Initially, both the pepper and pin

Initially, both the pepper and pin float. One reason is that they are both very light; the other is that water has a kind of thin, invisible ‘skin’ on its surface. Light things do not break this skin, but are supported by it – some animals, e.g. water striders, can even walk on it (see image above). This thin skin is caused by surface tension.
When you added the soap drop, the pepper probably moved away from it and slowly sank. The pin would have sunk immediately.
Why is that? The soap breaks this thin skin of the water – you could also say that soap reduces the surface tension. As the skin disappears, there is nothing left to hold the pepper and the pin on the surface of the water, so they sink. Although this is how it may look, pepper and soap do not repel each other – the tension of the rest of the water (where the soap has not yet reached) pulls the floating pepper away from the soap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มต้น พริกไทยและ pin ลอย เหตุผลหนึ่งคือพวกเขาทั้งสองมากแสง อื่น ๆ คือว่า น้ำมีแบบบาง มองไม่เห็น 'ผิว' บนพื้นผิวของ แสงสิ่งทำลายผิวนี้ แต่สนับสนุน โดยมัน – สัตว์บาง เช่น น้ำ striders แม้เดินบน (ดูรูปข้างบน) ผิวบางนี้เกิดจากแรงตึงผิว
เมื่อคุณเพิ่มสบู่หล่น พริกไทยที่อาจย้ายจากมัน และจมช้า Pin จะได้จมหายไปทันที
คือทำไม สบู่แบ่งสกินนี้บางน้ำ – คุณอาจจะบอกว่า สบู่ลดแรงตึงผิว เป็นผิวหายไป มีสิ่งใดเหลือเพื่อเก็บพริกที่และ pin บนผิวน้ำ ดังนั้นพวกเขาจม แม้ว่าจะอย่างไรมันอาจดู พริกไทยและสบู่ไม่ขับไล่กัน – พริกลอยจากสบู่ดึงตึงของน้ำ (ซึ่งสบู่ที่ได้ยังไม่ถึง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนแรกทั้งพริกไทยและขาลอย เหตุผลหนึ่งก็คือว่าพวกเขามีทั้งแสงมาก อื่น ๆ ที่เป็นน้ำที่มีชนิดของบางที่มองไม่เห็น 'ผิว' บนพื้นผิวของมัน สิ่งที่แสงไม่ทำลายผิวนี้ แต่ได้รับการสนับสนุนโดยมัน - สัตว์บางชนิดเช่นใจร้อนน้ำยังสามารถเดินบน (ดูภาพด้านบน) นี้ผิวหนังบางที่เกิดจากแรงตึงผิว
เมื่อคุณเข้ามาวางสบู่พริกไทยอาจจะย้ายออกไปจากมันและจมลงช้า ขาจะได้จมลงไปทันที
ว่าทำไม แบ่งสบู่ผิวหนังบางนี้น้ำ - คุณยังสามารถพูดสบู่ที่ช่วยลดแรงตึงผิว เป็นผิวหายไปมีอะไรเหลือที่จะถือพริกไทยและขาบนพื้นผิวของน้ำเพื่อให้พวกเขาจม แต่นี้เป็นวิธีการที่มันอาจจะดูพริกและสบู่ไม่ได้ขับไล่แต่ละอื่น ๆ - ความตึงเครียดของส่วนที่เหลือของน้ำ (ที่สบู่ยังไม่ได้) ดึงพริกไทยลอยออกไปจากสบู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตอนแรก ทั้งพริกไทย กล่าวหาลอย เหตุผลหนึ่งคือว่า พวกเขามีทั้งแสง ; อื่น ๆคือ น้ำที่มีชนิดของบาง มองไม่เห็นผิว ' ' บนพื้นผิวของมัน เรื่องแสง ไม่ทำลายผิว แต่จะได้รับมันและสัตว์บางชนิด เช่น น้ำ น้ำ สามารถเดินบน ( ดูรูปข้างบน ) ผิวหนังบาง ๆนี้เกิดจากแรงตึงผิว .
เมื่อคุณเพิ่มสบู่หล่นพริกไทย อาจจะย้ายออกไปจากมัน และค่อยๆ จมลง ขาจะจมทันที
ทำไมเป็นอย่างนั้น ? สบู่ตัวนี้บาง ผิวของน้ำและคุณยังสามารถพูดได้ว่าสบู่ช่วยลดแรงตึงผิว เป็นผิวหายไป ไม่มีอะไรเหลือให้เก็บพริกไทยและ PIN บนพื้นผิวของน้ำ ดังนั้นพวกเขาจม แม้ว่าจะเป็นเช่นไรพริกไทยและสบู่ ไม่ผลักกันและความตึงเครียดของส่วนที่เหลือของน้ำ ( ที่สบู่ยังไม่ได้ ) ดึงลอยพริกไทยห่างจากสบู่