George Herbert (3 April 1593 – 1 Ma

George Herbert (3 April 1593 – 1 March 1633) was a Welsh-born English poet, orator and Anglican priest. Herbert's poetry is associated with the writings of the metaphysical poets, and he is recognized as "a pivotal figure: enormously popular, deeply and broadly influential, and arguably the most skilful and important British devotional lyricist."
Born into an artistic and wealthy family, Herbert received a good education that led to his admission in 1609 as a student at Trinity College, Cambridge, where Herbert excelled in languages, rhetoric and music. He went to university with the intention of becoming a priest, but when eventually he became the University's Public Orator he attracted the attention of King James I and may well have seen himself as a future Secretary of State. In 1624 and briefly in 1625 he served in the Parliament of England. After the death of King James, Herbert's interest in ordained ministry was renewed. In his mid-thirties he gave up his secular ambitions and took holy orders in the Church of England, spending the rest of his life as the rector of the little parish of St Andrews Church, Lower Bremerton, Salisbury. He was noted for unfailing care for his parishioners, bringing the sacraments to them when they were ill, and providing food and clothing for those in need. Henry Vaughan called him "a most glorious saint and seer". Never a healthy man, he died of consumption at the early age of 39.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จอร์จเฮอร์เบิร์ต (3 1593 เมษายน – 1 1633 มีนาคม) ถูกชาวเวลส์เกิดกวีอังกฤษ ลุยทำ แบบนักบวชแองกลิกัน บทกวีของเฮอร์เบิร์ตเกี่ยวข้องกับงานเขียนของกวีเลื่อนลอย และเขารับรู้ว่า "ตัวเลขสำคัญ: เป็นที่นิยมอย่างมาก อย่างล้ำลึก และทั่วไปมี อิทธิพล และเนื้อหาที่สำคัญ และคอยอังกฤษอุทิศนักแต่งเพลง"เกิดในครอบครัวร่ำรวย ทางศิลปะ เฮอร์เบิร์ตได้รับการศึกษาที่ดีที่ให้เขาเข้าใน 1609 เป็นนักศึกษาที่วิทยาลัยตรินิตี้ เคมบริดจ์ ที่เฮอร์เบิร์นนท์ในภาษา สำนวน และเพลง เขาได้ไปมหาวิทยาลัยด้วยความตั้งใจกลายเป็น พระสงฆ์ แต่ในที่สุดกลายเป็นลุยทำสาธารณะมหาวิทยาลัยของ เขาดึงดูดความสนใจของกษัตริย์ James ฉัน และอาจดีได้เห็นตัวเองเป็นเลขานุการของรัฐในอนาคต เขาบริการใน และสั้น ๆ ในค.ศ. 1625 ในรัฐสภาอังกฤษ หลังจากการตายของกษัตริย์ James สนใจของเฮอร์เบิร์ตในกระทรวงบวชถูกต่ออายุใหม่ ในเขากลางวัยสามสิบ เขาขึ้นความทะเยอทะยานทางโลกของเขา และเอาใบสั่งพระในคริสตจักรของอังกฤษ การใช้จ่ายส่วนเหลือของชีวิตของเขาเป็นอธิการบดีของตำบลเล็ก ๆ ของโบสถ์เซนต์แอนดรูส์ Bremerton ต่ำ สบูรี่ เขาถูกบันทึกไว้สำหรับการดูแล unfailing สำหรับ parishioners ของเขา นำศีลพวกเขาเมื่อพวกเขาป่วย ให้อาหาร และเสื้อผ้าสำหรับผู้ที่ต้อง อ็องรีวอนเรียกว่าเขา "มีศรัทธานักบุญและผู้ทำนาย" ไม่คนดี ที่เขาตายของปริมาณการใช้ที่ต้นอายุ 39

