Hello, This is YG audition manager.

Hello,

This is YG audition manager.



For the application way, we have the "post" audition for now.

We accept post audition all the time.

E-mail or direct application cannot be acceptable.



We need (Saved in CD / Memory stick / Any other storage equipments)



1. Your songs (English pop 1 & Korean pop 1 / don’t need full song / cover possible / video clip),

2. The application ( introducing paper / download at http://www.yg-audition.com ),

3. Your photos,

4. Something else you want to show (such as dancing, beat-box, etc. / optional).



If you prepared everything needed, please send them to the office by post,

"398-21 Seongkwang building 3F, Hapjeong-dong, Mapo-gu, Seoul, Korea" to .

(Postal code: 121-886)



This post application is the first step of whole audition.

Therefore, if you pass this step, you have to participate in the next audition in Seoul, Korea.



There is no limitation of nationality, language ability or age for applying, so please freely challenge for your dream.



YG audition team will personally contact with applicants who are selected from the post audition

by mobile or e-mail, and it usually takes 2~5 weeks to notify.



Visit www.yg-audition.com for more information.



Thank you for your concern.



2013/8/13 padcharee subsin



--
YG entertainment

YG 신인개발팀 │ YG Casting/Audition team

서울시 마포구 합정동 398-21 성광빌딩 3층 YG 신인개발팀
398-21, 3F, Seongkwang Bldg., Hapjeong-dong, Mapo-gu, Seoul

TEL [phone]
EMAIL [e-mail]
PAGE www.yg-audition.com
www.facebook.com/ygaudition

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี นี่คือผู้จัดการ YG audition การประยุกต์ เรามี audition "ลง" ในขณะนี้เรายอมรับ audition ลงตลอดเวลาอีเมล หรือโปรแกรมประยุกต์ไม่สามารถยอมรับได้โดยตรง เราต้องการ (บันทึกในแผ่นซีดี / ติดหน่วยความจำ / อุปกรณ์เก็บข้อมูลอื่น ๆ) 1.เพลง (ป๊อป 1 ภาษาอังกฤษและเกาหลีป๊อป 1 / ไม่ต้องเต็มเพลง / คลิป วีดีโอสามารถครอบคลุม),2. ใบสมัคร (เอกสารแนะนำ / ดาวน์โหลดที่ http://www.yg-audition.com),3.ภาพถ่าย4. สิ่งคุณต้องการแสดง (เช่นเต้นรำ เต้นกล่อง เป็นต้น / เพิ่มเติม) ถ้าคุณเตรียมทุกอย่างที่ต้องการ กรุณาส่งไปยังสำนักงานทางไปรษณีย์"อาคาร Seongkwang 398-21 3F, Hapjeong ดง โซล เกาหลี มาโปกู" ให้(รหัสไปรษณีย์: 121-886) โปรแกรมลงรายการบัญชีนี้เป็นก้าวแรกของ audition ทั้งหมดดังนั้น ถ้าคุณผ่านขั้นตอนนี้ คุณต้องเข้าร่วม audition ถัดไปในโซล เกาหลี ไม่จำกัดสัญชาติ ความสามารถในภาษา หรืออายุการใช้ ดังนั้น กรุณาอิสระความท้าทายความฝันของคุณ ทีมงาน audition YG จะติดต่อกับผู้สมัครที่เลือกจาก audition ลงตัวโดยมือถือ หรืออีเมล และมักจะใช้ 2 ~ 5 สัปดาห์เพื่อแจ้งเตือน Visit www.yg-audition.com for more information. ขอบคุณสำหรับความกังวลของคุณ subsin padcharee 2013 8/13 -- ความบันเทิงของ YG YG 신인개발팀│ YG หล่อ/Audition ทีม 서울시마포구합정동 398-21 성광빌딩신인개발팀 3층 YG398-21, 3F อาคาร Seongkwang, Hapjeong ดง กูมาโป โซล โทร. 02.6925.2398อีเมล์ที่ [e-mail]หน้าที่ www.yg-audition.com www.facebook.com/ygaudition

