Nick Leeson thinks that it must hav

Nick Leeson thinks that it must have taken SIMEX a long time to digest what Simon Jones wrote.

13 February, Ian Hopkins, the Director and Head of Group Treasury and Risk at Barings wrote a memorandum for Management Committee (MANCO) prior to their meeting. MANCO is the most senior management committees for the whole Barings Group, chaired by Peter Baring at which all the most confidential and important matter facing Barings are discussed. The discussed of Hopkins’ memo was about the annual audit of Baring Futures Singapore brought to light a 7.7 billion yen error arising from an incorrect payment by them on 3 December to BNP Singapore relating to an OTC option trade brokered by them between BNP and Spear, Leeds & Kellogg. The trade expired on 30 December but the amount was not recovered until 5 February, they have yet to claim the interest. Hopkins said that he was surprising because $ 80 million worth of the Bank’s money had gone walkabout for two months without anyone noticing it. Nobody ever dreamed of asking what going on with SLK and BNP with a premium of £ 50 million. It was a truly colossal deal for such a short time-frame.

Meanwhile in Singapore, Nick Leeson had been given a new lease of life by the audit clearance. Since nobody questioned the amounts of money he asked for, he began to gear up. Until 24 February, the bonus day; Nick Leeson had either trade out of the losses or leave. The losses had double up to £ 200 million.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิค Leeson คิดว่า มันต้องได้เขียนนานย่อยใดโจนส์ Simon SIMEX13 กุมภาพันธ์ เอียนฮ็อปกินส์ กรรมการ และหัวหน้าของกลุ่มบริหารการเงิน และความเสี่ยงที่ Barings เขียนบันทึกสำหรับคณะกรรมการบริหาร (MANCO) ก่อนการประชุม MANCO เป็นคณะกรรมการฝ่ายจัดการอาวุโสที่สุดใน กลุ่ม Barings ทั้ง ประเทศ โดยปีเตอร์ Baring ซึ่งทั้งหมดเป็นความลับที่สุด และสำคัญเรื่องหัน Barings กล่าวถึง กล่าวถึงฮ็อปกินส์บันทึกเกี่ยวกับการตรวจสอบประจำปีของสิงคโปร์ในอนาคต Baring นำไฟ 7.7 พันล้านเยนความผิดพลาดที่เกิดจากการชำระเงินไม่ถูกต้องโดยพวกเขาในวันที่ 3 ธันวาคมเพื่อการค้าการเลือกชเข้ากับกลุ่มที่ผ่านไประหว่างอินโดนีเซีย และหอก ลีดส์ และบี.