Dear all Thailand team,Because of p

Dear all Thailand team,

Because of personal reasons, I will leave Haier company formally from next week.
Both HTC and HAT team, thank you for your kindly support during my stay in Thailand. I am sorry if I could not support you so well, and please forgive me for my mistakes.
It is really very hard to say goodbye, especially with many impressive memories in Thailand. None of word can standby my current mood. I just want to say many many thanks to all of you. The friendship between you and I means a lot to me, I will cherish this treasure forever!

BTW, Mr.Zhu Hongtao will take the place of me for Thailand washing machine product planning business. Mr.Zhu already worked in Thailand for many years and I'm sure you know him very well. I also hope you can always support him with his new position.

Thanks again to all of you. No matter where will I go, I will never forget I belong to Haier Thailand Team.
I love you all, I love Haier Thailand!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทุกทีมไทยเพราะเหตุผลส่วนตัวผมจะลาออกจาก บริษัท ไฮเออร์อย่างเป็นทางการจากสัปดาห์ถัดไป. ทั้ง HTC และทีม HAT ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณละม่อมระหว่างการเข้าพักของฉันในประเทศไทย ฉันขอโทษถ้าผมไม่สามารถสนับสนุนคุณให้ดีและโปรดยกโทษให้ฉันสำหรับความผิดพลาดของฉัน. มันเป็นเรื่องยากมากที่จะบอกลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับความทรงจำที่น่าประทับใจมากมายในประเทศไทย ไม่มีคำสามารถสแตนด์บายอารมณ์ปัจจุบันของฉัน ผมแค่อยากจะบอกว่าขอบคุณมาก ๆ อีกมากมายให้กับทุกท่าน มิตรภาพระหว่างคุณและฉันมีความหมายมากกับผมผมจะหวงแหนสมบัตินี้ตลอดไป! BTW, Mr.Zhu Hongtao จะใช้สถานที่ของฉันสำหรับธุรกิจการวางแผนผลิตภัณฑ์เครื่องซักผ้าไทย Mr.Zhu แล้วทำงานอยู่ในประเทศไทยเป็นเวลาหลายปีและฉันแน่ใจว่าคุณรู้ว่าเขาเป็นอย่างดี ฉันยังหวังว่าคุณจะสามารถสนับสนุนเขากับตำแหน่งใหม่ของเขา. ขอขอบคุณอีกครั้งกับทุกท่าน ไม่ว่าผมจะไปผมจะไม่ลืมฉันเป็นของไฮเออร์ประเทศไทยทีม. ผมรักคุณทุกคนที่ฉันรักไฮเออร์ประเทศไทย!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกคนที่รักประเทศไทยทีม

เพราะเหตุผลส่วนตัว ผมจะออกจากบริษัท Haier อย่างเป็นทางการในอาทิตย์หน้า
ทั้ง HTC และทีมงานหมวก , ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณกรุณาระหว่างการเข้าพักของฉันในประเทศไทย ขอโทษถ้าผมจะไม่สนับสนุนคุณดี , โปรดยกโทษให้ฉันสำหรับความผิดพลาดของฉัน .
มันมากยากที่จะบอกลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับความทรงจำที่น่าประทับใจมากมายในไทยไม่มีคำที่สามารถ Standby ของผมปัจจุบันอารมณ์ ผมแค่อยากจะบอกว่าขอบคุณหลาย ทั้งหมดของคุณ มิตรภาพระหว่างคุณและฉัน มีความหมายกับผมมาก ผมจะหวงแหนสมบัตินี้ตลอดไป

btw คุณ Zhu hongtao จะใช้สถานที่ของฉันสำหรับประเทศไทยเครื่องซักผ้าผลิตภัณฑ์ธุรกิจการวางแผน นายจูแล้วทำงานในไทยมาหลายปี และผมมั่นใจว่าคุณรู้จักเขาดีมากฉันหวังว่าคุณจะสนับสนุนเขาด้วยตำแหน่งใหม่ของเขา

ขอบคุณอีกครั้งนะคะทุกคน ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหน ผมจะไม่ลืมเลย ผมอยู่ทีมไฮเออร์ประเทศไทย .
ผมรักทุกคน ผมรักแบบไทย