New Zealand has already given us lo

New Zealand has already given us lots of excitement with bungee jumping. Now, it's the Zorba's turn! Have you ever wondered what it would be like to roll down a hill at speeds of up to 30 mph inside a huge ball? Perhaps not, but that was what Andrew Akers wondered while he was looking through some drawings by Leonardo da Vinci, or so he says. Wherever the idea came from, Andrew and ex-research scientist Dwane van der Sluis began designing such a ball which they called a Zorb.
The job was far from easy. "We took the prototype to our bank manager, hoping to get a loan, but he wasn't very enthusiastic," says Andrew. "His actual words were: That's a nice beach ball, which didn't really give us much confidence." Luckily, they were not discouraged and each one decided to design a sphere separately. "Dwane's sphere was too small and mine wastoo large. Each one was useless on its own, but we put one inside the other and the Zorb was born."

The Zorbonaut, the person enjoying the thrill of Zorbing, climbs into the inside ball through a hole or kind of tunnel that passes through the outside ball. There is more than 2 ft. of air between the Zorbonaut and theground to protect the person from the effects of the ball bouncing along. Now the Zorb has been fully tested to make sure it is completely safe, which wasn't what happened originally. "I broke my arm in the prototype, but we have done our best to prevent injury since then," says Andrew. Only the strongest materials have been used to make Zorbs. The plastic does not tear and the outside ball is designed so that it does not lose its shape. After designers had been experimenting for a long time, they made Zorbs with harnesses to keeppeople safely in position while they are zorbing on their own or with a friend.

Zorbing is so new that Andrew and Dwane still have to answer questions about it. "People asked us a lot of questions at first, but we were able to answer them because we had thought about the problems carefully before the Zorb went on sale," says Dwane"And one thing they still want to know is whether they will be sick in it. Well, we've had over 10,000 Zorbonauts and not one has been sick yet!"

