By 1976 KFC was one of the largest advertisers in the US. Young & Rubi การแปล - By 1976 KFC was one of the largest advertisers in the US. Young & Rubi ไทย วิธีการพูด

By 1976 KFC was one of the largest

By 1976 KFC was one of the largest advertisers in the US. Young & Rubicam (Y&R) was KFC's agency of record in the US from 1976 until December 2000. From 1978 to 1980 "It's nice to feel so good about a meal" was the slogan. It was chosen because KFC had identified consumer guilt as its core marketing obstacle. Meanwhile, KFC hired the Mingo-Jones agency to target African American audiences. Mingo-Jones coined the "We do chicken right" slogan, which was later adopted across the whole chain from 1981 until 1990. "Nobody's cooking like today's KFC" was used from December 1990 until March 1991.
From 1991 to 1994, the television campaign focused on the fictional town of Lake Edna. When he took over the CEO role at KFC, David Novak ended the campaign, which he derided as "hokey." The campaign was replaced by one with the tagline, "Everybody needs a little KFC," which Novak credited with helping to boost sales at the company.
BBDO took over the KFC US account in December 2000. Its first campaign, featuring Jason Alexander, debuted on television in July 2001. It ran until May 2003 with the tagline, "There's fast food. Then there's KFC." In September 2003, BBDO was replaced by Foote, Cone & Belding. Its first campaign aired in November, but was pulled after less than a month following complaints from the National Advertising Division and the Center for Science in the Public Interest that it advertised the health benefits of eating fried chicken.
International
In 1994, Ogilvy & Mather became KFC's international agency of record. From 1997 to 1999, Ogilvy & Mather used celebrities such as Ivana Trump, Tara Palmer-Tomkinson and Ulrika Jonssonto endorse KFC products in television advertisements in the UK. After this campaign, the agency simply adapted Y&R's American campaigns, such as the animated Colonel, for a British audience. In late 2002, BBH was appointed KFC's UK agency. In 2003, the "Soul Food" campaign was launched, aiming to capture the young urban market with 1960s and 70s African-American music. By 2005, this believed to have been a failure, and KFC UK's marketing director left the company amid speculation that the US head office was unhappy with the campaign. Marketing subsequently moved towards a more family-orientated line.
Promotional tie-ins and corporate sponsorships
In 1994, KFC embarked upon its first US nationwide promotional tie in, with the Looney Tunes franchise. Customers could buy a Looney Tunes character 3D mug for $1.99 with each $14.99 Mega Meal that was purchased.
KFC in the US featured a Matchbox promotion in Spring 1995.
Between November 1998 and January 2000, KFC US teamed with Nintendo, Game Freak and 4 Kids Entertainment in a Pokémon tie-in. Pokémon themed promotional days were held, Pokémon Beanie Babies were sold, and Pokémon toys were given away free with children's meals. In 1999, PepsiCo signed a $2 billion agreement with Lucasfilm in order to market Star Warsthemed meals in its KFC and Pizza Hut chains.
Since 2010, KFC has sponsored the KFC Yum! Center in Louisville. In Australia, KFC has sponsored the Big Bash League Twenty20 cricket tournament and Twenty20 international matches since 2003.


