The children were presumed to be mo

The children were presumed to be more vulnerable and at greater risk for air pollution–related effects (Gouveia and Fletcher, 2000; Schwartz, 2004). In 2009, a total of 271 580 hospital admissions were recorded for pediatric department of Shanghai Sixth People’s Hospital and Children’s Hospital of Fudan University. Average daily admissions of pediatric department during the winter (November, December, and January) were 455.2 and 405.6 for the two hospitals respectively, while the average admissions for the year of 2009 were 356.4 and 262.6 respectively (Table 2). The greater number of pediatric outpatients in winter could be due to many reasons, such as influenza season, haze pollution exposure, etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กที่ได้รับการสันนิษฐานว่าเป็นความเสี่ยงมากขึ้นและมีความเสี่ยงมากขึ้นสำหรับผลกระทบมลพิษทางอากาศที่เกี่ยวข้องกับ (Gouveia และเฟลทเชอร์, 2000; Schwartz, 2004) ในปี 2009 รวม 271 580 โรงพยาบาลที่ถูกบันทึกไว้สำหรับแผนกเด็กของโรงพยาบาลคนเซี่ยงไฮ้ที่หกและโรงพยาบาลเด็กของมหาวิทยาลัย Fudan การรับสมัครทุกวันเฉลี่ยของแผนกเด็กในช่วงฤดู​​หนาว (พฤศจิกายน,ธันวาคมและมกราคม) เป็น 455.2 และ 405.6 สำหรับโรงพยาบาลสองแห่งตามลำดับในขณะที่การรับสมัครโดยเฉลี่ยสำหรับปี 2009 เท่ากับ 356.4 และ 262.6 ตามลำดับ (ตารางที่ 2) จำนวนมากของผู้ป่วยนอกเด็กในช่วงฤดู​​หนาวอาจเป็นเพราะเหตุผลหลายประการเช่นไข้หวัดใหญ่การสัมผัสมลพิษหมอกควัน ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กถูก presumed จะเสี่ยงมาก และเสี่ยงมากขึ้นสำหรับอากาศผล pollution–related (Gouveia และเฟล็ตเชอร์ 2000 Schwartz, 2004) ในปี 2552 ได้รับการบันทึกจำนวน 271 580 รับสมัครโรงพยาบาลแผนกเด็กของโรงพยาบาลประชาชนหกเซี่ยงไฮ้และเด็กโรงพยาบาลของโทรทัศน์ สมัครเฉลี่ยทุกวันเรียนของแผนกเด็กในช่วงฤดูหนาว (พฤศจิกายน ธันวาคม มกราคม) นำ 455.2 และ 405.6 สำหรับโรงพยาบาลสองตามลำดับ ในขณะรับสมัครเฉลี่ยปี 2552 356.4 และ 262.6 ตามลำดับ (ตารางที่ 2) จำนวนเด็ก outpatients ในฤดูหนาวมากขึ้นอาจเป็น เพราะหลายสาเหตุ ไข้หวัดใหญ่ฤดูกาล สัมผัสมลพิษจากหมอกควัน ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กๆได้สันนิษฐานว่าเป็นความเสี่ยงมากขึ้นและด้วยความเสี่ยงมากขึ้นสำหรับผลกระทบมลพิษทางอากาศที่เกี่ยวข้อง( gouveia และ Fletcher 2000 schwartz 2004 ) ในปี 2009 รวมทั้งหมดของการเข้าชม 271 , 580 โรงพยาบาลมีการบันทึกสำหรับกรมเด็กของโรงพยาบาลของ Shanghai ที่หกคนและโรงพยาบาลของเด็กมีมหาวิทยาลัย FUDAN อยู่ใกล้เคียงสะดวกสบายสำหรับ ค่าธรรมเนียมการเข้าชมในแต่ละวันโดยเฉลี่ยของกรมสำหรับเด็กในระหว่างฤดูหนาว(เดือนพฤศจิกายนเดือนธันวาคมและมกราคม)เป็น 455.2 และ 405.6 สำหรับสองโรงพยาบาลได้ตามลำดับในขณะที่การเข้าชมโดยเฉลี่ยสำหรับปีนี้ของปี 2009 เป็น 356.4 และ 262.6 ตามลำดับ(ตารางที่ 2 ) จำนวนมากของผู้ป่วยนอกและผู้ป่วยเด็กในช่วงฤดูหนาวไม่ได้อาจเกิดจากหลายสาเหตุเช่นโรคไข้หวัดใหญ่ฤดูการรับมลพิษหมอกฯลฯ