The Harmonised System of Survey and

The Harmonised System of Survey and Certification (HSSC) seeks to standardise the period of validity and the intervals between surveys for the nine main convention certificates to a maximum period of validly for all certificates except a passenger ship safety certificate to five years. In so doing it aims to simplify the survey and certification process. Following a period of transition, the streamlined format of the HSSC will bring benefits to the industry in terms of flexibility of survey schedule, reduced numbers of surveyors, survey time and paperwork, all therefore reducing costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามระบบสำรวจและออกใบรับรอง (HSSC) พยายามที่จะ standardise รอบระยะเวลาการมีผลบังคับใช้และช่วงระหว่างสำรวจสำหรับใบรับรองอนุสัญญาหลักเก้าช่วงเวลาสูงสุดของโปรแกรมสำหรับใบรับรองทั้งหมดยกเว้นใบรับรองความปลอดภัยเรือโดยสารไปห้าปี ทำ มันมีวัตถุประสงค์เพื่อลดความซับซ้อนของกระบวนการสำรวจและออกใบรับรอง ตามระยะเวลาของการเปลี่ยนแปลง รูปแบบของ HSSC มีประสิทธิภาพจะนำประโยชน์กับอุตสาหกรรมในแง่ของความยืดหยุ่นของกำหนดการสำรวจ รังวัด เวลาสำรวจ และ เอกสาร ดังนั้นจึงลดต้นทุนทั้งหมดจำนวนลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบ Harmonised ของการสำรวจและการรับรอง (HSSC) พยายามที่จะสร้างมาตรฐานระยะเวลาของความถูกต้องและช่วงเวลาระหว่างการสำรวจสำหรับเก้าใบรับรองการประชุมหลักในการเป็นระยะเวลาสูงสุดของการสั่งจ่ายยาสำหรับใบรับรองทั้งหมดยกเว้นใบรับรองความปลอดภัยของผู้โดยสารเรือถึงห้าปีที่ผ่านมา ดังนั้นในการทำมันมีจุดมุ่งหมายเพื่อลดความซับซ้อนของการสำรวจและการรับรองกระบวนการ ตามระยะเวลาของการเปลี่ยนแปลงรูปแบบคล่องตัวของ HSSC จะก่อให้เกิดประโยชน์กับอุตสาหกรรมในแง่ของความยืดหยุ่นของตารางการสำรวจลดตัวเลขของการสำรวจเวลาสำรวจและเอกสารค่าใช้จ่ายทั้งหมดจึงลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบของ Harmonised สำรวจและรับรอง ( hssc ) และเพื่อให้เป็นมาตรฐานระยะเวลาของความถูกต้อง และช่วงระหว่างการสำรวจสำหรับเก้าหลักว่าด้วยการรับรองสูงสุดระยะเวลาได้อย่างถูกต้องสำหรับใบรับรองทั้งหมดยกเว้นเรือโดยสารลำใบรับรองความปลอดภัยถึงห้าปี ดังนั้นในการทำ มันมีวัตถุประสงค์เพื่อลดความซับซ้อนของการสํารวจและรับรองกระบวนการ ต่อไปนี้ระยะเวลาของการเปลี่ยนแปลงรูปแบบที่มีประสิทธิภาพของ hssc จะก่อให้เกิดประโยชน์แก่อุตสาหกรรมในด้านความยืดหยุ่นของตารางการสำรวจ ลดจำนวนเจ้าหน้าที่ เวลาสำรวจ และเอกสารทั้งหมด ดังนั้น การลดต้นทุน