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
โดย 1976 KFC เป็นหนึ่งในบริษัทโฆษณาที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา และ Rubicam (Y & R) เป็นตัวแทนของ KFC ของเรกคอร์ดในสหรัฐอเมริกาจากปี 1976 จนถึง 2000 ธันวาคม จากอธิบดีถึง 1980 "มันจะดีจะรู้สึกดีเกี่ยวกับอาหาร" มีสโลแกน มันถูกเลือกเนื่องจากเคเอฟซีได้ระบุความผิดของผู้บริโภคเป็นอุปสรรคของตลาดหลัก ในขณะเดียวกัน KFC จ้างเอเจนซี่ Mingo โจนส์เพื่อเป้าหมายผู้ชมชาวอเมริกันแอฟริกัน โจนส์ Mingo จังหวะ "เราไก่ขวา" สโลแกน ซึ่งถูกนำมาใช้ในภายหลังทั้งโซ่ทั้งหมดจากปี 1981 จนถึงปี 1990 "ไม่มีใครจะทำอาหารเช่นเคเอฟซีวันนี้" ถูกใช้จากเดือนธันวาคมปี 1990 จนถึงเดือนมีนาคมพ.ศ. 2534 ตั้งแต่ปี 1991 ถึงปี 1994 ส่งเสริมการขายโทรทัศน์เน้นในเมืองสมมติของ Edna เล เมื่อเขาได้ผ่านบทบาท CEO ที่เคเอฟซี โนวัคในฮวาร์ David สิ้นสุดแคมเปญ ซึ่งเขาเยาะหยันเป็น "hokey" แคมเปญถูกแทนที่ โดยมีสโลแกน "ทุกคนต้องมีน้อยเคเอฟซี ซึ่งโนวัคในฮวาร์เครดิตพร้อมช่วยลูกค้าที่บริษัท BBDO เอาผ่านเคเอฟซีเราบัญชีในเดือน 2000 ธันวาคม เป็นแคมเปญแรก มี Jason อเล็กซานเดอร์ ออกมาทางโทรทัศน์ในเดือน 2001 กรกฎาคม มันวิ่งจนถึง 2003 พฤษภาคม ด้วยสโลแกน "มีอาหารจานด่วน แล้ว มีเป็นเคเอฟซี" ในเดือน 2003 กันยายน BBDO ถูกแทนที่ ด้วย Foote กรวย และ Belding แคมเปญแรกของตากลมในเดือนพฤศจิกายน แต่ถูกดึงหลังเดือนร้องเรียนต่อฝ่ายโฆษณาแห่งชาติและศูนย์วิทยาศาสตร์ในสาธารณประโยชน์ที่ว่า โฆษณามีประโยชน์ต่อสุขภาพกินไก่ทอด นานาชาติในปี 1994, Ogilvy & แมเธอร์กลายเป็น หน่วยงานนานาชาติของเคเอฟซีของเรกคอร์ด ปี 1997 ถึง 1999, Ogilvy & แมเธอร์ใช้ดาราเป็น ทรัมพ์ Ivana ธาราพาล์มเมอร์-Tomkinson และ Ulrika Jonssonto รับรองผลิตภัณฑ์เคเอฟซีในโฆษณาโทรทัศน์ในสหราชอาณาจักร หลังจากแคมเปญนี้ หน่วยงานที่ดัดแปลง Y & R ของอเมริกันส่งเสริมการขาย เช่นพันเคลื่อนไหว สำหรับผู้ชมชาวอังกฤษก็ ในช่วงปลายปี 2002, BBH ถูกแต่งตั้งตัวแทนของ KFC UK ใน 2003 ส่งเสริมการขาย "อาหารวิญญาณ" ถูกเปิดตัว มุ่งจับตลาดเมืองหนุ่ม 1960s และ 70s African-American เพลง โดย 2005 ซึ่งเชื่อว่ามีความล้มเหลว และผู้อำนวยการฝ่ายการตลาด KFC UK ซ้ายบริษัทท่ามกลางการเก็งกำไรว่า สหรัฐฯ สำนักที่ไม่มีความสุขกับแคมเปญ การตลาดในเวลาต่อมาย้ายไปยังบรรทัดที่มีครอบครัวเล็ก ๆวัสดุส่งเสริมการขายและบริษัท sponsorshipsในปี 1994 เคเอฟซีเริ่มต้นเมื่อตัวแรกสหรัฐอเมริกาทั่วประเทศโปรโมชั่นผูก