NRG finally filed for Chapter 11 bankruptcy protection in May 2003 in what was, in effect, a prearranged settlement with unsecured creditors, who would receive about 54 cents on the dollar while secured creditors were paid 100 cents on the dollar, all in all an acceptable outcome. For its part, Xcel gave up its ownership interest in NRG and paid the former subsidiary $752 million to meet some creditor claims as well as provide some working capital. The reorganization plan was accepted by a federal bankruptcy judge in November 2003. When the dust settled, NRG retained about 14,000 megawatts of U.S.-based electric generating plants and another 3,000 megawatts in Australia, Germany, and Latin America. In December 2003, the company received a new CEO, David W. Crane, an energy industry veteran.
พลังยื่นในที่สุดบทที่ 11 การป้องกันการล้มละลายพฤษภาคม 2003 ในสิ่งที่เป็นในลักษณะการตั้งถิ่นฐานตระเตรียมกับเจ้าหนี้ที่ไม่มีหลักประกันที่จะได้รับประมาณ 54 เซ็นต์ดอลลาร์ในขณะที่เจ้าหนี้มีประกันได้รับเงิน 100 ดอลล่าเซ็นต์ในทุกที่ยอมรับ ผล สำหรับส่วนของตนให้ขึ้น Xcel สนใจเป็นเจ้าของในพลังและเรียกชำระแล้วอดีต บริษัท ย่อย $ 752,000,000 เพื่อตอบสนองการเรียกร้องของเจ้าหนี้บางเช่นเดียวกับการให้บางส่วนเป็นเงินทุนหมุนเวียน แผนฟื้นฟูกิจการที่ได้รับการยอมรับจากผู้พิพากษาล้มละลายของรัฐบาลกลางในเดือนพฤศจิกายน 2003 เมื่อฝุ่นตัดสิน, พลังสะสมประมาณ 14,000 เมกะวัตต์ของ US-based พืชที่ก่อให้เกิดไฟฟ้าและอีก 3,000 เมกะวัตต์ในออสเตรเลียเยอรมนีและลาตินอเมริกา ในเดือนธันวาคม 2003 บริษัท ฯ ได้รับซีอีโอใหม่เดวิดดับบลิวเครน, อุตสาหกรรมพลังงานเก๋า
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)