Dear Valued Customer,Siamese Asset

Dear Valued Customer,

Siamese Asset Co., Ltd., we would like to invite you to Exclusive Day of Siamese Exclusive Condominium at Soi Sukhumvit 31 on 8 August 2015.
However, you can visit our show room since 3rd August 2015 before Exclusive Day.

Please find the invitation letter and schedule of Exclusive Day as the attached files.
For more information, please call : Thai, English 089-202-1411, 093-583-1411 , Japanese, English Mr. Sato 084-427-1244

Best regards,
Siamese Asset Co., Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนลูกค้าบริษัทสยามสินทรัพย์ จำกัด เราอยากจะเชิญคุณไปร่วมวันของสยามเฉพาะคอนโดมิเนียมในซอยสุขุมวิท 31 บน 8 2015 สิงหาคมอย่างไรก็ตาม คุณสามารถเยี่ยมชมโชว์รูมของเราได้ตั้งแต่ 3 2015 สิงหาคมก่อนวันพิเศษกรุณาหาหนังสือเชิญและกำหนดการวันพิเศษเป็นไฟล์ที่แนบสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ: ไทย อังกฤษ 089-202-1411, 093-583-1411 ญี่ปุ่น อังกฤษนาย Sato 084-427-1244ด้วยความเคารพสยามสินทรัพย์ Co., ltd

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนลูกค้ามูลค่า, สยามสินทรัพย์ จำกัด เราอยากจะเชิญชวนให้คุณวันพิเศษของสยามคอนโดมิเนียมพิเศษที่ซอยสุขุมวิท 31 วันที่ 8 สิงหาคม 2015 แต่คุณสามารถเยี่ยมชมห้องแสดงของเราตั้งแต่ 3 สิงหาคม 2015 ก่อนวันพิเศษกรุณาหาหนังสือเชิญและกำหนดการของวันพิเศษเป็นไฟล์ที่แนบมา. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อ: ไทย, ภาษาอังกฤษ 089-202-1411, 093-583-1411, ญี่ปุ่น, อังกฤษนายซาโต 084-427-1244 ขอแสดงความนับถือ , สยามสินทรัพย์ จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักมูลค่าลูกค้า

สยามสินทรัพย์ จำกัด เราขอเชิญคุณที่จะเป็นวันพิเศษของพิเศษที่สยามคอนโดมิเนียมซอยสุขุมวิท 31 เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2015 .
แต่คุณสามารถเยี่ยมชมห้องแสดงของเราตั้งแต่วันที่ 3 สิงหาคม 2015 ก่อนเฉพาะวัน

กรุณาหาจดหมายเชิญและกำหนดการของพิเศษวัน แนบไฟล์ .
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาโทร 089-202-1411 : ภาษาไทย , ภาษาอังกฤษ ,093-583-1411 ญี่ปุ่น อังกฤษ คุณซาโต้ 084-427-1244

นับถือ

สยามสินทรัพย์ จำกัด