So, what's it like? "It's not like being in a tumble dryer and it doesn't turn your stomach, but the feeling is very, very strange. Why don't try it?" you says Andrew, encouragingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nowa Zelandia już dał น้ำ wiele emocji z จัมพ์. Teraz jest โกเลชนา Zorba głównej ! Się zastanawialiście kiedykolwiek Czy, co ไป będzie จักร się toczyć w dół wzgórza z prędkością ทำความเร็ว 30 wewnątrz ogromnej kuli ? Może ฉันเดินทาง nie, ale การ บริษัทแอนดรู Akers zastanawiał gdy szukał przez kilka rysunków Leonarda ดาวินชี mówi ตาก przynajmniej. Wyszedł Gdziekolwiek Pomysł od แอนดรูว์ฉัน naukowiec ex Badawczy Dwane Van der Sluis zaczął projektować taką kulą, które nazywa się โซบบ์.Zadanie เดินทาง nie było łatwe. Mówi "Wzięliśmy prototyp naszego dyrektora banku, chcąc uzyskać kredyt, ale เดินทาง nie był bardzo entuzjastycznie แอนดรูว์. " Jego słowa były rzeczywiste: ไป ładna plaża piłka, która ตาก naprawdę เดินทาง nie dają น้ำ dużo pewności siebie. " . Szczęście นา เดินทาง nie byli zniechęceni ฉัน każdy z nich postanowił zaprojektować sferę oddzielnie. "กุลา Dwane był zbyt mały Kopalnia Wastoo Duży ของฉัน Każdy z nich był bezużyteczny นา własną rękę, ale umieścić jeden wewnątrz drugiego ฉัน urodziłem โซบบ์ "Zorbonaut, osoba cieszy Dreszczyk zorbing, wspina się โด wnętrza drużyna. otwór หลับ rodzaj tunelu, przez który przechodzi na zewnątrz kuli. Jest więcej niż ฟุต 2 Powietrza pomiędzy Zorbonaut ฉัน theground chronić osoby przed skutkami piłki podskakują razem. Teraz โซบบ์ został w pełni przetestowany, który เดินทาง nie był początkowo, że jest całkowicie bezpieczny, się aby upewnić, co się stało. " Złamałem rękę w prototypie, ale zrobiliśmy co mocy w naszej, aby zapobiec obrażeniom od tamtego czasu ", mówi แอนดรู. Tylko najsilniejsi materiały zostały wykorzystane ทำ Zorbs. Się rozdziera Tworzywo sztuczne เดินทาง nie ผม na zewnątrz piłka jest ตาก zaprojektowany, że เดินทาง nie traci swój kształt. ปอ Projektanci było eksperymentowanie przez długi czas การ Zorbs Wykonane położeniu bezpiecznie Keeppeople w z uprzęży, gdy są นา własną rękę หลับ z przyjacielem Zorbing.Jest ตาก Zorbing, że Nowa Dwane ฉันแอนดรูว์ jeszcze odpowiedzieć นา pytania o. " Ludzie pytali น้ำ wiele pytań, początku นา ale byliśmy w stanie นา odpowiedzieć เดินทาง nie บ่อ myślał o problemach starannie przed โซบบ์ trafił ทำ sprzedaży ", mówi Dwane "ฉัน jedno ฮิต chcą wiedzieć, czy będą chorych w นิ่ม Cóż, mieliśmy ponad 10.000 Zorbonauts ฉัน jedna jeszcze เดินทาง nie było เบื่อ " Więc, co เพื่อ jest ? "การเดินทาง nie jest ตาก że jest w suszarce ผมเดินทาง nie odwracaj się żołądek, ale uczucie jest bardzo, bardzo dziwne Dlaczego เดินทาง nie spróbować ? ". Mówi Ci แอนดรูว์ zachęcająco.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้นนิวซีแลนด์ Juz Dal Nam Wiele emocji Z กระโดดบันจี้จั. Teraz ตลก Kolej na แดนซ์głównej! Czy kiedykolwiek zastanawialiściesięร่วมเพื่อbędzie Jak siętoczyć W DOL wzgórza Z prędkościąทำ 30 ไมล์ต่อชั่วโมงwewnątrz ogromnej Kuli? MOZE ฉัน nie เบียร์เพื่อร่วมแอนดรู เอเค่อร์zastanawiał gdy szukał przez kilka rysunków Leonarda ดาวินชีเป็น Mowi przynajmniej ตาก. Gdziekolwiek Pomysłwyszedł OD แอนดรูฉัน naukowiec อดีต Badawczy Dwane Van der Sluis zacząłprojektować Taka กุลาktóre nazywa się Zorb. Zadanie nie bylo łatwe. "Wzięliśmy Prototyp naszego dyrektora banku, chcącuzyskać kredyt เบียร์ nie był bardzo entuzjastycznie "Mowi แอนดรู. " Jego słowabyły rzeczywiste: เพื่อładna Plaza Pilka, któraตากnaprawdę nie Daja Nam dużopewności siebie ".. นาszczęście, nie byli zniechęceniฉันkaždý Z postanowiłนิช zaprojektować SFERE oddzielnie. "กุลา Dwane był zbyt Małyฉัน Kopalnia Wastoo duży. každý Z นิชbyłbezużyteczny na własną Reke เบียร์umieścić jeden wewnątrz drugiego ฉัน Zorb urodziłem." Zorbonaut, osoba cieszy Dreszczyk Zorbing, wspina sięทำwnętrzadrużyna otwór lub rodzaj tunelu, przez ktorý przechodzi na zewnątrz Kuli. ล้อเล่นwięcej Niz 2 ฟุต. Powietrza pomiędzy Zorbonaut ฉัน theground เรื้อรัง osoby przed skutkami Pilki podskakują razem. Teraz Zorb został W przetestowany pełni, aby upewnićsię, że jest całkowicie bezpieczny, ktorý nie był początkowoร่วมsię stalo. "Złamałem Reke W prototypie เบียร์zrobiliśmyร่วม W mocy naszej, aby zapobiec obrażeniom OD tamtego czasu" Mowi แอนดรู. Tylko najsilniejsi materiałyzostały wykorzystane ทำ Zorbs. Tworzywo sztuczne nie rozdziera sięนาzewnątrz Pilka ตลก zaprojektowany ตาก , że nie Traci swójkształt. ปอ Projektanci bylo eksperymentowanie przez Długi Czas เพื่อ Zorbs Wykonane Z uprzęży bezpiecznie กันประชาชนให้อยู่ W położeniu, gdy są na własną Reke lub Z przyjacielem Zorbing. Zorbing ตลกตากżeอ้น Dwane ฉันแอนดรู Jeszcze odpowiedzieć na pytania o ไป . "Ludzie pytali pytań Nam wiele นาpoczątkuเบียร์byliśmy W stanie na odpowiedzieć nie บ่อmyślał o problemach starannie przed Zorb TRAFIL ทำsprzedaży" Mowi Dwane "ผม jedno wiedziećมะเร็งท่อน้ำดีนาดาล czy Beda chorych NIM W Coz, mieliśmy ponad 10.000 Zorbonauts ฉัน jedna Jeszcze nie bylo งานที่น่าเบื่อ! " Więcร่วมการล้อเล่น? " เพื่อความตลกขบขันตาก nie, że jest W suszarce ฉัน nie odwracaj siężołądekเบียร์ uczucie ตลก bardzo, dziwne bardzo Dlaczego spróbować nie? ". Ci Mowi แอนดรูzachęcająco

