other studies, even though it was f

other studies, even though it was found to be higher than in the national survey (11.5% versus 8.8% in the national survey),2 which may be due to the poor validity of the Thai MINI instrument with regard to diagnosis of dysthymia (Cohen’s kappa only 0.2).23 In terms of future research, another instrument, such as the Structured Clinical Interview for DSM-IV Axis I Disorders dysthymia module, may be added to the MINI to ensure a better dysthymia diagnosis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาอื่น ๆ แม้ว่าจะพบจะสูงกว่าในการสำรวจชาติ (11.5% และ 8.8% ในการสำรวจแห่งชาติ), 2 ซึ่งอาจจะเกิดความถูกต้องที่ไม่ดีของมินิไทย ตราเกี่ยวกับการวินิจฉัยโรคซึมเศร้า (กัปปะของโคเฮนเพียง 0.2) .23 ในแง่ของการวิจัยในอนาคต เครื่องดนตรีอื่น เช่นการสัมภาษณ์แบบมีโครงสร้างทางคลินิกสำหรับ DSM-IV แกน I โมดูซึมเศร้าผิดปกติ อาจถูกมินิให้การวินิจฉัยโรคซึมเศร้าดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาอื่น ๆ ถึงแม้จะพบว่ามีสูงกว่าในการสำรวจแห่งชาติ (11.5% เมื่อเทียบกับ 8.8% ในการสำรวจแห่งชาติ) 2 ซึ่งอาจจะเป็นเพราะความถูกต้องที่ดีของเครื่องดนตรีไทย MINI ในเรื่องเกี่ยวกับการวินิจฉัยของซึมเศร้าด้วย (โคเฮน Kappa เพียง 0.2) 0.23 ในแง่ของการวิจัยในอนาคตเครื่องมืออื่นเช่นการสัมภาษณ์เชิงคลินิกโมดูลความผิดปกติซึมเศร้า DSM-IV แกนผมอาจจะเพิ่มขนาดเล็กเพื่อให้แน่ใจว่าการวินิจฉัยโรคซึมเศร้าที่ดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาอื่น ๆ แม้ว่าจะสูงกว่าในการสำรวจแห่งชาติ ( 11.5% เมื่อเทียบกับ 8.8% ในการสำรวจแห่งชาติ ) , ที่ 2 ซึ่งอาจจะเนื่องจากความถูกต้องของภาษาไทย จนมินิอุปกรณ์เกี่ยวกับการอาศัยอยู่ ( Cohen กัปปะเพียง 0.2 ) . 23 ในแง่ของการวิจัยในอนาคต เครื่องมือ อื่น เช่น โครงสร้างทางคลินิกการสัมภาษณ์ dsm-iv แกนผมผิดปกติอาศัยอยู่โมดูลอาจจะเพิ่ม เพื่อมิให้วินิจฉัยอาศัยอยู่ที่ดีขึ้น