The second refinery of 150 KBD is s

The second refinery of 150 KBD is still in the study phase and will take at least 8-10
years to construct with huge investment of more than Bt100bn since BCP’s sales volume
grows 3-4% per year and its refinery capacity will not serve this future demand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงกลั่นที่สอง 150 KBD ยังคงอยู่ในขั้นตอนการศึกษา และจะใช้เวลาอย่างน้อย 8-10ปีสร้าง ด้วยทุนขนาดใหญ่ของ Bt100bn มากกว่าเนื่องจากปริมาณการขายของ BCPเติบโต 3-4% ต่อปีและผลิตไฟฟ้า กำลังการผลิตจะไม่ทำหน้าที่นี้ความต้องการในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงกลั่นที่สองของ 150 พันบาร์เรลต่อวันยังคงอยู่ในขั้นตอนการศึกษาและจะใช้เวลาอย่างน้อย 8-10
ปีในการสร้างที่มีการลงทุนขนาดใหญ่กว่า Bt100bn ตั้งแต่ปริมาณการขายของ BCP
เติบโต 3-4% ต่อปีและกำลังการผลิตของโรงกลั่นจะไม่ให้บริการในอนาคต ความต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงกลั่นที่สอง 150 ขายสินทรัพย์ยังอยู่ในขั้นตอนการศึกษา และจะใช้เวลาอย่างน้อย 8-10 ปี สร้างด้วย
การลงทุนขนาดใหญ่กว่าที่สุดตั้งแต่บริษัทยอดขาย
เติบโต 3-4% ต่อปีและกำลังการผลิตโรงกลั่นของมันจะไม่ตอบสนองความต้องการในอนาคตนี้