Navy ships and equipment, range of

Navy ships and equipment, range of marine resources
As the South China base for the country’s navy and an important port city in Guangdong province, Zhanjiang will host the China Ocean Economy Expo starting Wednesday, offering participants a showcase of the country’s national defense and the latest in global marine science.
The expo’s main exhibition hall will show the public the high-tech side of the marine industry and state-of-the-art equipment for shipbuilding. It will also promote tourism, cultures and arts related to the sea.
The military pavilion will be the big highlight of the expo, according to the organizing committee. Visitors will be able to take a close look at a great variety of cutting-edge equipment－from tanks to aircraft, armored vehicles and missiles－including actual equipment in service.
Designed and built by China Poly Group, the military pavilion is divided into an indoor hall and an outdoor exhibition space.
The indoor area includes displays of fighters, helicopters, tanks and missiles, while the outdoor space is set aside for equipment in active service including the J-10 fighter, amphibious tanks and a wide range of armored vehicles.
Visitors can also play games in the indoor hall that include shooting, machine assembly and an obstacle course.
The South China Sea Fleet will also organize tours onto its warships.
The China Ocean Economy Expo from Dec 3 to 7 will host over 3,000 exhibitors from more than 20 countries, including displays by 80 multinational companies and institutions, 14 Fortune 500 corporations, as well as 11 large State-owned companies and 56 listed companies.
The State Oceanic Administration will display a full-size model of the Jiaolong-class submersible that represents the nation’s most advanced deep-sea research technology.
The city government of Yangjiang in Guangdong province will send a replica of the Nanhai No 1, a sunken merchant ship from the Southern Song Dynasty (1127-1279) discovered off the coast of Yangjiang.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรือเรือและอุปกรณ์ ของทรัพยากรทางทะเลเป็นฐานภาคใต้ของจีนสำหรับกองทัพเรือของประเทศและเป็นเมืองท่าสำคัญในมณฑลกวางตุ้งจังหวัด จางเจียงจะโฮสต์จีนมหาสมุทรเศรษฐกิจ Expo เริ่มพุธ เสนอคนของกลาโหมแห่งชาติของประเทศและล่าสุดในวิทยาศาสตร์ทางทะเลระดับโลกนิทรรศการหลักของเอ็กซ์จะแสดงสาธารณะด้านไฮเทคของอุตสาหกรรมทางทะเลและอุปกรณ์ทันสมัยสำหรับต่อเรือ นอกจากนี้มันยังจะส่งเสริมการท่องเที่ยว วัฒนธรรม และศิลปะที่เกี่ยวข้องกับทะเลพาวิลเลี่ยนทหารจะเป็นจุดเด่นใหญ่ของเอ็กซ์โป