001; Mazzeo et al., 2005).
To quantify the contributions, we evaluate the relationship between
OX andNOx concentrations by using simple linear regression. The fitting
linear regression lines and the equations are shown in Fig. 11 as well.
It is reasonable to consider that the intercepts of the lines can be used
to quantify the regional transport contribution (NOx-independent),
while the slopes can present the local chemical contribution related
with NOx (NOx-dependent). Consequently, in winter, the regional
transport contribution to oxidant in Nanjing is 47.25 ppbv during the
daytime and 46.10 ppbv at night, which equates to the regional
background level of O3 and NO2 and thereby shows little variation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อธิบายวิธีรายชั่วโมงความเข้มข้นของวัวที่แตกต่างกันกับระดับมลพิษของ NOx ที่ CCMในวันแดดมกราคม กุมภาพันธ์ และ 2551 ธันวาคม อย่างชัดเจนวัวทั้งหมดจะ เพิ่ม NOx ไม่เพียงแต่ในช่วงเชิงเส้นเวลากลางวัน (รูปที่ 11a) แต่เวลากลางคืน (รูปที่ 11b) เป็นสิ่งที่ได้รับรายงานในการตรวจสอบก่อนหน้า (Clapp และ Jenkin, 2001 Mazzeoet al. 2005 มี et al. 2007), มันสามารถสังเกตในรูป 11 ที่การระดับของวัวสถานที่ที่กำหนดมีผลงานอิสระ NOx(ด้านล่างเส้นประ) และผลงานขึ้นอยู่กับ NOx (ด้านบนเส้นประ) ทั่วไป ส่วน NOx อิสระสามารถได้อย่างมีประสิทธิภาพถือเป็นสมทบความเข้มข้น O3 ภูมิภาคในขณะที่ส่วนจะขึ้นอยู่กับ NOx สามารถถือได้ว่าเป็นการส่วนท้องถิ่นซึ่งมีความสัมพันธ์กับระดับของมลพิษหลัก(Clapp และ Jenkin, 2001 Mazzeo et al. 2005)การวัดปริมาณการจัดสรร เราประเมินความสัมพันธ์ระหว่างวัว andNOx ความเข้มข้น โดยใช้การถดถอยเชิงเส้นอย่างง่าย ในการยึดเส้นการถดถอยเชิงเส้นและสมการจะแสดงในรูป 11 ทั้งนี้จึงต้องพิจารณาว่า สามารถใช้ intercepts บรรทัดการวัดปริมาณขนส่งในภูมิภาคการมีส่วนร่วม (NOx-อิสระ),ในขณะที่ลาดสามารถนำเสนอผลงานเคมีในท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องมี NOx (ขึ้นกับ NOx) ดังนั้น ในฤดูหนาว ภูมิภาคส่วนขนส่งทำให้อนุมูลอิสระในหนานจิงเป็น 47.25 ppbv ในระหว่างการเวลากลางวัน และ 46.10 ppbv เวลากลางคืน ซึ่งเท่ากับภูมิภาคพื้นหลังระดับของ NO2 และ O3 และจึงแสดงความแปรปรวนเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสดงให้เห็นถึงวิธีการที่รายชั่วโมง
ความเข้มข้นของ OX แตกต่างกันที่มีระดับมลพิษ NOx ที่ CCM
ในวันที่มีแดดของเดือนมกราคมกุมภาพันธ์และเดือนธันวาคม 2008 เห็นได้ชัดว่า
วัวทั้งหมดดูเหมือนจะเพิ่มขึ้นเป็นเส้นตรงกับ NOx ไม่เพียง แต่ในช่วง
เวลากลางวัน (รูป. 11A) แต่ยัง ในเวลากลางคืน (รูป. 11B) ในฐานะที่เป็นสิ่งที่ได้รับ
รายงานในการสืบสวนก่อนหน้า (แคลปป์และ Jenkin 2001; Mazzeo
. et al, 2005;. et al, 2007) ก็ยังสามารถจะสังเกตเห็นในรูป 11 ว่า
ระดับของ OX ที่สถานที่ที่กำหนดมีผลงาน NOx อิสระ
(ด้านล่างเส้นประ) และผลงาน NOx ขึ้นอยู่กับ (เหนือ
เส้นประ) โดยทั่วไปผลงาน NOx อิสระสามารถ
พิจารณาได้อย่างมีประสิทธิภาพในขณะที่ผลงานในระดับภูมิภาคเพื่อความเข้มข้น O3,
ในขณะที่ผลงาน NOx ขึ้นอยู่กับการได้รับการพิจารณาว่าเป็น
ผลงานของท้องถิ่นซึ่งมีความสัมพันธ์กับระดับของมลพิษหลัก
(แคลปป์และ Jenkin 2001; Mazzeo et al., 2005).