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอร์จเฮอร์เบิร์ (3 เมษายน 1593 - 1 มีนาคม 1633) เป็นชาวเวลส์เกิดกวีชาวอังกฤษนักพูดและนักบวชชาวอังกฤษ บทกวีเฮอร์เบิร์มีความเกี่ยวข้องกับงานเขียนของกวีเลื่อนลอยและเขาได้รับการยอมรับว่าเป็น "หัวใจ:. ความนิยมอย่างมากมายลึกและมีอิทธิพลในวงกว้างและเนื้อหาที่มีฝีมือมากที่สุดและที่สำคัญผู้แต่งบทเพลงสักการะบูชาอังกฤษ"
เกิดมาในครอบครัวศิลปะและร่ำรวย เฮอร์เบิร์ได้รับการศึกษาที่ดีที่นำไปสู่การเข้ารับการรักษาของเขาใน 1609 เป็นนักเรียนที่ Trinity College, Cambridge, เฮอร์เบิร์ที่เก่งในภาษาสำนวนและเพลง เขาเดินไปที่มหาวิทยาลัยด้วยความตั้งใจที่จะบวชเป็นพระ แต่เมื่อในที่สุดเขาก็กลายเป็นของมหาวิทยาลัยโจทก์สาธารณะเขาดึงดูดความสนใจของคิงเจมส์ฉันและดีอาจได้เห็นตัวเองเป็นอนาคตเลขานุการของรัฐ ใน 1624 และ 1625 ในเวลาสั้น ๆ ที่เขาทำหน้าที่ในรัฐสภาของอังกฤษ หลังจากการตายของคิงเจมส์ดอกเบี้ยเฮอร์เบิร์ในกระทรวงบวชเป็นขึ้นมาใหม่ อยู่ในวัยสามสิบกลางของเขาที่เขาให้ขึ้นความทะเยอทะยานทางโลกของเขาและเอาพระฐานานุกรมในคริสตจักรแห่งอังกฤษใช้จ่ายส่วนที่เหลือของชีวิตของเขาเป็นอธิการของตำบลเล็ก ๆ น้อย ๆ ของแอนดรูโบสถ์เซนต์ล่างเบรซอลส์ เขาได้รับการตั้งข้อสังเกตสำหรับการดูแลอย่างไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับนักบวชนำพิธีให้กับพวกเขาเมื่อพวกเขากำลังป่วยและการให้อาหารและเสื้อผ้าสำหรับผู้ที่อยู่ในความต้องการ เฮนรี่วอห์นเรียกเขาว่า "นักบุญรุ่งโรจน์มากที่สุดและผู้ทำนาย" ไม่เคยเป็นคนที่มีสุขภาพดีเขาเสียชีวิตจากการบริโภคที่ต้นอายุ 39

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จอร์จเฮอร์เบิร์ต ( 3 เมษายน 1551 – 1 มีนาคม 1633 ) เป็นชาวเวลส์เกิดนักกวีชาวอังกฤษ นักพูดและนักบวชชาวอังกฤษ . บทกวีของ เฮอร์เบิร์ต เกี่ยวข้องกับงานเขียนของกวีเลื่อนลอย และเขาได้รับการยอมรับว่าเป็น " ตัวเลขสำคัญ : ที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก ลึกซึ้งและมีอิทธิพลในวงกว้างและ arguably มากที่สุดและที่สำคัญของอังกฤษ ซึ่งนับถือศรัทธาบทเพลง”เกิดในครอบครัวที่เป็นศิลปะ และ ร่ำรวย เฮอร์เบิร์ต ได้รับการศึกษาที่ดีที่นำไปสู่การของเขาในการเป็นนักศึกษาที่ทรินิตีคอลเลจ เคมบริดจ์ ที่เฮอร์เบิร์ต excelled ในภาษา , วาทศิลป์และเพลง เขาไปมหาวิทยาลัยกับความตั้งใจของการเป็นนักบวช แต่เมื่อในที่สุดเขาก็กลายเป็นมหาวิทยาลัยสาธารณะนักพูดเขาดึงดูดความสนใจของกษัตริย์เจมส์ฉันและอาจจะได้เห็นอนาคตตัวเองเป็นเลขานุการของรัฐ ใน 1624 และสั้นใน 1272 เขาเสิร์ฟในรัฐสภาของประเทศอังกฤษ หลังจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์เจมส์ เฮอร์เบิร์ท ความสนใจในกระทรวงออกบวชคือการต่ออายุ ในวัยสามสิบกลางของเขาเขาละทิ้งความทะเยอทะยานของเขา และฆราวาสเอาใบสั่งศักดิ์สิทธิ์ในโบสถ์ในอังกฤษ , การใช้จ่ายส่วนที่เหลือของชีวิตของเขาเป็นอธิการโบสถ์เล็ก ๆน้อย ๆของโบสถ์เซนต์แอนดรูส์ ลด Bremerton , Salisbury . เขาตั้งข้อสังเกตสำหรับการดูแลอย่างมากสำหรับลูกวัดของเขา พาศีลศักดิ์สิทธิ์แก่พวกเขาเมื่อพวกเขาป่วย และการให้อาหารและเสื้อผ้าสำหรับผู้ที่อยู่ในความต้องการ เฮนรี่ วอห์น เรียกเขาว่า " นักบุญประเสริฐที่สุดและเซียร์ " เคยเป็นคนสุขภาพดี เขาเสียชีวิตจากการบริโภคที่อายุต้นของ 39