Regarding our shipment that we got

Regarding our shipment that we got information from an agent as you prompt to loading on Oct 6-7, 2016,
The new sailing schedule ETD 13, 2016 as we can not accept it. Because we looking the problem with the client
And we getting the fines cannot be delivered in time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการจัดส่งของเราว่า เราได้ข้อมูลจากตัวแทนเป็นคุณพร้อมท์เพื่อโหลดเมื่อ 6-7 ต.ค. 2559เรือใหม่กำหนดการ ETD 13, 2016 เราไม่สามารถยอมรับ เนื่องจากเรามอง ปัญหาของไคลเอ็นต์และเราได้รับค่าปรับไม่สามารถจัดส่งในเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการจัดส่งของเราที่เราได้ข้อมูลจากตัวแทนที่คุณพร้อมที่จะโหลดได้ที่ 6-7 ตุลาคม 2016,
ใหม่ตารางเวลาการแล่นเรือใบ ETD 13, 2016 ที่เราไม่สามารถยอมรับได้ เพราะเรามองปัญหาที่เกิดขึ้นกับลูกค้า
และเราได้รับค่าปรับไม่สามารถส่งมอบในเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าของเราที่เราได้ข้อมูลจากตัวแทนที่คุณพร้อมที่จะโหลดเมื่อ ต.ค. 6-7 ปี 2016ตารางการเดินเรือ etd ใหม่ 13 , 2016 ในขณะที่เราไม่สามารถยอมรับมันได้ เพราะเรากำลังมีปัญหากับลูกค้าและเราได้รับค่าปรับจะถูกส่งในเวลา