Time Report21/09/2015 – 25/09/2015

Time Report
21/09/2015 – 25/09/2015 & SEPTEMBER FINAL TIME REPORT

Please be informed that we plan to perform weekly and final time posting as per below:
- As of September 25th (Weekly time posting) on this coming Monday, September 28th at 2:00 pm.
- As of September 30th (Final time posting) on this coming Wednesday, September 30th at 12:00 pm

Please ensure that you complete time submission on SAP as per below:
- As of September 25th before 1:00 pm Monday, September 28th.
- As of September 30th before 11:00 am Wednesday, September 30th.

If you have not submitted your time report for the period mentioned above, please proceed immediately.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลารายงาน21/09/2015-25/09/2015 และกันยายนรายงานครั้งสุดท้ายโปรดทราบว่า เราจะใช้เวลาสัปดาห์ และสุดท้ายที่ลงรายการบัญชีตามด้านล่าง:-เป็นของ 25 กันยายน (ลงเวลารายสัปดาห์) ในนี้มาวันจันทร์ 28 กันยายนที่ 2:00 pm-เป็นของ 30 กันยายน (ลงรายการบัญชีครั้งสุดท้าย) บนนี้มาวันพุธ 30 กันยายนเวลา 12:00 น.โปรดตรวจสอบว่า คุณทำเวลาส่งบน SAP ตามด้านล่าง:-เป็นของ 25 กันยายนก่อน 13:00 น.วันจันทร์ 28 กันยายน-เป็นของ 30 กันยายนก่อน 11:00 น.วันพุธ 30 กันยายนถ้าคุณไม่ส่งรายงานเวลาสำหรับรอบระยะเวลาดังกล่าวข้างต้น โปรดดำเนินต่อทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานเวลาที่
21/09/2015 - 25/09/2015 และกันยายน FINAL เวลารายงานแจ้งให้ทราบว่าเราวางแผนที่จะดำเนินการโพสต์รายสัปดาห์ครั้งและครั้งสุดท้ายตามด้านล่างนี้: - เมื่อวันที่ 25 กันยายน (เวลาโพสต์รายสัปดาห์) เกี่ยวกับเรื่องนี้มาวันจันทร์ 28 กันยายนเวลา 2:00 น. - ณ 30 กันยายน (โพสต์ครั้งสุดท้าย) เกี่ยวกับเรื่องนี้มาพุธ 30 กันยายนเวลา 12.00 นโปรดให้แน่ใจว่าคุณส่งเวลาที่สมบูรณ์เกี่ยวกับSAP ตามด้านล่างนี้: - เมื่อวันที่ 25 กันยายนก่อนวันที่ 1 : 12:00 จันทร์ 28 กันยายน. - เมื่อวันที่ 30 กันยายนก่อน 11:00 พุธ 30 กันยายน. ถ้าคุณยังไม่ได้ส่งรายงานเวลาของคุณในช่วงเวลาดังกล่าวข้างต้นโปรดดำเนินการทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลารายงาน
21 / 09 / 2015 ( 25 / 09 / 2015 &กันยายนครั้งสุดท้ายของรายงาน

โปรดรับทราบว่า เราวางแผนที่จะแสดงรายสัปดาห์ และสุดท้ายเวลาโพสต์ข้อความตามด้านล่าง :
- กันยายน 25 สัปดาห์ ( เวลาโพสต์ ) ในช่วงวันจันทร์ที่ 28 กันยายนตอนบ่าย 2
- ณ 30 กันยายนสุดท้าย ( เวลาโพสต์ ) ในวันพุธ ที่ 12 : 00 น.

30 กันยายนกรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณให้เวลาใน SAP ส่งตามด้านล่างนี้ :
- ในวันที่ 25 กันยายน ก่อนเวลา 13.00 วันจันทร์ที่ 28 กันยายน .
- ณ วันที่ 30 กันยายน ก่อน 11.00 น. วันพุธที่ 30 กันยายน

ถ้าคุณไม่ได้ส่งรายงานเวลาของคุณสำหรับระยะเวลาดังกล่าวข้างต้น โปรดดำเนินการทันที
.