ตามคณะกรรมการจัดประชุมฯ ผู้เข้าชมจะได้ดูปิดที่หลากหลายทันสมัย equipment－from ถังไปเครื่องบิน ยานพาหนะเกราะ และอุปกรณ์จริง missiles－including บริการออกแบบ และสร้าง โดย กลุ่มโพลีจีน ศาลาทหารถูกแบ่งออกเป็นพื้นที่การจัดแสดงนิทรรศการกลางแจ้งและหอประชุมในร่มพื้นที่ภายในอาคารรวมแสดงนักรบ เฮลิคอปเตอร์ รถถัง และ จรวด ในขณะที่พื้นที่กลางแจ้งตั้งไว้สำหรับอุปกรณ์รบ J-10 รถถังสะเทิน และเกราะยานพาหนะหลากหลายบริการที่ใช้งานผู้เข้าชมยังสามารถเล่นเกมในห้องโถงภายในอาคารที่มีการยิงปืน เครื่องจักร และหลักสูตรอุปสรรคเรือทะเลจีนใต้ยังจะจัดทัวร์ไปยังเรือรบของจีนมหาสมุทรเศรษฐกิจ Expo จากวันที่ 3 ธ.ค.ไป 7 จะจัดผู้แสดงสินค้ากว่า 3000 จากกว่า 20 ประเทศ รวมทั้งแสดง 80 บริษัทข้ามชาติ และสถาบัน 14 บริษัท Fortune 500 เป็น 11 บริษัทเจ้าของรัฐขนาดใหญ่ และบริษัทจดทะเบียน 56จัดการมหาสมุทรสถานะจะแสดงขนาดเต็มรูปแบบคลา Jiaolong submersible ที่แสดงถึงเทคโนโลยีวิจัยลึกขั้นสูงสุดของประเทศรัฐบาลเมือง Yangjiang ในมณฑลกวางตุ้งจังหวัดจะส่งแบบจำลองนานไฮ No 1 จมเรือพาณิชย์จากวงศ์ซ่งใต้ (1127-1279) ค้นพบออกจากชายฝั่ง Yangjiang

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรือของกองทัพเรือและอุปกรณ์ที่หลากหลายของทรัพยากรทางทะเล
ในฐานะที่เป็นฐานภาคใต้ของจีนสำหรับกองทัพเรือของประเทศและเมืองท่าเรือที่สำคัญในมณฑลกวางตุ้ง, Zhanjiang จะเป็นเจ้าภาพจีนมหาสมุทรเศรษฐกิจ Expo เริ่มต้นวันพุธที่นำเสนอผู้เข้าร่วมแสดงของการป้องกันประเทศของประเทศและล่าสุด วิทยาศาสตร์ทางทะเลทั่วโลก.
ห้องโถงนิทรรศการหลักของงานแสดงสินค้าจะแสดงให้ประชาชนด้านเทคโนโลยีชั้นสูงของอุตสาหกรรมทางทะเลและอุปกรณ์รัฐของศิลปะสำหรับการต่อเรือ นอกจากนี้ยังจะส่งเสริมการท่องเที่ยววัฒนธรรมและศิลปะที่เกี่ยวข้องกับทะเล.
ศาลาทหารจะเป็นไฮไลท์ของงานแสดงสินค้าขนาดใหญ่ตามที่คณะกรรมการจัดงาน คนที่เข้ามาจะสามารถที่จะใช้เวลามองใกล้ที่หลากหลายของการตัดขอบอุปกรณ์จากถังเครื่องบินรถหุ้มเกราะและอาวุธรวมทั้งอุปกรณ์ที่เกิดขึ้นจริงในการให้บริการ.
ได้รับการออกแบบและสร้างโดยประเทศจีนโพกลุ่มศาลาทหารแบ่งออกเป็น ฮอลล์ในร่มและพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการกลางแจ้ง.
พื้นที่ในร่มรวมถึงการแสดงของนักสู้เฮลิคอปเตอร์รถถังและอาวุธในขณะที่พื้นที่กลางแจ้งจะตั้งสำรองสำหรับอุปกรณ์ในการให้บริการที่ใช้งานรวมทั้งเครื่องบินรบ J-10, รถถังสะเทินน้ำสะเทินบกและหลากหลายของรถหุ้มเกราะ .
ผู้เข้าชมยังสามารถเล่นเกมในห้องโถงในร่มที่มีการถ่ายภาพ, การประกอบเครื่องและหลักสูตรอุปสรรค.
ทะเลจีนใต้กองทัพเรือนอกจากนี้ยังจะจัดทัวร์ไปยังเรือรบของตน.
จีนมหาสมุทร Expo เศรษฐกิจจาก 03-07 ธันวาคมจะเป็นเจ้าภาพกว่า 3,000 เข้าร่วมงานจาก กว่า 20 ประเทศรวมทั้งการแสดงจาก 80 บริษัท ข้ามชาติและสถาบันการศึกษา, 14 ฟอร์จูน 500 บริษัท เช่นเดียวกับ 11 บริษัท ขนาดใหญ่ที่รัฐเป็นเจ้าของและ 56 บริษัท จดทะเบียน.
รัฐบริหารมหาสมุทรจะแสดงแบบเต็มขนาดของ Jiaolong ระดับใต้น้ำ ที่แสดงถึงประเทศที่ทันสมัยที่สุดการวิจัยทะเลลึกเทคโนโลยี.
รัฐบาลเมือง Yangjiang ในมณฑลกวางตุ้งจะส่งแบบจำลองของ Nanhai No 1, พ่อค้าเรือจมจากเพลงภาคใต้ราชวงศ์ (1127-1279) ค้นพบนอกชายฝั่งของ Yangjiang .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรือและอุปกรณ์ ช่วงของทรัพยากรทางทะเล
เป็นจีนใต้ฐานสำหรับกองทัพเรือของประเทศ และเป็นเมืองท่าสำคัญในเมือง Zhanjiang มณฑลกวางตุ้งจะเป็นเจ้าภาพมหกรรมเศรษฐกิจจีนมหาสมุทรเริ่มวันพุธที่เสนอเข้าร่วมแสดงของประเทศในการป้องกันประเทศ และล่าสุดในวิทยาศาสตร์ทางทะเลทั่วโลก .
หลักของ Expo Exhibition Hall จะแสดงสาธารณะสูง ด้านของอุตสาหกรรมทางทะเลและอุปกรณ์รัฐ - of - the - art สำหรับการต่อเรือ นอกจากนี้ยังจะส่งเสริมการท่องเที่ยว วัฒนธรรม และศิลปะที่เกี่ยวข้องกับทะเล
ศาลาทหารจะเป็นไฮไลท์ของงาน ตามที่คณะกรรมการจัดการแข่งขัน .ผู้เข้าชมจะใช้เวลามองใกล้ที่หลากหลาย －อุปกรณ์ที่ทันสมัยจากรถถังกับเครื่องบิน รถหุ้มเกราะและขีปนาวุธจริง－รวมทั้งอุปกรณ์ในการให้บริการ .
ออกแบบและสร้างโดยกลุ่มโพลีจีน ศาลาทหารแบ่งเป็นห้องโถงภายในอาคารและพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการกลางแจ้ง ในร่ม รวมถึงการแสดง
บริเวณ นักสู้ เฮลิคอปเตอร์ รถถัง และจรวดในขณะที่พื้นที่กลางแจ้งไว้สำหรับอุปกรณ์ในงานรวมทั้ง j-10 รบรถถังสะเทินน้ำสะเทินบกและหลากหลายของยานพาหนะหุ้มเกราะ
เข้าชมยังสามารถเล่นเกมส์ในร่ม ฮอลล์ รวมถึงถ่ายภาพประกอบเครื่องและหลักสูตรอุปสรรค .
ทะเลจีนใต้ กองทัพเรือจะจัดทัวร์ไปยัง
ของเรือรบ . เศรษฐกิจจีนมหาสมุทร Expo จาก 3 ธันวาคม 7 จะเป็นเจ้าภาพมากกว่า 3000 ราย จากกว่า 20 ประเทศ รวมทั้งแสดงโดย 80 บริษัท ข้ามชาติและสถาบันการเงิน บริษัท Fortune 500 14 รวมทั้ง 11 ขนาดใหญ่ของรัฐเป็นเจ้าของบริษัท 56 บริษัท
การบริหารงานของรัฐสมุทรจะแสดงรูปแบบเต็มของ jiaolong ชั้นจุ่มที่เป็นตัวแทนของประเทศที่ทันสมัยที่สุดในการวิจัยเทคโนโลยี .
รัฐบาลเมือง Yangjiang ในมณฑลกวางตุ้งจะส่งสำเนาของ Nanhai ไม่มี 1 จมเรือพ่อค้าจากทางใต้ของราชวงศ์ซ่ง ( 1127-1279 ) พบนอกชายฝั่งของ Yangjiang .