Transfers not borne by waste stakeh

Transfers not borne by waste stakeholders, but rather borne by consumers
of the co-products from the waste system (e.g. heat), are
included in the assessment only if the product (e.g. heat) is not
taxed when produced outside the waste system. For example, all
heat produced in Denmark is taxed and the consumers pay the
same tax regardless of the source. These types of transfers should
not be included in the system, since they do not cause any change
in the taxes paid by any waste stakeholder or heat consumer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอนไม่แบกรับ โดยเสียเสีย แต่แทนที่จะ แบกรับ โดยผู้บริโภคของผลิตภัณฑ์ร่วมจากระบบเสีย (เช่นความร้อน),รวมอยู่ในการประเมินเท่านั้นถ้าไม่ได้สินค้า (เช่นความร้อน)คิดภาษีผลิตนอกระบบเสีย ตัวอย่างเช่น ทั้งหมดความร้อนที่ผลิตในประเทศเดนมาร์กเป็นการคิดภาษี และจ่ายผู้บริโภคภาษีเดียวกันโดยไม่คำนึงถึงแหล่งที่มา ควรโอนย้ายประเภทนี้ไม่รวมอยู่ในระบบ เนื่องจากพวกเขาไม่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงใด ๆในภาษีที่จ่าย โดยผู้มีส่วนได้เสียหรือผู้บริโภคความร้อนใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การถ่ายโอนไม่ตกเป็นภาระของผู้มีส่วนได้เสียของเสีย แต่ค่อนข้าง borne โดยผู้บริโภค
ของผลิตภัณฑ์ร่วมจากระบบบำบัดน้ำเสีย (เช่นความร้อน) จะ
รวมอยู่ในการประเมินเฉพาะในกรณีที่สินค้า (เช่นความร้อน) จะไม่
เก็บภาษีเมื่อผลิตนอกระบบเสีย ยกตัวอย่างเช่นทุก
ความร้อนที่ผลิตในเดนมาร์กมีการเก็บภาษีและผู้บริโภคต้องจ่าย
ภาษีเหมือนกันโดยไม่คำนึงถึงแหล่งที่มา เหล่านี้ประเภทของการถ่ายโอนควร
ไม่ถูกรวมอยู่ในระบบเนื่องจากพวกเขาไม่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงใด ๆ
ในภาษีที่จ่ายโดยผู้มีส่วนได้ส่วนเสียใด ๆ หรือเสียความร้อนของผู้บริโภค