กับแฟรนไชส์ลูนนีย์ ลูกค้าสามารถซื้อแบบลูนนีย์อักขระ 3D mug สำหรับ $1.99 พร้อมอาหารแต่ละเมก้า $14.99 ที่ถูกซื้อ เคเอฟซีในสหรัฐอเมริกาที่โดดเด่นส่งเสริมการเล่นในฤดูใบไม้ผลิปี 1995 ระหว่างปี 1998 2543 พฤศจิกายน KFC อเมริกา teamed กับนินเทนโด เกมประหลาด และถือได้ว่าเป็นความบันเทิงสำหรับเด็ก 4 ในเป็นโปเกมอน tie-in โปเกมอนแบบโปรโมชั่นวัน เด็ก Beanie โปเกมอนถูกขาย และของเล่นโปเกมอนได้รับไปกับอาหารเด็ก ในปี 1999, PepsiCo ลงนามข้อตกลง $2 พันล้านกับลูคัสฟิล์มเพื่อตลาดดาว Warsthemed อาหารในห่วงโซ่ของเคเอฟซีและพิซซ่าฮัท ตั้งแต่ 2553 เคเอฟซีได้สนับสนุนยำ KFC ศูนย์ในเมืองหลุยส์วิลล์ ในออสเตรเลีย เคเอฟซีได้สนับสนุนการแข่งขันคริกเก็ตใหญ่ทุบตีลี Twenty20 และ Twenty20 สากลตรงกับพ.ศ. 2003
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
1976 โดยเคเอฟซีเป็นหนึ่งในโฆษณาที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา หนุ่มแอนด์รูบิแคม (Y & R) เป็นหน่วยงานของเคเอฟซีของการบันทึกในสหรัฐอเมริกาจาก 1976 จนถึงเดือนธันวาคม 2000 จาก 1978-1980 "มันเป็นเรื่องดีที่จะรู้สึกดีเกี่ยวกับอาหาร" เป็นสโลแกน มันได้รับเลือกเพราะเคเอฟซีได้ระบุความผิดของผู้บริโภคที่เป็นอุปสรรคการตลาดหลัก ในขณะที่เคเอฟซีได้รับการว่าจ้างหน่วยงานมินโจนส์ที่จะกำหนดเป้าหมายผู้ชมแอฟริกันอเมริกัน มินโจนส์ประกาศเกียรติคุณ "เราทำไก่ที่ถูกต้อง" สโลแกนซึ่งถูกนำมาใช้ต่อมาในห่วงโซ่ทั้งจาก 1981 จนถึงปี 1990 "การปรุงอาหารที่ไม่มีใครเหมือนของเคเอฟซีวันนี้" ถูกนำมาใช้จากธันวาคม 1990 จนถึงเดือนมีนาคม 1991
จาก 1991-1994, แคมเปญโทรทัศน์ มุ่งเน้นไปที่เมืองสมมติของทะเลสาบเอ็ดน่า เมื่อเขาเข้ามามีบทบาทซีอีโอที่เคเอฟซี, เดวิดโนวัคสิ้นสุดแคมเปญที่เขาเย้ยหยันว่า "hokey." แคมเปญถูกแทนที่ด้วยหนึ่งที่มีสโลแกน "ทุกคนต้องการน้อยเคเอฟซี" ซึ่งโนวัคเครดิตกับการช่วยในการเพิ่มยอดขายที่ บริษัท .
BBDO เข้ามาในบัญชีของเคเอฟซีของสหรัฐในเดือนธันวาคมปี 2000 แคมเปญแรกของเนื้อเรื่องเจสันอเล็กซานเดออกมา บนจอโทรทัศน์ในเดือนกรกฎาคมปี 2001 มันวิ่งไปจนถึงเดือนพฤษภาคม 2003 ด้วยสโลแกน "มีอาหารอย่างรวดเร็วที่. จากนั้นก็มีเคเอฟซี." ในเดือนกันยายนปี 2003 BBDO ถูกแทนที่โดยฟุทกรวย & Belding แคมเปญแรกออกอากาศในเดือนพฤศจิกายน แต่หลังจากที่ถูกดึงออกมาน้อยกว่าเดือนต่อไปนี้การร้องเรียนจากฝ่ายโฆษณาแห่งชาติและศูนย์วิทยาศาสตร์เพื่อประโยชน์สาธารณะที่มันโฆษณาประโยชน์ต่อสุขภาพของการรับประทานอาหารไก่ทอด.
