All legally binding evidences and d

All legally binding evidences and documents listed in Appendix 3 that have already been signed by the employees shall be provided to the Juristic Person not later than 3 (three) months from the execution date of this Agreement, unless otherwise agreed or extended by the Juristic Person.

In the event that the employees have any prohibited characteristics or fail to meet any required qualifications, the Service Provider shall be liable to compensate the Juristic Person by deduction of the fees by 30% from the execution date of this Agreement until the date on which the Juristic Person is aware of such failure/disqualification

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมดที่ผูกมัดตามกฎหมายหลักฐานและเอกสารที่แสดงไว้ในภาคผนวก 3 ที่มีการลงนาม โดยพนักงานจะให้แก่บุคคลนิติบุคคลไม่ช้ากว่า 3 (สาม) เดือนนับจากวันการดำเนินการของข้อตกลงนี้ ยกเว้นตกลงเป็นอย่างอื่น หรือขยาย โดยนิติบุคคลในกรณีที่พนักงานมีลักษณะต้องห้าม หรือไม่ตรงกับคุณสมบัติที่ต้องการ ผู้ให้บริการจะรับผิดแทนนิติบุคคล โดยหักค่าธรรมเนียม 30% จากวันการดำเนินการของข้อตกลงนี้จนถึงวันที่นิติบุคคลทราบดังกล่าวล้มเหลว/เคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักฐานทั้งหมดที่มีผลผูกพันตามกฎหมายและเอกสารที่ระบุไว้ในภาคผนวก 3 ที่ได้รับการลงนามโดยพนักงานจะต้องให้กับนิติบุคคลไม่เกิน 3 (สาม) เดือนนับจากวันที่การดำเนินการของข้อตกลงนี้เว้นแต่ตกลงเป็นอย่างอื่นหรือขยายโดยนิติบุคคล . ในกรณีที่พนักงานมีลักษณะต้องห้ามหรือไม่ตรงตามคุณสมบัติที่จำเป็นใด ๆ ที่ผู้ให้บริการต้องระวางชดเชยนิติบุคคลโดยหักค่าธรรมเนียม 30% นับจากวันที่การดำเนินการของข้อตกลงนี้จนถึงวันที่ นิติบุคคลตระหนักถึงความล้มเหลวของดังกล่าว / ถูกตัดสิทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักฐานและเอกสารทั้งหมด มีผลผูกพันตามกฎหมายที่ระบุไว้ในภาคผนวก 3 ที่ได้รับการลงนามโดยพนักงานจะให้นิติบุคคลไม่เกิน 3 ( สาม ) เดือนนับจากวันประหารของความตกลงนี้ เว้นแต่จะได้ตกลงกัน หรือขยายโดยนิติบุคคล .

ในกรณีที่พนักงานมีลักษณะต้องห้าม หรือล้มเหลวในการตอบสนองใด ๆ คุณสมบัติที่ต้องการ และผู้ให้บริการจะไม่รับผิดชอบชดเชยนิติบุคคลโดยหักค่าธรรมเนียม 30 % จากการเดทของข้อตกลงนี้จนถึงวันที่นิติบุคคลทราบถึงความล้มเหลว / ตัดสิทธิ์