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวซีแลนด์มีให้เรามากมายของความตื่นเต้นกับบันจี้จัมพ์ ตอนนี้ , มัน ZORBA ตา ! คุณเคยสงสัยว่าสิ่งที่มันจะชอบที่จะม้วนลงเขาด้วยความเร็วถึง 30 ไมล์ต่อชั่วโมงภายในลูกบอลขนาดใหญ่ ? อาจจะไม่ แต่นั่นคือสิ่งที่ แอนดรูว์ นั่งเทียน สงสัย ในขณะที่เขากำลังมองบางอย่างที่วาดโดยเลโอนาร์โด ดา วินชี หรือสิ่งที่เขาพูด เมื่อใดก็ตามที่ความคิดที่มาจาก แอนดรูว์ และ อดีตนักวิทยาศาสตร์วิจัย ดเวน แวน เดอ ซลูซเริ่มการออกแบบเช่นลูกบอลที่พวกเขาเรียกว่า Zorb .งานอยู่ไกลจากง่าย " . เราเอาต้นแบบผู้จัดการธนาคารหวังที่จะได้รับเงินกู้ แต่เขาไม่กระตือรือร้นมาก , กล่าวว่า " แอนดรูว์ " จริงของเขา คำพูดนั่น บอลชายหาดที่ดีซึ่งไม่ได้จริงๆให้เรามั่นใจมาก . " โชคดีที่พวกเขาก็ไม่ย่อท้อ และแต่ละคนตัดสินใจในการออกแบบรูปทรงกลมแยก . " ดเวนทรงกลมมีขนาดเล็กเกินไปและฉัน wastoo ขนาดใหญ่ แต่ละคนไร้ประโยชน์ในตัวของมันเอง แต่เราใส่หนึ่งภายในอื่น ๆและ Zorb เกิด”การ zorbonaut คนที่เพลิดเพลินกับความตื่นเต้นของซอร์บบิงปีนเข้าไปในลูกบอลภายในผ่านหลุมหรือชนิดของอุโมงค์ที่ผ่านบอลนอก มีมากกว่า 2 ฟุตในอากาศระหว่าง zorbonaut และพื้น เพื่อปกป้องบุคคลจากผลของลูกใหญ่ด้วย ตอนนี้ Zorb ได้รับการทดสอบอย่างเต็มที่เพื่อให้แน่ใจว่ามันมีความปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ ซึ่งไม่ได้มีอะไรสร้างสรรค์” ฉันแขนหักในต้นแบบ แต่เราได้พยายามอย่างดีที่สุดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บตั้งแต่แล้วว่า " แอนดรูว์ ผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดเท่านั้น วัสดุ มีการใช้เพื่อให้ zorbs . พลาสติกไม่ฉีกขาด และบอลนอกถูกออกแบบมาเพื่อที่จะไม่สูญเสียรูปร่างของมัน หลังจากที่นักออกแบบได้รับการทดสอบเป็นเวลานาน พวกเขาทำให้ zorbs กับสายรัดเพื่อ keeppeople อย่างปลอดภัยในตำแหน่งในขณะที่พวกเขาซอร์บบิงด้วยตัวเองหรือกับเพื่อนซอร์บบิงให้ใหม่ที่แอนดริว และดเวนยังต้องตอบคำถามเกี่ยวกับมัน . " มีคนถามเราคำถามมากมายในตอนแรก แต่เราก็สามารถตอบได้ เพราะเรานึกถึงปัญหาอย่างรอบคอบก่อนที่ซอร์บไปขาย , กล่าวว่า " ดเวน " และสิ่งหนึ่งที่พวกเขายังต้องการที่จะทราบว่าพวกเขาจะป่วยนะ อืม เราได้มากกว่า 10 , 000 zorbonauts แต่ไม่มีใครป่วยเลย ! "มันดูเหมือนอะไร ? " มันไม่เหมือนกับในเครื่องเป่าเกลือกกลิ้งและมันไม่ทำให้ท้อง แต่ความรู้สึกมันแปลกมากๆ ทำไมเธอไม่ลองดูล่ะ ? " คุณบอกว่า แอนดริว encouragingly .