ปริมาณผลงานที่เราประเมินความสัมพันธ์ระหว่าง
ความเข้มข้นของ OX andNOx โดยใช้การถดถอยเชิงเส้นอย่างง่าย กระชับ
สายการถดถอยเชิงเส้นและสมการที่มีการแสดงในรูป 11 เช่นกัน.
มันก็มีเหตุผลที่จะต้องพิจารณาว่าดักของเส้นที่สามารถนำมาใช้
ในการวัดปริมาณผลงานการขนส่งในภูมิภาค (NOx อิสระ)
ในขณะที่เนินเขาสามารถนำเสนอผลงานทางเคมีในท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง
กับ NOx (NOx ขึ้นอยู่กับ) ดังนั้นในช่วงฤดูหนาวที่น่าสนใจ ได้แก่
ผลงานขนส่งอนุมูลอิสระในหนานจิงเป็น 47.25 ppbv ในช่วง
เวลากลางวันและ 46.10 ppbv ในเวลากลางคืนซึ่งเท่ากับระดับภูมิภาค
ระดับพื้นหลังของ O3 และ NO2 และจึงแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาธิตวิธีต่อชั่วโมงความเข้มข้นของวัวที่แตกต่างกันกับระดับของมลพิษ NOx ที่ CCMในวันที่มีแดด มกราคม กุมภาพันธ์และมีนาคม 2008 เห็นได้ชัดว่าวัวทั้งหมดจะปรากฏขึ้นเพื่อเพิ่มค่าความต้านทาน น๊ ไม่เพียง แต่ในระหว่างกลางวัน ( ภาพ 11A ) แต่ตอนกลางคืน ( ภาพ 11B ) เป็นสิ่งที่ได้รับรายงานการสืบสวนก่อนหน้า ( และ mazzeo แคลปป์เจงคิ้น , 2001 ;et al . , 2005 ; et al . , 2007 ) , มันยังสามารถพบในรูปที่ 11 ว่าระดับของวัวที่ระบุตำแหน่งได้อิสระผลงานแห่ง( ด้านล่างเส้นประ ) และไนโตรเจนออกไซด์ ( เหนือ ) บริจาคส่วนเส้นประ ) โดยทั่วไป บริษัทฯ สามารถเป็นอิสระอย่างมีประสิทธิภาพ ถือว่าเป็นส่วนภูมิภาคกับ O3 ความเข้มข้นส่วนน๊ ขึ้นอยู่กับผลงานที่ถือได้ว่าเป็นท้องถิ่นมีส่วนร่วม ซึ่งมีความสัมพันธ์กับระดับของมลพิษหลัก( แคลปป์ และเจงคิ้น , 2001 ; mazzeo et al . , 2005 )ที่มีผลงาน เราประเมินความสัมพันธ์ระหว่างวัว andnox ความเข้มข้นโดยใช้การถดถอยเชิงเส้นอย่างง่าย กระชับเส้นการถดถอยเชิงเส้นและสมการที่แสดงในรูปที่ 11 เช่นกันมันมีเหตุผลที่ต้องพิจารณาว่าสามารถใช้สกัดของเส้นที่มีการสนับสนุนการขนส่งในภูมิภาค ( NOx อิสระ )ในขณะที่ slopes สามารถเสนอผลงานที่เกี่ยวข้องกับท้องถิ่น ทางเคมีกับไนโตรเจนออกไซด์ ( NOx ) ) ดังนั้น ในฤดูหนาว , ภูมิภาคขนส่งบริจาคให้อนุมูลอิสระในหนานจิงเป็น 47.25 ppbv ในระหว่างกลางวันและกลางคืน 46.10 ppbv ซึ่งเป็นภูมิภาคระดับของพื้นหลังและงบแสดงการเปลี่ยนแปลงและ NO2 O3 เล็กน้อย