GiftsGift giving is very common in

Gifts

Gift giving is very common in Korea. Offer and receive a gift with both hands. Wrapped gifts are never opened in the presence of the giver.
Reciprocate with a gift of similar value when receiving a gift from your Korean colleague. Koreans like regional United States gifts and Indian/Western artifacts.
Wrap your gift nicely. Bright colors are preferred for wrapping gifts. Yellow and red or green stripes are a traditional Korean wrapping paper design. Avoid wrapping gifts in dark colors or red.
Always bring a small gift for the hostess when invited to someone's home. Give: small gift, candy, cakes, cookies, flowers, fruit. Do not give liquor to a woman.
It is common to exchange gifts at the first business meeting. Allow the host to present his gift first.
Give: liquor (good quality scotch), fruit, desk accessories, small mementos, gifts from France or Italy (which often indicate status).
Do not give: expensive gifts (Koreans will feel obligated to reciprocate with a gift of equal value), knives or scissors (they signify "cutting off" a relationship), green headwear, gifts with red writing (denotes death) or gifts in a set of four (denotes death).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของขวัญให้ของขวัญเป็นกันมากในประเทศเกาหลี นำเสนอ และรับประทาน ด้วยมือทั้งสอง ไม่เคยจะเปิดของขวัญตัดในต่อหน้าของ giver ที่สลับกับของขวัญค่าคล้ายกันเมื่อได้รับของขวัญจากเพื่อนร่วมงานของเกาหลี ชาวเกาหลีเช่นภูมิภาคสหรัฐอเมริกาของขวัญและสิ่งประดิษฐ์อินเดียยุโรปห่อของขวัญของคุณอย่างดี สีสดใสเหมาะสำหรับการห่อของขวัญ สีเหลือง และสีแดง หรือสีเขียวลายเกาหลีดั้งเดิมที่ตัดกระดาษออกแบบได้ หลีกเลี่ยงการห่อของขวัญสีเข้มหรือสีแดงนำของขวัญเล็ก ๆ สำหรับผู้หญิงเมื่อได้รับเชิญไปที่บ้านของคน ให้: ของขวัญขนาดเล็ก ขนม เค้ก คุกกี้ ดอกไม้ ผลไม้ ให้เหล้ากับผู้หญิงไปแลกเปลี่ยนของขวัญที่นัดแรกได้ อนุญาตให้โฮสต์ในการนำเสนอของขวัญของเขาก่อนให้: เหล้า (scotch คุณภาพดี), ผลไม้ อุปกรณ์โต๊ะ mementos เล็ก ของขวัญจากฝรั่งเศสหรืออิตาลี (ซึ่งมักจะระบุสถานะ)ให้: ของขวัญราคาแพง (ชาวเกาหลีจะรู้สึกว่าจะสลับกับของขวัญมูลค่าเท่า) มีด หรือกรรไกร (พวกเขามีความหมาย "ตัดออก" ความสัมพันธ์), headwear เขียว ของขวัญเขียนสีแดง (หมายถึงตาย) หรือของขวัญในชุดสี่ (หมายถึงตาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของขวัญ

ของขวัญให้เป็นที่นิยมแพร่หลายในเกาหลี ให้และรับของขวัญด้วยมือทั้งสอง ห่อของขวัญไม่เคยเปิดในการแสดงตนของผู้ให้
ตอบแทนด้วยของขวัญของมูลค่าใกล้เคียงกันเมื่อได้รับของขวัญจากเพื่อนร่วมงานภาษาเกาหลีของคุณ คนเกาหลีชอบของขวัญในสหรัฐอเมริกาและสิ่งประดิษฐ์ตะวันตกอินเดีย /
ห่อของขวัญอย่างดี สีสันสดใสเป็นที่ต้องการสำหรับการห่อของขวัญลายเส้นสีเหลืองและสีแดงหรือสีเขียวแบบดั้งเดิมเกาหลีตัดกระดาษออกแบบ หลีกเลี่ยงการห่อของขวัญในสีเข้มหรือสีแดง .
เสมอมาของขวัญสำหรับเจ้าภาพที่เชิญไปที่บ้านของเค้า ให้เล็กของขวัญ , ขนม , เค้ก , คุกกี้ , ดอกไม้ , ผลไม้ อย่าให้เหล้า ผู้หญิง
มันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะแลกเปลี่ยนของขวัญในการประชุมทางธุรกิจก่อน ให้โฮสต์ที่จะนำเสนอของขวัญ
ให้เขาก่อน