นานาชาติ
ในปี 1994 โอกิลวี่แอนด์เมเธอร์กลายเป็น หน่วยงานระหว่างประเทศของเคเอฟซีของการบันทึก จาก 1997-1999, โอกิลวี่แอนด์เมเธอร์ใช้ดังเช่น Ivana Trump ทาราพาลเมอร์-Tomkinson และอุล Jonssonto รับรองผลิตภัณฑ์เคเอฟซีในการโฆษณาทางโทรทัศน์ในสหราชอาณาจักร หลังจากที่แคมเปญนี้หน่วยงานก็ปรับตัว Y & R แคมเปญอเมริกันเช่นภาพเคลื่อนไหวพันเอกสำหรับผู้ชมชาวอังกฤษ ในช่วงปลายปี 2002 ได้รับการแต่งตั้ง BBH หน่วยงานของสหราชอาณาจักรเคเอฟซี ในปี 2003 "วิญญาณอาหาร" เปิดตัวแคมเปญเล็งจับตลาดในเมืองเล็กกับทศวรรษที่ 1960 และ 70s เพลงแอฟริกันอเมริกัน โดยปี 2005 นี้เชื่อว่าจะได้รับความล้มเหลวและผู้อำนวยการการตลาดเคเอฟซีของสหราชอาณาจักรออกจาก บริษัท ท่ามกลางการเก็งกำไรที่สำนักงานใหญ่ของสหรัฐไม่มีความสุขกับการรณรงค์ การตลาดต่อมาย้ายไปขึ้นบรรทัดครอบครัว orientated.
โปรโมชั่นผูกอินและการสนับสนุนขององค์กร
ในปี 1994 เคเอฟซีลงมือผูกโปรโมชั่นครั้งแรกของสหรัฐทั่วประเทศในกับแฟรนไชส์ ​​Looney Tunes ลูกค้าสามารถซื้อตัวอักษร Looney Tunes แก้ว 3D สำหรับ $ 1.99 แต่ละ $ 14.99 มื้อใหญ่ที่ซื้อ.
เคเอฟซีในสหรัฐให้ความสำคัญเป็นโปรโมชั่น Matchbox ในฤดูใบไม้ผลิปี 1995
ระหว่างเดือนพฤศจิกายนปี 1998 และมกราคม 2000, เคเอฟซีของสหรัฐร่วมกับนินเทน, เกมประหลาดและ 4 เด็ก ความบันเทิงในผูกในโปเกมอน โปเกมอนแกนวันโปรโมชั่นถูกจัดขึ้น, โปเกมอนหมวกทารกถูกนำไปขายและของเล่นโปเกมอนที่ได้รับไปฟรีกับอาหารเด็ก ในปี 1999 เป๊ปซี่โคได้ลงนามใน $ 2000000000 สัญญากับลูคัสฟิล์มเพื่อตลาดอาหาร Warsthemed ดาวเคเอฟซีและพิซซ่าฮัทโซ่ของ.
ตั้งแต่ปี 2010 เคเอฟซีได้ให้การสนับสนุนเคเอฟซี Yum! ศูนย์ใน Louisville ในประเทศออสเตรเลีย, เคเอฟซีได้ให้การสนับสนุนบิ๊กทุบตีลีกยี่สิบ 20 การแข่งขันคริกเก็ตและตรงกับต่างประเทศยี่สิบ 20 ตั้งแต่ปี 2003


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
โดย 1976 KFC เป็นหนึ่งในโฆษณาที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา หนุ่ม&รูบิเคิ่ม ( Y & R ) คือ KFC หน่วยงานของในบันทึกเราจาก 1976 จนถึงธันวาคม 2000 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2523 " ดีใจที่รู้สึกดีกับอาหาร " เป็นสโลแกน มันถูกเลือกเพราะ KFC ได้ระบุความผิดในฐานะผู้บริโภคอุปสรรคการตลาดหลักของ นอกจากนี้ เคเอฟซีจ้างหน่วยงานมิงโก้ โจนส์ เป้าหมายผู้ชมชาวอเมริกันแอฟริกันมิงโก้ โจนส์ ชื่อว่า " เราทำไก่สโลแกน " ซึ่งถูกนำมาใช้ในภายหลังในห่วงโซ่ทั้งหมดจาก 2524 จนกระทั่งปี 1990 " ไม่มีใครทำเหมือน KFC วันนี้ " ถูกใช้ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2533 ถึงมีนาคม 1991