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีนี้เป็นผู้จัดการออดิชั่นของ YG. สำหรับวิธีการสมัครเรามี "โพสต์" ออดิชั่นในขณะนี้. เรายอมรับการออดิชั่นโพสต์ตลอดเวลา. E-mail หรือโปรแกรมโดยตรงไม่สามารถเป็นที่ยอมรับ. เราจำเป็น (ที่บันทึกไว้ในแผ่น CD / หน่วยความจำ / ใด ๆ อุปกรณ์เก็บข้อมูลอื่น ๆ ) 1 เพลงของคุณ (ภาษาอังกฤษ 1 & ป๊อปป๊อปเกาหลี 1 / ไม่จำเป็นต้องเต็มเพลง / ครอบคลุมไปได้ / คลิปวิดีโอ) 2 แอพลิเคชัน (แนะนำกระดาษ / ดาวน์โหลดได้ที่ http://www.yg-audition.com) 3 ภาพถ่ายของคุณ4 อย่างอื่นคุณต้องการที่จะแสดง (เช่นการเต้นรำตีกล่อง ฯลฯ / อุปกรณ์เสริม). ถ้าคุณเตรียมทุกอย่างที่จำเป็นโปรดส่งพวกเขาไปยังสำนักงานโดยการโพสต์"398-21 Seongkwang อาคาร 3F, Hapjeong-dong, Mapo- gu, Seoul, Korea "เพื่อ. (รหัสไปรษณีย์: 121-886) การประยุกต์ใช้โพสต์นี้เป็นขั้นตอนแรกของการออดิชั่นทั้ง. ดังนั้นถ้าคุณผ่านขั้นตอนนี้คุณมีส่วนร่วมในการออดิชั่นในกรุงโซลประเทศเกาหลี. มี ข้อ จำกัด ของสัญชาติความสามารถทางภาษาหรืออายุสำหรับการใช้ไม่ดังนั้นโปรดได้อย่างอิสระท้าทายสำหรับในฝันของคุณ. YG ทีมงานออดิชั่นส่วนตัวจะติดต่อกับผู้สมัครที่ได้รับการคัดเลือกจากการออดิชั่นโพสต์โดยโทรศัพท์มือถือหรือe-mail และมันมักจะใช้เวลา 2 ~ 5 สัปดาห์ เพื่อแจ้งให้ทราบ. เยี่ยมชม www.yg-audition.com สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม. ขอขอบคุณสำหรับความกังวลของคุณ. 2013/08/13 padcharee subsin - บันเทิง YG YG 신 인 개 발 팀 │ YG หล่อ / ทีมงานออดิชั่น서 울 시 마 포 구 합 정 동 398-21 성 광 빌 딩 3 층 YG 신 인 개 발 팀 398-21, 3F, Seongkwang Bldg., Hapjeong-dong, Mapo-gu, Seoul TEL [phone] อีเมล์ [e-mail] หน้า www.YG-Audition.com www.facebook.com/ygaudition

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ

นี่ YG Audition ผู้จัดการ



สำหรับโปรแกรมนี้ทางเราได้ " โพสต์ " ออดิชั่นตอนนี้

เรายอมรับประกาศออดิชั่นตลอดเวลา

e - mail หรือโดยตรงโปรแกรมที่ไม่สามารถยอมรับได้



เราต้องการ ( บันทึกในซีดี / Memory Stick / ใด ๆ อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลอื่น ๆ )



1 เพลงของคุณ ( ภาษาอังกฤษ 1 &ป๊อปป๊อปเกาหลี 1 / ไม่ต้องเต็มเพลง / ปกเป็นไปได้ / คลิป )

2โปรแกรมแนะนำกระดาษ / ดาวน์โหลดที่ http://www.yg-audition.com )

3 ภาพถ่ายของคุณ

4 . อะไรที่คุณต้องการให้แสดง เช่น เต้นบีทบ๊อกซ์ ฯลฯ / ตัวเลือก ) .



ถ้าคุณเตรียมทุกอย่างที่ต้องการ กรุณาส่งพวกเขาไปยังสำนักงานไปรษณีย์

" 398-21 seongkwang 3f ฮับจองดอง , อาคาร , มาโพกู กรุงโซล ประเทศเกาหลี " .

( รหัสไปรษณีย์ : 121-886 )



บทความนี้ใช้เป็นขั้นตอนแรกของทั้งหมด ออดิชั่น

ดังนั้นถ้าคุณผ่านขั้นตอนนี้คุณต้องมีส่วนร่วมในการแสดงต่อไปในโซล , เกาหลี



ไม่มีขีดจำกัดของเชื้อชาติ ภาษา อายุ ความสามารถ หรือใช้ ดังนั้นกรุณาอิสระท้าทายความฝันของคุณ .



YG Audition ทีมเองจะติดต่อกับผู้สมัครที่ถูกคัดเลือกจากการออดิชั่น

โพสต์มือถือ หรือ อีเมลล์ และมันมักจะใช้เวลา 2 ~ 5 สัปดาห์ เพื่อแจ้งให้ทราบ



แวะ www.yg-audition.com สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม .



ขอบคุณสำหรับความห่วงใย



4 / 8 / 13 padcharee จมาศ เพ็ชร์พิรุณ



--


YG YG Entertainment 신인개발팀│ YG หล่อ / คัดตัวทีม

서울시마포구합정동 398-21 성광빌딩 3 층 YG 신인개발팀
398-21 3f , , ตึก seongkwang ฮับจองดงโป , , กู , โซล 02.6925.2398


เรา