สิงคโปร์อินโดนีเซีย การค้าหมดอายุวันที่ 30 ธันวาคม แต่ยอดเงินไม่ถูกกู้จนถึง 5 กุมภาพันธ์ พวกเขายังเรียกร้องความสนใจ ฮ็อปกินส์กล่าวว่า เขาไม่น่าแปลกใจเนื่องจาก $ 80 ล้านคุ้มค่าเงินของธนาคารแล้ววอล์คอะเบ้าท์สองเดือน โดยไม่มีใครสังเกตเห็นมัน ไม่มีใครเคยฝันของถามอะไรเกิดขึ้นกับ slk ของอินโดนีเซียกับพรีเมี่ยมของ 50 ล้านปอนด์ ข้อเสนอมหาศาลอย่างแท้จริงสำหรับการดังกล่าวเป็นช่วงเวลาสั้น ๆ เฟรมได้ในขณะเดียวกัน ในสิงคโปร์ Leeson นิคได้รับเช่าใหม่ของชีวิต โดยรวมพิธีการตรวจสอบ เนื่องจากเงินเขาขอสอบสวนใคร เขาเริ่มไปเกียร์ขึ้น จนถึง 24 กุมภาพันธ์ วันพิเศษ นิค Leeson มีค้าอย่างใดอย่างหนึ่งจากความสูญเสีย หรือปล่อย การสูญเสียมีสองถึง 200 ล้านปอนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิค Leeson คิดว่ามันจะต้องมีการดำเนินการ SIMEX เวลานานในการแยกแยะสิ่งที่ไซมอนโจนส์เขียน. วันที่ 13 กุมภาพันธ์เอียนฮอปกินส์ผู้อำนวยการและหัวหน้ากลุ่มบริหารเงินและความเสี่ยงที่ Barings เขียนบันทึกสำหรับคณะกรรมการบริหาร (Manco) ก่อนที่จะมีการประชุมของพวกเขา Manco เป็นคณะกรรมการบริหารอาวุโสที่สุดสำหรับทั้ง Barings กลุ่มประธานโดยปีเตอร์แบริ่งที่ทั้งหมดเป็นความลับเรื่องที่สำคัญมากที่สุดและหันหน้าไปทาง Barings ที่จะกล่าวถึง กล่าวถึงบันทึกฮอปกินส์เป็นเรื่องเกี่ยวกับการตรวจสอบประจำปีของแบริ่งฟิวเจอร์สสิงคโปร์ทำให้ไฟข้อผิดพลาด¥ 7700000000 ที่เกิดขึ้นจากการชำระเงินที่ไม่ถูกต้องโดยพวกเขาในวันที่ 3 ธันวาคม BNP สิงคโปร์ที่เกี่ยวข้องกับการค้าตัวเลือก OTC นายหน้าโดยพวกเขาระหว่างจีนและหอก ลีดส์และเคลล็อกก์ การค้าหมดอายุวันที่ 30 ธันวาคม แต่จำนวนเงินที่ได้รับไม่หายจนถึงวันที่ 5 กุมภาพันธ์ที่พวกเขายังไม่ได้ที่จะเรียกร้องความสนใจ ฮอปกินส์บอกว่าเขาเป็นที่น่าแปลกใจเพราะ $ 80,000,000 มูลค่าของเงินที่ธนาคารได้ไปเดินไปเดินมาเป็นเวลาสองเดือนโดยไม่มีใครสังเกตเห็นมัน ไม่มีใครเคยฝันของขอให้สิ่งที่เกิดขึ้นกับ SLK และธนาคารแห่งประเทศจีนที่มีพรีเมี่ยมของ£ 50,000,000 มันเป็นเรื่องใหญ่โตอย่างแท้จริงเช่นสั้นกรอบเวลา. ในขณะเดียวกันในสิงคโปร์นิค Leeson ได้รับเช่าใหม่ของชีวิตโดยการกวาดล้างตรวจสอบ เนื่องจากไม่มีใครถามจำนวนเงินที่เขาขอให้เขาเริ่มที่จะเกียร์ขึ้น จนกว่าจะถึงวันที่ 24 กุมภาพันธ์วันโบนัส; นิค Leeson ได้ทั้งการค้าจากการสูญเสียหรือทิ้ง การสูญเสียที่มีคู่ถึง£ 200,000,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิคที่ผู้คิด ว่ามันต้องใช้เวลานานในการย่อย simex สิ่งที่ไซมอนโจนส์เขียน

ที่ 13 กุมภาพันธ์ เอียน ฮอปกินส์ ผู้อำนวยการและหัวหน้าฝ่ายคลังและกลุ่มเสี่ยงที่ Barings เขียนบันทึกสำหรับคณะกรรมการบริหาร ( manco ) ก่อนการประชุมของพวกเขา manco เป็นคณะกรรมการบริหารอาวุโสมากที่สุดสำหรับทั้ง Barings กลุ่มประธานโดย ปีเตอร์ แบริ่งที่ทั้งหมดที่สุดที่เป็นความลับสำคัญหันแบริ่งได้ถูก การกล่าวของ ฮอปกินส์ บันทึกเกี่ยวกับการตรวจสอบบัญชีประจำปีของแบริ่งล่วงหน้าสิงคโปร์นำแสง 7.7 พันล้านเยน ข้อผิดพลาดที่เกิดจากการไม่ถูกต้องจ่ายพวกเขาใน 3 ธันวาคม GDP สิงคโปร์ที่เกี่ยวข้องกับ OTC ตัวเลือกการค้านายหน้าโดยพวกเขาระหว่าง BNP และหอก ,