จาก 1991 ถึง 1994 โทรทัศน์รณรงค์เน้นในเมืองสมมติของทะเลสาบเอ็ดน่า เมื่อเขาเอากว่า CEO บทบาทที่ KFC , เดวิด โนแวคสิ้นสุดแคมเปญ ซึ่งเขารับประกันว่า " เทียม ." แคมเปญที่ถูกแทนที่โดยหนึ่งด้วยสโลแกน " ทุกคนต้องการ KFC น้อย " ซึ่งโนวัคเครดิตช่วยเพิ่มยอดขายที่บริษัท
บีบีดีโอ เอา KFC เราบัญชีในธันวาคม 2000 แคมเปญแรกที่มี เจสัน อเล็กซานเดอร์ แสดงบนโทรทัศน์ในเดือนกรกฎาคม 2001 มันวิ่งจนถึงเดือนพฤษภาคม 2003 ด้วยสโลแกน " มีอาหารจานด่วน แล้วมีเคเอฟซี ในเดือนกันยายน 2546บีบีดีโอ ถูกแทนที่โดย ฟุทท์ กรวย&เบลดิ่ง . แคมเปญแรกออกอากาศในเดือนพฤศจิกายน แต่ก็ดึงหลังน้อยกว่าเดือนต่อไปนี้การร้องเรียนจากกองโฆษณาแห่งชาติและศูนย์วิทยาศาสตร์ในประโยชน์สาธารณะที่โฆษณาไว้ สุขภาพประโยชน์ของการกินไก่ทอด

ระหว่างประเทศในปี 1994 , โอกิลวี่ & Mather เป็น KFC ของหน่วยงานระหว่างประเทศของบันทึกจากปี 1997 ถึง 1999 , โอกิลวี่ & Mather ใช้คนดังเช่น Ivana Trump ทาร่าปาล์มเมอร์และ tomkinson ulrika jonssonto รับรองผลิตภัณฑ์ KFC ในโฆษณาทางโทรทัศน์ในอังกฤษ หลังจากแคมเปญนี้ หน่วยงานก็ดัดแปลงเป็น Y & R อเมริกันรณรงค์ เช่น ภาพเคลื่อนไหว ผู้พัน สำหรับผู้ชมที่อังกฤษ ในปลายปี 2002 , BBH คือแต่งตั้ง KFC ของหน่วยงาน UK ในปี 2003" วิญญาณอาหาร " แคมเปญเปิดตัว มุ่งจับตลาดเมืองเล็กกับทศวรรษที่ 1960 และ 70s เพลงชาวอเมริกันแอฟริกัน โดยในปีนี้เชื่อว่าจะได้รับความล้มเหลว และผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดเคเอฟซี UK ซ้าย บริษัท ท่ามกลางการคาดการณ์ว่า สำนักงานใหญ่ที่อเมริกา กำลังไม่มีความสุขกับแคมเปญ การตลาดต่อมาย้ายไปยังครอบครัว orientated
สาย .ส่งเสริมการขายและการสนับสนุนของ ins ผูก
ในปี 1994 , KFC เริ่มต้นเมื่อแรกเราทั่วประเทศโปรโมชั่นผูกกับ Looney Tunes แฟรนไชส์ ลูกค้าสามารถซื้อ Looney Tunes ตัวอักษร 3D แก้วสำหรับ $ 1.99 แต่ละ $ 14.99 ล้านอาหารที่ถูกซื้อ
KFC ในสหรัฐฯแนะนำกล่องไม้ขีดโปรโมชั่นในฤดูใบไม้ผลิปี 1995
ระหว่างพฤศจิกายน 2542 - มกราคม 2543 , KFC เราร่วมมือกับแฟเกมประหลาดและบันเทิง 4 เด็กในโปเกมอน ) . โปเกมอนชุดโปรโมชั่นวันถูกจับ โปเกมอนหมวกเด็กถูกขาย และโปเกมอนของเล่นถูกมอบให้ฟรีกับอาหารของเด็ก ในปี 1999 กำลังเซ็นต์ $ 2 พันล้าน ข้อตกลงกับ เบ็นคิว เพื่อตลาดดาว warsthemed อาหารของเคเอฟซีและพิซซ่าฮัทโซ่
ตั้งแต่ 2010 , KFC มีการสนับสนุนจากเคเอฟซี Yum ! ศูนย์ใน Louisvilleในออสเตรเลีย เคเอฟซีมีการสนับสนุนจาก twenty20 ทุบตีใหญ่ลีกการแข่งขันและไม้ขีดไฟนานาชาติคริกเก็ต twenty20

ตั้งแต่ 2003
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: