The American College of Cardiology/

The American College of Cardiology/American Heart Association (ACC/AHA) Task Force on Practice Guidelines has recently released the new cholesterol treatment guideline. This update was based on a systematic review of the evidence and replaces the previous guidelines from 2002 that were widely accepted and implemented in clinical practice. The new cholesterol treatment guideline emphasizes matching the intensity of statin treatment to the level of atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD) risk and replaces the old paradigm of pursuing low-density lipoprotein cholesterol targets. The new guideline also emphasizes the primacy of the evidence base for statin therapy for ASCVD risk reduction and lists several patient groups that will not benefit from statin treatment despite their high cardiovascular risk, such as those with heart failure (New York Heart Association class II-IV) and patients undergoing hemodialysis. The guideline has been received with mixed reviews and significant controversy. Because of the evidence-based nature of the guideline, there is room for several questions and uncertainties on when and how to use lipid-lowering therapy in clinical practice. The goal of the Mayo Clinic Task Force in the assessment, interpretation, and expansion of the ACC/AHA cholesterol treatment guideline is to address gaps in information and some of the controversial aspects of the newly released cholesterol management guideline using additional sources of evidence and expert opinion as needed to guide clinicians on key aspects of ASCVD risk reduction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงงานของโรคหัวใจ/อเมริกันหัวใจสมาคมวิทยาลัย (ACC/AHA) อเมริกันในแนวปฏิบัติมีเพิ่งเปิดการรักษาแนวใหม่ของคอเลสเตอร โปรแกรมปรับปรุงนี้อิงปริทัศน์ของหลักฐาน และแทนที่คำแนะนำก่อนหน้าจาก 2002 ที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง และนำมาใช้ในคลินิก การรักษาแนวใหม่ของคอเลสเตอรเน้นตรงความเข้มข้นของสแตตินรักษาระดับของความเสี่ยงโรคหลอดเลือดหัวใจ atherosclerotic (ASCVD) และแทนกระบวนทัศน์เก่าของการใฝ่หาเป้าหมายอรไลโปโปรตีนชนิดความหนาแน่นต่ำ ผลงานใหม่ยังให้ความสำคัญเป็นอันดับหนึ่งของฐานหลักฐานในการรักษาเพื่อลดความเสี่ยง ASCVD สแตติน และรายการหลายกลุ่มผู้ป่วยที่จะได้รับประโยชน์จากการจัดอันดับของหัวใจและหลอดเลือดความเสี่ยงสูง เช่นผู้ที่มีภาวะหัวใจล้มเหลว (นิวยอร์กสมาคมหัวใจ class II-IV) และผู้ป่วยที่เข้ารับการฟอกเลือดรักษา แนวปฏิบัติที่ได้รับผสมความคิดเห็นและถกเถียงอย่างมีนัยสำคัญ ลักษณะตามหลักฐานของแนวปฏิบัติ มีห้องพักสำหรับหลายคำถามและความไม่แน่นอนเกี่ยวกับเวลาและการใช้ไขมันลดรักษาในคลินิก เป้าหมายของ Mayo คลินิกคณะทำงานในการประเมิน ตีความ และการขยายแนวทางการรักษาคอเลสเตอร ACC/AHA คือช่องว่างที่อยู่ในข้อมูล และบางแง่มุมแย้งแนวทางการจัดการใหม่อรที่ใช้แหล่งเพิ่มเติมความเห็นหลักฐานและผู้เชี่ยวชาญจำเป็นคู่มือแพทย์ในสำคัญของ ASCVD ความเสี่ยงลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิทยาลัยอเมริกันของโรคหัวใจ / อเมริกันสมาคมหัวใจ (ACC / AHA) กองเรือรบในแนวทางปฏิบัติที่ได้เปิดตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้แนวทางการรักษาใหม่คอเลสเตอรอล การปรับปรุงนี้อยู่บนพื้นฐานของระบบตรวจสอบหลักฐานและแทนที่แนวทางก่อนหน้านี้จาก 2002 ที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางและนำมาใช้ในการปฏิบัติทางคลินิก แนวทางการรักษาคอ​​เลสเตอรอลใหม่เน้นการจับคู่ความเข้มของการรักษา statin ในระดับของ atherosclerotic โรคหัวใจและหลอดเลือด (ASCVD) ความเสี่ยงและแทนที่กระบวนทัศน์เก่าของการใฝ่หาความหนาแน่นต่ำเป้าหมายไลโปโปรตีนคอเลสเตอรอล แนวทางใหม่นี้ยังเน้นเป็นอันดับหนึ่งของฐานหลักฐานสำหรับการรักษาด้วยยา statin ในการลดความเสี่ยง ASCVD และแสดงกลุ่มผู้ป่วยหลายประการที่จะได้รับประโยชน์จากการรักษา statin แม้จะมีความเสี่ยงโรคหัวใจและหลอดเลือดของพวกเขาสูงเช่นผู้ที่มีภาวะหัวใจล้มเหลว (ชั้นนิวยอร์กสมาคมหัวใจ II- IV) และผู้ป่วยที่เข้ารับการฟอกเลือด แนวทางที่ได้รับมีความคิดเห็นที่หลากหลายและความขัดแย้งอย่างมีนัยสำคัญ เพราะธรรมชาติตามหลักฐานของแนวทางที่มีห้องพักสำหรับหลายคำถามและความไม่แน่นอนเกี่ยวกับเวลาและวิธีการที่จะใช้การรักษาด้วยการลดไขมันในทางคลินิก เป้าหมายของเมโยคลินิก Task Force ในการประเมินการตีความและการขยายตัวของแนวทางการรักษาคอ​​เลสเตอรอลที่ ACC / AHA คือการอยู่ช่องว่างในข้อมูลและบางส่วนของด้านความขัดแย้งของแนวทางในการจัดการคอเลสเตอรอลออกใหม่โดยใช้แหล่งข้อมูลเพิ่มเติมของหลักฐานและผู้เชี่ยวชาญด้าน ความคิดเห็นตามความจำเป็นเพื่อให้คำแนะนำแพทย์ในแง่มุมที่สำคัญของการลดความเสี่ยง ASCVD

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิทยาลัยอเมริกันของโรคหัวใจ / สมาคมหัวใจอเมริกัน ( ACC / AHA ) งานในแนวทางการปฏิบัติได้เพิ่งออกแนวทางคอเลสเตอรอลการรักษาใหม่ โปรแกรมปรับปรุงนี้ได้จากการทบทวนหลักฐานอย่างเป็นระบบและแทนที่แนวทางก่อนหน้านี้จากปี 2002 ที่ถูกยอมรับอย่างกว้างขวางและใช้ในการปฏิบัติทางคลินิก แนวทางการรักษาใหม่ เน้นการจับคอเลสเตอรอลความเข้มข้นของยา การรักษาระดับของโรคหัวใจและหลอดเลือด การศึกษา ( ascvd ) ความเสี่ยงแทนและความหนาแน่นต่ำไลโปโปรตีนคอเลสเตอรอลกระบวนทัศน์เก่าของการใฝ่หาเป้าหมาย แนวทางใหม่เน้นความเป็นอันดับหนึ่งของฐานหลักฐานยาบำบัดเพื่อลดความเสี่ยง ascvd และรายชื่อกลุ่มผู้ป่วยหลายที่ จะไม่ได้รับประโยชน์จากการรักษา แม้จะมีความเสี่ยงสูงของโรคหัวใจและหลอดเลือดยา เช่น ผู้ที่มีภาวะหัวใจล้มเหลว ( นิวยอร์กสมาคมหัวใจชั้น ii-iv ) และผู้ป่วยที่ได้รับการฟอกเลือดด้วยเครื่องไตเทียม แนวทางที่ได้รับความคิดเห็นผสมกับความข้อพิพาท เพราะจากหลักฐานเชิงประจักษ์ลักษณะของแนวทาง มีห้องสำหรับคำถามหลาย และความไม่แน่นอนเกี่ยวกับเวลาและวิธีการใช้ยีนบำบัดในการปฏิบัติทางคลินิก เป้าหมายของเมโยคลินิกงานในการประเมิน การตีความ และการขยายตัวของ ACC / AHA คอเลสเตอรอล แนวทางการรักษาเพื่อที่อยู่ช่องว่างในข้อมูล และบางแง่มุมของคอเลสเตอรอลแย้งออกมาใหม่ แนวทางการจัดการการใช้แหล่งที่มาของหลักฐาน และความเห็นของผู้เชี่ยวชาญต้องการคู่มือแพทย์ในด้านหลักของการลดความเสี่ยง ascvd เพิ่มเติม