Approximately 1 g of each vegetable

Approximately 1 g of each vegetable (for lettuce and carrots)
and a whole tomato were placed into 9 ml and 90 ml of sterile
peptone water (0.1%), respectively, inside a sterile plastic bag and
homogenized with a Seward 400 Circulator Stomacher (Seward,
Ltd., London, U.K.).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณ 1 กรัมของผักแต่ละ (สำหรับผักกาดหอมและแครอท)และมะเขือเทศทั้งหมดวางอยู่ 9 ml และ 90 มล.ผ่านการฆ่าเชื้อpeptone น้ำ (0.1%), ตามลำดับ ภายในถุงพลาสติกปลอดเชื้อ และhomogenized กับการเซวาร์ด 400 สำหรับแผงประดับหน้าอก (เซวาร์ดจำกัด ลอนดอน สหราชอาณาจักร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณ 1 กรัมของแต่ละพืช (สำหรับผักกาดหอมและแครอท)
และมะเขือเทศทั้งถูกวางไว้เป็น 9 มล. และ 90 มล. ของการฆ่าเชื้อ
น้ำเปปโตน (0.1%) ตามลำดับภายในถุงพลาสติกหมันและ
หดหายกับเอิร์ด 400 ปั่น Stomacher (เอิร์ด ,
Ltd. , ลอนดอน, สหราชอาณาจักร)