However, there are important indica

However, there are important indications that the trends in resource access outlined above will only intensify in coming years. First, the increasing openness of the Philippine economy to trade with China – supported by the China–ASEAN Free Trade Agreement that came into effect in 2010 – suggests that unequal trade arrangements will continue and broaden to other sectors. Governance in the Philippines remains weak, and is incapable of dealing with “roving bandits.” Second, while the focus here has been on how fisheries resources are targeted by China, oil and gas remain up for grabs, and in purely economic terms are far more valuable. Finally, and perhaps most significantly, as Elizabeth Economy notes in her recent Foreign Affairs article, President Xi Jinping has stoked nationalism in China. Because of the strong links between the Philippines and the U.S., nationalism directed against the Philippines and Filipinos is of a particularly intense nature. As the Chinese economy slows in coming years, nationalism will likely only grow as the regime seeks to displace public frustration to external sources.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม มีบ่งชี้สำคัญที่แนวโน้มในการเข้าถึงทรัพยากรที่อธิบายไว้ข้างต้นจะกระชับเท่าในปีที่ผ่านมา ครั้งแรก เปิดกว้างขึ้นของเศรษฐกิจฟิลิปปินส์จะทำค้ากับจีนโดยข้อตกลงการค้าเสรีจีนอาเซียนที่มามีผลในปี 2553 แนะนำว่า ไม่ค้าจะดำเนินต่อ และขยายสู่ภาคอื่น ๆ ในฟิลิปปินส์ยังคงอ่อนแอ และจะไม่สามารถจัดการกับ "roving โจร" สอง ในขณะที่นี่ได้วิธีเป้าหมายทรัพยากรประมงจีน น้ำมันและก๊าซธรรมชาติยังคงสำหรับ grabs และในเงื่อนไขทางเศรษฐกิจเพียงอย่างเดียวจะมีคุณค่ามากขึ้น สุดท้าย และอาจจะมากที่สุดอย่างมีนัยสำคัญ เป็นเหตุเศรษฐกิจเอลิซาเบธในบทของเธอล่าสุดต่างประเทศ ประธาน Xi Jinping มี stoked ชาตินิยมในประเทศจีน เนื่องจากการเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งระหว่างฟิลิปปินส์และสหรัฐอเมริกา ชาตินิยมโดยตรงจากฟิลิปปินส์และ Filipinos เป็นธรรมชาติที่รุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ขณะที่เศรษฐกิจจีนช้าในปีที่ผ่านมา ชาตินิยมจะมีแนวโน้มเท่านั้นเติบโตเป็นระบอบการปกครองพยายามเลื่อนเสียงสาธารณะกับแหล่งภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มีตัวชี้วัดที่สำคัญที่แนวโน้มในการเข้าถึงทรัพยากรที่ระบุไว้ข้างต้นจะกระชับในปีที่ผ่านมา ครั้งแรกที่เปิดกว้างที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจฟิลิปปินส์เพื่อการค้ากับจีน - การสนับสนุนจากข้อตกลงจีนการค้าเสรีอาเซียนที่มีผลบังคับใช้ในปี 2010 - แสดงให้เห็นว่าการเตรียมการค้าที่ไม่เท่ากันจะยังคงที่จะขยายและภาคอื่น ๆ การกำกับดูแลในประเทศฟิลิปปินส์ยังคงอ่อนแอและมีความสามารถในการจัดการกับ "โจรเร่ร่อน." ประการที่สองในขณะที่มุ่งเน้นที่นี่ได้รับเกี่ยวกับวิธีการทรัพยากรประมงมีการกำหนดเป้​​าหมายโดยจีน, น้ำมันและก๊าซยังค​​งขึ้นสำหรับการคว้าและในแง่เศรษฐกิจอย่างหมดจดที่อยู่ห่างไกล มีคุณค่ามากขึ้น ในที่สุดและบางทีอาจจะมากที่สุดอย่างมีนัยสำคัญขณะที่เอลิซาเบเศรษฐกิจบันทึกในบทความล่าสุดของเธอการต่างประเทศประธานาธิบดีสีจิ้นผิงได้ดีเจเนอชาตินิยมในประเทศจีน เพราะการเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งระหว่างฟิลิปปินส์และสหรัฐอเมริกาชาติผู้กำกับกับฟิลิปปินส์และฟิลิปปินส์เป็นของธรรมชาติที่รุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ขณะที่เศรษฐกิจจีนชะลอตัวลงในปีที่ผ่านมาชาติเดียวที่มีแนวโน้มที่จะเติบโตเป็นระบอบการปกครองที่พยายามที่จะไล่ของประชาชนที่จะแห้วแหล่งภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม มีข้อบ่งชี้ที่สำคัญว่า แนวโน้มในการเข้าถึงทรัพยากรที่ระบุไว้ข้างต้นจะกระชับในปีมา แรก เปิดเพิ่มของเศรษฐกิจฟิลิปปินส์เพื่อการค้ากับจีน–จีน–อาเซียนสนับสนุนข้อตกลงการค้าเสรีที่มีผลบังคับใช้ในปี 2010 และแสดงให้เห็นว่าข้อตกลงการค้าจะยังคงขยายไม่เท่ากัน และภาคอื่น ๆธรรมาภิบาลในฟิลิปปินส์ยังคงอ่อนแอและไม่สามารถจัดการกับ " พวกโจร " สองในขณะที่มุ่งเน้นในที่นี้ได้ว่าทรัพยากรประมงในภูมิภาคจีน , น้ำมันและก๊าซยังคงขึ้นเพื่อคว้าและในแง่เศรษฐกิจหมดจดอยู่ห่างไกลมีคุณค่ามากขึ้น ขั้นตอนสุดท้าย และอาจจะมากที่สุด ขณะที่เศรษฐกิจอลิซาเบธหมายเหตุในบทความต่างประเทศของเธอล่าสุดประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้กระพือลัทธิชาตินิยมในจีน เนื่องจากการเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งระหว่างฟิลิปปินส์และสหรัฐฯ ชาตินิยมกำกับกับฟิลิปปินส์และฟิลิปปินส์เป็นลักษณะโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่รุนแรง ขณะที่เศรษฐกิจจีนชะลอในปีมา ชาตินิยม จะมีแนวโน้มเติบโตเป็นเพียงระบอบที่พยายามที่จะแทนที่เสียงสาธารณะไปยังแหล่งข้อมูลภายนอก